Pular para o conteúdo

Fragmentos de Empédocles de Acragas (Grego–Português)

Empédocles · fr. 72 [96DK]

fr. 72 [96DK]

Grego

ἡ δέ χθὼν ἐπίηρος ἐν εὐτύκτοις χοάνοισι

τὰς δύο τῶν ὀκτὼ μοιράων λάχε Νήστιδος αἴγλης,

τέσσαρα δ’ Ἡφαίστοιο· τὰ δ’ ὀστέα λευκὰ γένοντο,

Ἁρμονίης κόλλῃσιν ἀρηρότα θεσπεσίῃσιν.

Português

Terra então donairosa recebe em crisol percavado

duas partes das oito de Néstis resplandecente,

quatro de Hephesto também, e com isso ossos brancos nasceram:

justos, enfim, com cola divina os ajusta Harmonia.