fr. 45 [30DK]
Grego
αὐτὰρ ἐπεὶ μέγα Νεῖκος ἐνὶ μελέεσσιν ἐθρέφθη,
ἐς τιμάς τ’ ἀνόρουσε τελειομένοιο χρόνοιο,
ὅς σφιν ἀμοιβαῖος πλατέος παρ’ ἐλήλαται ὅρκου
Português
mas quando grande Discórdia tornou-se nutrida nos membros
e prorrompeu para as honras, enfim terminando-se o tempo
que para a troca de volta decorre de amplíssima jura