fr. 80 [57DK]
Grego
ᾗ πολλαὶ μὲν κόρσαι ἀναύχενες ἐβλάστησαν,
γυμνοὶ δ’ ἐπλάζοντο βραχίονες εὔνιδες ὤμων,
ὄμματά τ’ οἶ’ ἐπλανᾶτο πενητεύοντα μετώπων
Português
muitas cabeças despescoçadas desabrocharam;
nus, desunidos dos ombros, vagavam errantes os braços,
e olhos, pobres, erravam a sós, carecendo de faces