Pular para o conteúdo

Fragmentos de Empédocles de Acragas (Grego–Português)

Empédocles · fr. 148 [122DK]

fr. 148 [122DK]

Grego

ἔνθ’ ἦσαν Χθονίη τε καὶ Ἡλιόπη ταναῶπις,

Δῆρις θ’ αἱματόεσσα καὶ Ἁρμονίη θεμερῶπις,

Καλλιστώ τ’ Αἰσχρή τε, Θόωσά τε Δηναίη τε,

Νημερτής τ’ ἐρόεσσα μελάγκουρός τ’ Ἀσάφεια

Português

Lá é que estavam Khthônia e Helíope longividente,

Déris sangrenta também, e Harmonia de vista solene;

sim, e Aiskhré e Kallisto, e também Denaié e Thoosa,

e Nemertés atraente, e de escura menina Asapheia