[2128]: me vix tuto (tutum Halm) futurum Müller ex Halmii coni.: me vi ac toto futurum t: mortem actutum (acutum b: actuum n1) futuram bnv
[2129]: dissidentibus t: dissentientibus bnv
[2130]: quo btv: quod ns
[2131]: die supplevi (tempore suppl. Ernesti)
[2132]: de iure t: et de iure cett
[2133]: leges inter se et condiciones Garatoni: legis inter se condiciones codd.
[2134]: tuti b: ut hi v: uti t: ut s1: si hic s2: sic n
[2135]: mea quidem Halm
[2136]: isse scripsi: isse et codd. (cf. ii. 78, 89)
[2137]: confecero b: confero cett.
[2138]: non nullis Poggius: ñulis ns: nullis btv
[2139]: cogitantis Madvig: cogitatis t: cogitetis cett.
[2140]: certo Orelli: certe codd.
[2141]: quonam modo accipiant t: sed quo. m. accipient (-ant v) cett.
[2142]: improvide detulerunt D: corr. Poggius
[2143]: meo more meo me more t: et meo me more nsv: more meo b
[2144]: rei p. (r. p.) mea t: r. p. eaque b: mea r. p. eaque ns
[2145]: aut (post mors) π, Faernus: autem cett.
[2146]: meo periculo t
[2147]: cum tum V: tamen b
[2148]: qui V1: quis V2D
[2149]: auctorem V: cum auctorem D: actorem cod. Amst., ed. Campani (cf. ii. 96) fatemur Vt: fateamur cett.
[2150]: expiabile D
[2151]: sive simulabat om. D
[2152]: hominum ... potuisset om. V1
[2153]: dimisisset D
[2154]: Munatio Vn2s: T. Mun. bn1tv
[2155]: reliquorum V: belli quorum D (cf. § 47)
[2156]: Poliones D
[2157]: Pontium om. V
[2158]: Petusium V: pestutum t: peditum cett.
[2159]: reliquos omitto (nomino v) duces.
[2160]: Huc nstv
[2161]: cum Antoniis (-aniis t) bt: cum Antonio V: can l: cum ns: cum his v
[2162]: urbi ipsi D
[2163]: vobis eorum ponite V: vobis ponite eorum p. c. (sine p. c. b) bns: eorum p. c. ponite vobis t
[2164]: per deos ... eos D: om. V1: quas in eos V2
[2165]: dilectum D
[2166]: socium scelerum D
[2167]: si esset externus hostis D tamen id D
[2168]: est ÷est s: est. Est n
[2169]: virtute D
[2170]: tectior V1t: rectior b: protectior V2 cett, Zielinski
[2171]: censes V
[2172]: sit est coni. Halm
[2173]: si erit V1b: fuerit cett.
[2174]: erudita non V: eruditam tv: erudita cett.
[2175]: servato om. V, unde tu vero tuere ita coni. Halm, tuere ita (sine tu vero) Madvig
[2176]: posteriora libertate D itaque his] atque iis nst
[2177]: liberare r. p. n1st
[2178]: ut D
[2179]: possumus esse D
[2180]: sin otium V: sin ius ns: si vis bt
[2181]: interfectis illis del. Faernus
[2182]: M. lepidus s: om. cett. (om. imperator s)
[2183]: ac mea V2D
[2184]: officia om. D
[2185]: pacem V: urbem D
[2186]: putet V1: putavi coni. Halm
[2187]: ei et honores D
[2188]: obligatum D
[2189]: honores V, Cus.: honor ei t: honor est s1: honor ei (eius n) est bns2
[2190]: orn. ipsius, Halm
[2191]: eius om. D
[2192]: M. om. Vb
[2193]: efficit Vt
[2194]: putabit V1b1: putavit cett.
[2195]: cur ei Lambinus
[2196]: tamen om. V
[2197]: silentio sapientia Pluygers
[2198]: cum om. D
[2199]: in re p. om. D
[2200]: animo omnino Ferrarius
[2201]: obsecro vos D
[2202]: videt D
[2203]: O rem acerbam hic deficit V (cf. ad xi. 17)
[2204]: Formianum t: Firmianum (-manum s) cett.
[2205]: depellantur n1st et Servius ad Ecl. ix. 36: depellentur bn2
[2206]: sed mea ns: de mea b: mea tv: sed de mea Naugerius (2): fort. sed e mea
[2207]: dilabuntur fort. elabuntur
[2208]: thesaurum om. t
[2209]: in quem codd. Ferrarii: in q~ π: in que t: in quo nsv: om. b
[2210]: luppiter Opt. Maximus Pluygers: i. o. m. bnst: iovis maximi vπ: lovis Opt. Max. Poggius
[2211]: nos post sumus add. Madvig
[2212]: -ne an tv: ne bns
[2213]: ni vereretur ne om. b
[2214]: praesto om. t
[2215]: si nsv: sive t: sine b
[2216]: uti b1n2: ubi cett.
[2217]: licet bn2: liceat cett.
[2218]: tamquam codd.: corr. Halm
[2219]: cogitas es b: cogitasses cett.:
[2220]: fortior bn: om. cett.
[2221]: restingui Ursinus
[2222]: odimus om. b1
[2223]: e manibus Halm
[2224]: possemus t
[2225]: confecit Poggius: conficit D
[2226]: nobis bonis vπ
[2227]: vidit om. t
[2228]: ponens t
[2229]: abstinere nπ: se ante abstin. add. bs, post si t
[2230]: in ceteros del. Pluygers
[2231]: in π, om. cett.
[2232]: municipum cod. P. Laeti: municipium cett.
[2233]: tamen b (e coll. mea) π: tum nst
[2234]: diceret ns: in eum diceret bt: ediceret Pluygers
[2235]: in sanctissimum adulescentem del. Halm
[2236]: delata tvπ: delata bn: perfecta perlata s
[2237]: eoque ... scripta sunt post paludatus hab. codd., huc transposui
[2238]: ibi bnv: ubi st
[2239]: Tibure Muretus
[2240]: nam iam Faernus
[2241]: potuerat b
[2242]: fort se D. (cf. iv. 16)
[2243]: latronum et Halm: -nes m bt: -nem M. Antonium n2: -nes M Antonii n1sv (latronum gladiatorem ducem Müller)
[2244]: res publica bst: populus Romanus nv (malo numero)
[2245]: dub. adhuc t
[2246]: desinet n2, ut voluit Ernesti: designat n1st: desinat bv
[2247]: pro praetore Orelli: pro p. r. b: praetorem pr v: p. r. n2: p. r. p. r. (p~ s cett.)
[2248]: scite nsv: scito t: scire b
[2249]: parricidii b: -da t: -dae (-diae s) cett.
[2250]: videtur fuisse l: fuisse videtur cett. (malo numero)
[2251]: es nsv ẽ t: om. b
[2252]: a senatu suppl. Müller (post -as)
[2253]: hostem pop. R. Müller: hoc tempore (hostem add. b) codd.
[2254]: rei p. mei: pop. R. Poggius
[2255]: ingemiscis? hostem ed. R: sine puncto Naugerius (1)
[2256]: iudicatum post Dol. add. Poggius
[2257]: quid te n: qui te cett.
[2258]: cuiusquam ed. R: cuiusque (qui l) mei
[2259]: Fadia Ferrarius: ea die codd.
[2260]: vero est (e~e t) st: est vero cett.
[2261]: ornatum ed. Gryph.: ornatum esse codd.
[2262]: in industria s: om. in cett.
[2263]: genus genus vitae Schelle: ingenium vrsinus: industria Pluygers
[2264]: mentum mentemque sv, Arusian. K. vii. p. 466: mentem mentumque cett.
[2265]: puero scripsi: pueri t: huic ns: puero huic b nomini b1t: eius nom. nsv: nom. eius b2
[2266]: deminutus scripsi: damnatus codd.
[2267]: nolint Manutius: nolit n2: nolim cett.
[2268]: appellabatis mg. Crat.
[2269]: evulsus t: avulsus bv: vulsus ns: revulsus Poggius
[2270]: fraud. cred. del. Rau
[2271]: diruptus aere Q. Reid: dirutus diviciisque n2: diruptus divitique (b ex corr.) bn1tv: diruptus dirutusque s: diruptus dirutusque Q. Poggius
[2272]: quem ed. Ascens. (3): que quem b: que t: quos cett.
[2273]: a servis publicis Ferrarius: a sui publicis t: a suis publice cett.
[2274]: tribuni Ferrarius: -nicii codd.
[2275]: qua Rau: qui codd.
[2276]: potuit s
[2277]: rediit Poggius: redit codd.
[2278]: unde s: ex qua cett.
[2279]: sui similibus Zielinski: dissimilibus s: dissimillimis cett.
[2280]: non verum Zumpt: verum codd.: mirum Klotz
[2281]: in hoc Planco quod scripsi: quod in hoc Planco codd.
[2282]: Deciis del. Bardili
[2283]: munera arrosit scripsi: munera rosit b (malo numero): numerose sit cett.
[2284]: quidam quidam b: ibidem Madvig
[2285]: tamen del. Rau
[2286]: a sese Garatoni
[2287]: non om. t
[2288]: Albesium bt: Albedium nsv
[2289]: indignum b
[2290]: ex t: e cett.
[2291]: si non ... modo t: si ... modo non n2: si non ... bn1s
[2292]: M. suppl. Naugerius (2)
[2293]: Italia hic deficit n
[2294]: M. suppl. Klotz
[2295]: Antonium (-ius t) del. Jordan
[2296]: virtute s2: viri ute t: vir vite bs1v
[2297]: et quidem b: equidem cett.
[2298]: fort. se putat (clausulae gratia)
[2299]: huic causae btv: in hac causa o
[2300]: patere cod. Vrsini: parere s: favere b: om. otv
[2301]: Caesetium Ferrarius: caes etium t: caes. etiam cett.
[2302]: moveremus b1: moremus t
[2303]: idem hoc osv: idem b: hoc ẽ t: hoc idem Halm
[2304]: lege s, ed. R: lege et bot
[2305]: lege .... lata Ferrarius: legem ... lata t: legem ... lates losv: legem ... latam b
[2306]: etiam scripsi: tamen codd.: sed tamen Madvig
[2307]: quam o: q. t: q. v: quis s: qui b
[2308]: teneri ... dictitatis Orelli: tenere (-i t) ... dignitatis (-tes osv) codd.
[2309]: quis quaeso cod. Vrsini: quis (-ui osv quasi codd.
[2310]: Petrum Haupt: Petrum codd.
[2311]: laudavimus Lambinus: -amus codd.
[2312]: vi scripsi: ñ (om. o) codd.
[2313]: praesens b1: tibi add. post praes. b2otv, post respond. s
[2314]: nesciebant nec sciebant bt: ignorabant s
[2315]: non ... non oπ: an ... non bt: num ... an s: non ... an v
[2316]: probastis t: probavistis cett.
[2317]: quod faciat os1: quid faciat s2tv: que faciat b
[2318]: imitati t: imitaturi cett.
[2319]: modo t: domi (-o b) cett.
[2320]: oderint scripsi: ostenderint t: offenderint bsv: ostenderint quam oderint Lehmann: cum tantum studium consensumque ostenderint Halm: fort. cum ... offensionem ostenderint
[2321]: quos iam scripsi: quoniam (quẽ s1) codd:-atum Madving
[2322]: depravaturi scripsi: -ati (om. t) codd -atum Madvig
[2323]: an itane Madvig
[2324]: sit est b2
[2325]: libet (lu- o) si os: iubetis si (om. si t) cett.
[2326]: denique itaque Ferrarius: fort. ea denique
[2327]: usi sunt?? t
[2328]: credere del. Madvig
[2329]: eos cos s: esse cons. t: consules v (cf. viii. 20)
[2330]: -que addidi
[2331]: putare del. Manutius (contra Priscian. K. iii. p. 70)
[2332]: esse facturos facturum Priscian.
[2333]: eadem ipse Garatoni: eademque codd.
[2334]: O t: om. cett.
[2335]: instruendumque bo: -damque cett.
[2336]: quam scripsi: cum codd: tutum Müller
[2337]: resurgeret v1
[2338]: et partibus b2ov: partibusque b1t: et partibus q. (quid s2) s
[2339]: potiusne o: potius cett.: del. Ferrarius
[2340]: quam an Ferrarius persequimur] persequi Ferrarius
[2341]: in me t: in mea cett.
[2342]: dicere supplevi: iacere suppl. Halm
[2343]: cum te Ant. Augustinus: quo te btv: quo lucro te os
[2344]: quaeso Poggius: quasi D
[2345]: patrem a me scripsi: patrem a me Caesarem os: Caesarem a me t: patrem Caesarem a me b
[2346]: flamminium b: flamonium t: flamminia (-iã v) cett.: corr. Ferrarius
[2347]: nec meam bv: nec meam quidem ost
[2348]: Pompeius odivit Pompeius odiũ ho: poneius vidi t: fort. sponte adivi
[2349]: vastandarum bt: suis (suas s1) dandarum osv
[2350]: nec o: ne cett.
[2351]: te a furore Poggius: a te furore (-em t) lot: furorem a te b
[2352]: peditatuque ed. R: peditatu codd.: del. Madvig
[2353]: ipseZZZ ille codd.: del. ed. Gryph.
[2354]: me aliud fatum bosv et Nonius p. 349: me aliud aut fatum t
[2355]: recolueris b: recolis osv: coleris t
[2356]: sint codd. Ferrarii
[2357]: loquor Poggius: loquar codd.
[2358]: et om. os: sed Halm
[2359]: urbis om. t
[2360]: reliqui veniant scripsi: bellum quod veniant h: bellum quid veniat v (cf. ad § 2): velim quo venias b: quod venias t
[2361]: sanctiore b1h1: sanctiores cett.
[2362]: bene... erunt om. s
[2363]: postulant b1ot: postulent b2hv
[2364]: relictum b2t
[2365]: videret scripsi: denique t (ex l. 20, credo): videret denique cett.: videret audiret denique Madvig: legeret, suaderet, denique Müller
[2366]: undis flamma cod. P. Laeti (corr.), Ferrarius: undas flammam codd.
[2367]: et post sunt om. b1
[2368]: prodigia del. Halm
[2369]: in om. hotv, ante terras habet cod. Graevii (in alias om. s)
[2370]: nec... audiat poetae verba esse vidit Muretus
[2371]: si ut h: sicut cett.
[2372]: fusum caesumque Nonius p. 312
[2373]: et ex Naugerius (1): ex codd.
[2374]: esse si hosv
[2375]: cognossem b: cognovissem cett.
[2376]: laetitia frui b: laetitiae risus (rursus s1) cett.
[2377]: reservate hv: reservare bos: servare t
[2378]: sortitu bosv: sortiti ht
[2379]: cum primum his scripsi: cum primis codd.: cum prius Müller: compressis coni. Halm
[2380]: pecunia comparanda b
[2381]: Brutum liberaret h
[2382]: sed Manutius: et codd.
[2383]: evento b: vento t: eventui (-tu s1) hosv
[2384]: consulibus Ferrarius: cõs. (consule v) codd.
[2385]: duobus Ferrarius: de duobus duorum t: duobus duorum b: duorum hosv
[2386]: si o: om. cett.
[2387]: dubitantis bt: dubitatis cett.
[2388]: decernis... appellas b
[2389]: inustae belli internecini notae Ferrarius: in iusta evelli inter necti nota s: iniusta evelli internecuno te otv: iniusta evelluntur nec uno te h: iniuste belli interiectionis b
[2390]: aut Halm: et Poggius: om. codd.
[2391]: his... solet del. Piuygers
[2392]: hic bt: hinc hosv
[2393]: propudium b, Ferrarius: proludium cett.
[2394]: oderunt ost: oderint bhv
[2395]: deorum om. hos
[2396]: reformidat Naugerius (2): formidat codd.
[2397]: cum dedecore hoc loco habent bhosv, post subierunt t: om. codd. Ferrarii
[2398]: obtulerunt t: intulerunt cett.
[2399]: explendas bo: expiandas htv
[2400]: hostibus id est, qui intra moenia hostes sunt add. codd., del. Ferrarius
[2401]: imperat. hoc loco suppl. Poggius, post sumus hab. b (e coll. mea): om. cett.
[2402]: an b, Muretus: at cett.
[2403]: illum o: unum hst: om. b: eum Muretus
[2404]: ita inquam Manutius: dico inquam os: dico ita inquam bhtv: hostium dico? Ita inquam duo codd. (?) Vrsini
[2405]: supplicationum honorem b, Ferrarius: -onem honorum os: -onem bonorum tv
[2406]: uni om. s, Ferrarius
[2407]: cogitari bos: excog. htv
[2408]: crimen et invidia quaeretur scripsi: impetus crimen queretur t: in peius (impetus b) crimen invidia quereretur (queretur b) cett.: crimen invidiaque quaeretur Faernus: impetus crimenque quaer. Madvig (varia lectio in peius = impetus e § 15 huc illata turbas dedit, cf. ii. 104, 106)
[2409]: Parilibus t: per Idus Quint. bhov
[2410]: conlatum Halm: consultum hosv: consulatum (-sult- b) bt
[2411]: an vero scripsi: an ut (i. e. ũ pro ů) codd.: an Faernus
[2412]: exsisterem Manutius
[2413]: quaequam bs: quamquam nec cett.: corr. Ferrarius
[2414]: furiosum fuit t: fatuum coni. Halm
[2415]: vel vel fusum (i e. furiosum) t: vel susum b: vel summum coni. Halm
[2416]: curiam furiis Madvig: furiam viribus b1: curiam iuris (vel viris) t: curiam viribus cett.
[2417]: rostra Faernus: ostia s: hostia cett.
[2418]: impetus in mg. archetypi erat, nisi fallor, in peius, cf. § 13 et ii §§ 104, 106
[2419]: quae fort. quod (quod pro sed hab. os ante suo)
[2420]: totius bs: totiusque hotv
[2421]: liberaret codd.: corr. Manutius
[2422]: dicerem mg. Cratandri
[2423]: dicere M. scripsi: dicerẽ t: dicere cett.: dicere L. coni. Halm
[2424]: tum (cum Naugerius (1)) spe tum Halm Naugerium secutus: tum spectum t: conspecto (-tu h) cett.
[2425]: aut nam t: fort. num bonorum ad me t
[2426]: esset om. t
[2427]: proinde t: perinde cett.
[2428]: de suppl. Ferrarius
[2429]: diu quoque s: de uno quoque hv
[2430]: xiii Budaeus: xiiii codd.
[2431]: noctesque t: et noctes cett.
[2432]: P. Ferrarius: r. tv: om. bhos
[2433]: cum alii praetorem Garatoni: cum alii p.r. t.r. volusenum b: cum aliis tr. pl. volusenum ot (voluisse nũ o): cum aliis tr. pl. voluisse unum s: cum alii tr. pl. voluissent (vocavissent π) num vπ: volusenum vel voluisse nũ. (unũ) voc. voluissent (l. 20) διττογραφίαν puto
[2434]: consules Manutius: gg. t: coss. designati (desigg. s) cett.
[2435]: verbis notari del. Pluygers
[2436]: ac t: aut cett.
[2437]: dicimus bt: diximus cett.
[2438]: decreta dico o, Faernus
[2439]: de (om. s) supplicationibus os
[2440]: Cinnae om. s: del. Madvig
[2441]: victori t: victoris cett.
[2442]: Servili num b, Ferrarius: Servili o: Servilium cett.
[2443]: re p. pulch. gesta t: ob r. p. pulch. gestas (actam o) cett.
[2444]: A t: ea b: om. cett.
[2445]: iudico cum victores appello imperatores add. codd., del. P. Laetus
[2446]: avertit hic deficit t
[2447]: quot quae s
[2448]: hoc illo codd. Ferrarii
[2449]: Iovis Opt. Max. Muretus: Iovi. m. ho: Iovi Marti v: Iovi ante ras. b
[2450]: Caesarem hoc loc. hab. bs, ante quisquam o, om. hv
[2451]: etiam codd. Ferrarii: et mei
[2452]: est esset coni. Halm
[2453]: simus ed. R: sumus codd.
[2454]: civibus del. Pluygers
[2455]: cumulata P. Laetus: quam multa b. quamquam multa hv
[2456]: quam quoniam Orelli: quamquam b1: quamquam id (idem v) cett.: quam cum Ernesti
[2457]: grata eorum Naugerius (1): grẽ horum b: gratiarum cett.
[2458]: occiderunt (-erZZZ) s
[2459]: qua... debita vita Vassis
[2460]: est sit coni. Halm
[2461]: reddita oppetita Schmidt
[2462]: occidistis ho: cecidistis bsv
[2463]: vita nobis (vobis bv) bsv: nobis vita ho
[2464]: sempiterna perpetua s
[2465]: sepulta b, P. Laetus: insepulta ho
[2466]: virtutis b: virtutum ho
[2467]: abstergere sent. n. atque cons. fletum b
[2468]: oratio consolatio coni. Burmannus
[2469]: maximum quidem o: quidem maximum bh
[2470]: erit Poggius: est o: om. bhsv (erit illud quidem max. solacium coni. Halm)
[2471]: et p. R. pietatem b: et pietatem hv: et etatem os
[2472]: sententiam o, ut coni. Halm: sententia cett.
[2473]: proelio audito del. Pluygers: re cognita potius deleret Müller
[2474]: occidione b: occisione cett.
[2475]: pro pr. P. Laetus et codd. Ferrarii: om. mei
[2476]: feliciter fortiterque s
[2477]: constituant h
[2478]: persoluturum Manutius: soluturum b: resoluturum cett.
[2479]: cumque δ, ed. R: quod mei
[2480]: ut Ferrarius: cum codd.: ut cum Halm
[2481]: caderent nonnulli o, ut voluit Halm: cadere nonnullos cett.
[2482]: faciendumque urbem ad eam rem codd.: suppl. Ferrarius et A. Augustinus
[2483]: testetur Madvig: exstet bosv: exstent h
[2484]: scelus b: ad scelus cett.
[2485]: divina virtus b
[2486]: fratribus: eisque Ferrarius: fratribus hisque (iisque s1: eaque s2) frattribus hsv: fratribusque o: fratribus b
[2487]: si vivi vicissent Ernesti: si illi vicissent bhs1v: si illi vixissent os2: si illi viverent π