Pular para o conteúdo

Philippicae

Marcus Tullius Cicero · Notas, a partir da 1

[1]: renovavi Vns: revocavi ct

[2]: discordiis usa erat V: discordaverat c: discordiis erat t: discors erat ns

[3]: referebat Reid

[4]: nisi... omnibus om. D

[5]: reperiebat Kraffert

[6]: summa cum dignitate constantia D

[7]: nullae respondebat om. D: nullas respondebat Wesenberg

[8]: ea quae clara sunt D

[9]: iam vim Vt: vim iam cns

[10]: possederat Hirschfelder

[11]: qua VD: qua re cod. Amst. ut voluit Klussmann: quo Stangl

[12]: urbem Vns

[13]: suis codd. (cf. ii. 2; iii 18): corr. Angelius

[14]: minitarentur V (cf. Zielinski, Philol. 1906, p. 614)

[15]: edixerat t

[16]: in cont. V: et in cont. D

[17]: qui appellabantur Vns: qui appellantur ct: om. Arusianus K. vii. p. 488: del. Jordan: appellabantur transponit post habebant Hirschfelder (del. qui)

[18]: caverant (sup. l. timebant) V: timebat, caverat t

[19]: ab urbe ea D

[20]: transmitteremus austro V1 med. omissis: nec ita multum si coniuctus proiectus add. V2

[21]: M. om. V

[22]: quo cs: quod Vnt

[23]: Kalendis Sextilibus (Sex. V) add. codd., del. Madvig: Kal. Sept. Halm

[24]: senatum frequentem om. V1

[25]: non ante putarem om. D: del. Bake

[26]: non posset om. V1: non esset coni. Halm

[27]: ac V: atque ns: et ct

[28]: ex quo D

[29]: quem om. V1: q. V2

[30]: neque enim D, et Gellius xiii. 1

[31]: videntur V et Gellius: videbantur D

[32]: etiam V et Gellius: om. D tamen V: om. D et Gellius

[33]: confido etiam V

[34]: 5–8 quaerar hs (= hic supple) de hesterna in senatum tam acerbe V1 med. omissis

[35]: M. om. V2

[36]: die hesterno in sen. Halm (e vestigiis cod. V): in sen. hesterno die D

[37]: deferre V

[38]: quorum de D

[39]: hoc ediceret D

[40]: audientibus... se om. V1

[41]: tanta om. D

[42]: mortuorum D

[43]: cui c: cui’ n: qui Vst

[44]: L. Brutus Bruuius V (ui = Lu.)

[45]: iam prope in V: in prope ns: prope in c: in t

[46]: deorum om. V

[47]: usquam h: nusquam cett.

[48]: dixissem P. C. D

[49]: si qui Vns: si quis c: si quid t

[50]: dicere mihi. Verum cns: mihi dicere verum t

[51]: accidit V

[52]: altissimo amplissimoque V2

[53]: Pisoni Vn2s: Pisonis cett.

[54]: consulari V cn2s2, ed. R: consularis n1s1t

[55]: non metu D: non modo metus V

[56]: et habeo et ago D

[57]: L. Pisoni D

[58]: quisquam post quid add Reid

[59]: fecistis adhuc D: adhuc fecistis V (peiore numero)

[60]: enim cam V

[61]: adesset M. Halm: adessem V: adesset D

[62]: licuit V2: om. V1: licebat D doceret om. V1

[63]: ac ne D

[64]: non facere Muretus

[65]: summo etiam studio praeclara illius D

[66]: ad Opis Vc: ad opes n1s: ad opus n2t

[67]: Cornelii V2

[68]: Cn Pompei D

[69]: nempe V2D et Victorinus de defin ed. Stangl p. 31: om. V1

[70]: a Caesare D

[71]: toga cn2: togam Vn1: tota s: totam t

[72]: ea ipsa D

[73]: etiam in rebus Vc: in rebus etiam nst

[74]: in legibus c et Victorinus p. 32: om. in cett.

[75]: neve Vc: neu nst

[76]: posse om. D

[77]: ea lege D

[78]: decuria iudicum D

[79]: evertistis ct

[80]: retulit V1D

[81]: est om. V

[82]: etiamne Pompeia D

[83]: honestissimi atque fortissimi D

[84]: laudatius D

[85]: ut ii t: uti V: ut hi cns

[86]: res om. D

[87]: ut et V: ut D maiestatis Halm: maiestates V: de maiestate D

[88]: haec haec cum t: haecum cn1s1

[89]: manere V: venire D: valere Orelli istis legibus D

[90]: ad res populares (-is V2) codd.: corr. Naugerius (1)

[91]: esse del. Eberhard

[92]: obici se D: obicere V1: obicere se V2

[93]: adhortari D

[94]: ad rei p. pestem D

[95]: de vi et maiestate V: de vi et de maiestate D, del. Cobet (peiore numero)

[96]: itemque ei qui D et Arusian. K. vii. p. 469: itemque V

[97]: tamen om. D

[98]: Caesar leges D

[99]: a mortuo om. ns

[100]: verum V: viro D

[101]: nobis nouos V1: vobis Naugerius (1)

[102]: continere D

[103]: vertendas D

[104]: putamus Vc: putabimus nt: putavimus s

[105]: illud om. V1: id Halm sine ulla V: nulla D

[106]: plebi V1: plebis (pl.) V2D

[107]: hoc enim a V2D

[108]: atque ego haec (haec ego n) D

[109]: vim: arma removete ed. R (ita cns): vim arma, removete Poggius

[110]: oportebat V1

[111]: novi enim D

[112]: esse om. D

[113]: iratum eundem D

[114]: sin V: si D

[115]: quam in re p. semper habui om. V1

[116]: mecum locuntur V: mecum D

[117]: qui es mihi carissimus om. V1

[118]: de ... errore D: errorem V

[119]: est autem V1: ea est autem V2ct: ea autem est ns

[120]: et laus V2D: fort. est autem gloria ea laus

[121]: fama c et Isidorus Origg. ii. 30. 2 (cf. Marc. 26; de Invent. ii. 166): om. cett.

[122]: praeter ceteros om. D

[123]: urbe incendio et caedis metu liberata V2 (cf. Fam. ix. 14. 8): om. V1D

[124]: obtulerunt ct: tulerunt V: optarent ns

[125]: significarent Vt: significar~t c: significaverunt ns

[126]: se om. V

[127]: te D

[128]: enim om. D

[129]: oratio tua Muretus

[130]: senatus Ernesti: veteranis V1: veteri s: veter v: cetera n: veterani V2ct, del. Manutius (corruptelas e varia lectione ad veteris § 30 in mg. archetypi posita ortas esse arbitror, cf. Deiot. 24)

[131]: cum collegam tuum V: tum collegam t: tu collegam c: tuum collegam ns

[132]: auspiciorum ... nuntiatorum Faernus: auspiciorum a te ipso augure pronuntiate V1 (-ante V2): auspicia te ipso augure nuntiante D

[133]: primo D

[134]: cum Halm: K. (R. s) D: om. V

[135]: populus Rom. om. V1

[136]: proximo del. Eberhard

[137]: altero del. Cobet

[138]: Marcum suppl. Gulielmius

[139]: haec cum te D

[140]: num gloriae V2D, Cus.: om. V1

[141]: in te ... quamquam om. D

[142]: quam diligi malis D (cf. Off. ii. 29): om. V

[143]: in fabulis ipsi illi D

[144]: dixerint D

[145]: M. Vc: om. nst

[146]: audisti multa ex me V: multa audisti ex me cns: multa ex me audisti t

[147]: eaque Faernus: aquae V: om. D

[148]: cum ceteris D

[149]: mallem D

[150]: fuisse om. t

[151]: te om. V1

[152]: carus scripsi: clarus codd. (cf. v. 49, x 8, Cael. 72, Deiot. 15) nec iucundus Weber (cf. § 37): nec unctus V: om. D: nec tutus Muretus: nec diuturnus Mittelmeyer: nec munitus P. R. Müller

[153]: esse quisquam D

[154]: omnino potest Muretus: omni potestate V: potest D

[155]: vos non Poggius: vobis vo V: non s2: om. cett.

[156]: gladiatoriis D

[157]: duobus Faernus: ii V: u t: hi n: his cs

[158]: parum magna V: parva D

[159]: non putabitis (-batis t) Bruto D

[160]: studium suum V2

[161]: tribueret V2: tribuerit V1D

[162]: ut absenti V: absenti, ut Faernus

[163]: a popularibus c (at vid. Madvig, Opusc. i. 203): a populi parte Campe

[164]: A. om. V1

[165]: esset D

[166]: ipse om. D

[167]: omnium om. V

[168]: non om. D

[169]: et om. D

[170]: mihi fere D: qui mihi fere V: quia mihi fere coni. Halm

[171]: a me quemquam D

[172]: optaram Heumann

[173]: pertimescere t et Isidorus Origg. ii. 9. 12

[174]: L. Catilina V2D

[175]: P. Clodius V2D ultro me maledictis Faernus: ut romae maledictis V1: ultro maledictis me V2D

[176]: beneficium est ns et Quintil. xi. 1. 25

[177]: mihi quam Campe

[178]: profecto est D

[179]: suis D (cf. 1. 5)

[180]: se om. V

[181]: necessario meo D

[182]: ut uit V: uti Halm

[183]: cum omnes te Halm: cum omnes V2: om. V1

[184]: sed hoc ... fuisse om. D

[185]: ventitabas Cobet

[186]: C. om. V

[187]: neque D

[188]: nec solvendo eras Vc: nec eras t: nec solus deeras ns

[189]: incolumem fore c (quo numero ita iuvantur aures meae ut non dubitem quin ita scriptum sit a Cicerone Ferrarius): fore incolumem cett.

[190]: Italiae V: Italia C. Halm

[191]: pudenti Bake

[192]: quod Vc: quo nst

[193]: tu ut V (cf. § 76)

[194]: qui V: ii qui D

[195]: servati D

[196]: ipse om. V

[197]: appellare soles D

[198]: videri mihi D

[199]: me suppl. Madvig

[200]: id te D

[201]: an in D

[202]: maledicti V: -tis Faernus

[203]: impudica V1 et Nonius, p. 333: pudica V2D

[204]: quamquam t: tam V

[205]: et iam V: et tam Halm

[206]: paulum modo D: paulo V

[207]: ex Halm: et V: e D

[208]: ioca n: loca cett.

[209]: esse om. V

[210]: inhum, tuae D

[211]: ut Mustelae tamen Seio et Tironi Numisio scripsi, ita fere D (tamen scio nst: tam inscio c, quod probat Landgraf), cf. xii. 14: mus et laetam esse V cett. omissis: ut Tironi et Mustelae iam esse Halm

[212]: ipso ipsũo V: isto D

[213]: te quoque V

[214]: convinces D

[215]: libera D

[216]: docuit D

[217]: solum ... humanitatis om. D

[218]: tuum meum n2: del. Manutius

[219]: scribebam V

[220]: impetrasti Bake

[221]: quem D

[222]: respondero V: -deo t: -debo cns

[223]: est consul D

[224]: consulem Vn2: consul cett.

[225]: te et P. Clod. Muretus: te P. aut Clod. V: P. Clod. D: te Publiumque Clod. P. R. Müller

[226]: C. Curioni V (C. om. V1): C. Curionem D

[227]: domi st et Arusian. K. vii. p. 491: domui c: domu n: domus V

[228]: primo D

[229]: placuitque L. D

[230]: vivit D

[231]: M’. Lepido ante C. Pisoni habent D

[232]: Volcatio cns: Vulcatio Vt

[233]: ut me primum Vcn2: ut te primum n1s: ut primum te t

[234]: congratulans c

[235]: non mihi D

[236]: ex (e t) consulari D

[237]: est pĩ add. V2 sup. l.

[238]: esse maluisti D

[239]: consultus ussum V: consul tum usus sum Halm

[240]: publica om. V1

[241]: at Faernus: ad V: om. D

[242]: natalicia D

[243]: putatote eum D

[244]: etiam om. D

[245]: refers, ad eos refers D

[246]: suam rem V: domum suam D

[247]: consulta tum D

[248]: miserum D

[249]: esse om. D

[250]: iam D: eum V (cui quia iure inimicus fui, doleo ... eum esse Stürenburg)

[251]: tua om. D

[252]: ut non modo D

[253]: disiuncta codd.: corr. Klotz

[254]: est post totum om. D

[255]: audacem dici D

[256]: quia Vc: qui nst

[257]: vides Ernesti: videas codd.: quia, qui ... videas ... sapis Halm

[258]: ipse ante rei publicae hab. D

[259]: te V et Arusian. K. vii. p. 465: om. D

[260]: culpa nulla D

[261]: plura om. D

[262]: te om ct, ante omnino habent ns

[263]: operis subsicivis (operis om. t) D: om. V: cf. de Or. ii. 364: Legg. 1. 9 et 13

[264]: ad maiora veniamus D

[265]: inspectante ct, Schol. Bob. ad Mil. § 40: spectante Vns gladio V et Schol.: gladio stricto D

[266]: quod quidem V: sed quid D

[267]: eum om. n2

[268]: fact. id suspicaretur V: suspicaretur (sciscitaretur ct) eum (rem t: om. c) fact. esse D

[269]: P. Clodii D

[270]: id Vcn2: at n1t: et s

[271]: disiunctum D

[272]: civi (cui t) D: cive V

[273]: enitique Vc: innitique nst

[274]: disiunxit D

[275]: fieri D

[276]: omnes opes D

[277]: nefarium viderem D

[278]: non om. D

[279]: Cn. Pompei D et Priscian. K. ii. pp. 395, 407: Pompei V

[280]: C. Caesare D et Priscian.: Caesare V

[281]: gravitatis alterum om. V1

[282]: oneraret om. V

[283]: istius conscientia glor. facti ct: istius f. conscientia glor. ns

[284]: ea V: ista D

[285]: conscii V: socii D, del. Ferrarius

[286]: celare D

[287]: fuisset om. D

[288]: actoribus Madvig: auctoribus codd

[289]: hi igitur his V: his igitur D

[290]: ab V: orti ab D

[291]: domo Vcn: domi t: modo s

[292]: C. V2c: om. V1nst

[293]: ad liberandam (patriam add. n2) ad recipiendam D

[294]: ego om. D

[295]: quo D: quae V: quare coni. Halm

[296]: An C. ... debet ante Cn. Domitium (l. 22) hab. V

[297]: Tillius Barbadorius: T. V: Tullius D

[298]: autem V: sum autem cns: autem sum t

[299]: Servilios Vc: Servilios nomina (-e n2) propria (-o n2) nst

[300]: tamen multo ipsis gloriosius est D

[301]: quia Graevius: qui codd.: quod Ferrarius

[302]: mei V: me D

[303]: laudium V

[304]: non illud non Cus.

[305]: te excepto is qui D: te excepto et iis qui Gruter

[306]: gaudebat D

[307]: improbavit V

[308]: ergo V: enim D

[309]: M. Brutus D

[310]: a te D: ante V: abs te coni. Halm

[311]: ille (vel is) del. Gruter

[312]: quae te V2D

[313]: homicidaene c: -ne om. Vt (-e rei ns)

[314]: enim om. Cus.

[315]: per punctum Cus.

[316]: ut a Vns: aut ut a ct

[317]: parricidae D

[318]: te referente D

[319]: Cassio et Bruto D

[320]: atqui O. Jahn: atque codd.

[321]: homicidae D

[322]: iudicio sint D

[323]: distinctius nst: om. c

[324]: est summa D

[325]: eodem te D dignissimos iudicatos Vc: -simi iudicantur t: -simi iudicati (-andi n2) ns

[326]: quaerent Vc: quaerenti nst

[327]: ab ipsis illis D

[328]: erit hominum D

[329]: cum ed. Crat. (in mg.): quo codd.: quoquo Angelius

[330]: in eo fuissem coni. Müller: regnum etiam D

[331]: C. om. V1

[332]: video D

[333]: non om. V

[334]: virum Vcn2: verum n1st

[335]: illud fuit tu ut dicebas quidem V

[336]: liberasti n: liberabis V

[337]: domus D

[338]: officina ... oppidorum om. V

[339]: immunitas c: -tatis nst

[340]: mihi esse D

[341]: nunc ed. R: num Vcns: tunc t

[342]: diximus consilium V

[343]: providem futuram V

[344]: illos hos Cus.

[345]: abalienabat D

[346]: publica om. D

[347]: dissidentes n

[348]: sed et (et sup. l. in s) ego D: an et ego?

[349]: ut V: et cns: ac t

[350]: possemus om. D

[351]: dignitati om. D

[352]: quod sequeretur Lambinus

[353]: singularis V: consularis D

[354]: eum Pharsalica D

[355]: me ante amicum om. V1: amicum me coni. Halm

[356]: sectatorem s2t

[357]: de iocis Wesenberg: iocis D: totis V

[358]: quidem illa Vns: illa quidem ct

[359]: hereditates Naugerius (1): -tate V: -tatem D

[360]: retuli VD

[361]: fecit heredem del. Madvig (peiore numero)

[362]: praeterit Vns: -riit c: -reo t

[363]: ne nomen quidem perscripsit D

[364]: aut certe numq. Faernus: ut (aut V2) cere numq. V: ac ne umq. D

[365]: Tursecius D

[366]: inques V: inquis Klotz

[367]: is igitur V2

[368]: ingenii acuendi D: ingeniendi V: ingenii augendi Stangl

[369]: declamas V (peiore numero)

[370]: at Vt: et c: tu ns

[371]: facilis D et Sueton. de Rhet. 5: facilis est V

[372]: vide autem quid intersit V: vide quid s2: om. cett.

[373]: tuum tum tuum V (cf. §§ 49, 88): tuum intersit nst: tuum quid intersit c

[374]: sensim om. V

[375]: audite semel habet Suetonius

[376]: populi Romani V: pro D: om. Suet.

[377]: tenes V1

[378]: constitutus om. V1

[379]: virilem togam D

[380]: togam V: stolam D

[381]: et certo et V1: et certo te coni. Halm

[382]: locavit D

[383]: domo D

[384]: demitt. Ferrarius: dimitt. codd.

[385]: se Vn2: te cett.

[386]: confirmauiat V: confirmavit Halm

[387]: esse iturum D tanta D

[388]: eumque a tua non modo D

[389]: etsi V: tametsi ns: iam etsi ct

[390]: opinor V: oportet D

[391]: quiddam iam tum D

[392]: Alexandiriem (i. e. -rieam) V, cf. viii 23: Alexandriam D (ubique)

[393]: rem p. et om. D

[394]: domus V1: erat domus cett.

[395]: nec V: neque D

[396]: venis e Halm: venisse Vct: venisti (in add. n) ns

[397]: Galliam D

[398]: parentem Vct: patrem ns

[399]: tuam Manutius: tuum codd.: tum Frotscher

[400]: postea sum cultus Muretus: potense sum cultus V: postea cultus sum c: postea custoditus sum nt

[401]: observatus D: ovatus V

[402]: quamquam codd.: quoniam Manutius

[403]: rem ... malebam om. V

[404]: expilare supplevi (cf. Rull. ii. 98, Pis. 52): devorare aut haurire suppl. Faernus

[405]: quod cum Ernesti

[406]: advolas D

[407]: decus Madvig: dedecus codd.

[408]: labentem Vnt: labantem cs

[409]: in te Vc: in mente t: in te autem ns

[410]: lumibibus Vc: luminaribus nst

[411]: pro te V

[412]: licuerit D

[413]: neque id semel D

[414]: deleri cn1s: -ere Vn2t

[415]: evertere D

[416]: neque ... monendo om. V

[417]: potuit potuisset Madvig. qui supra velles? Cum (ita ns) scribit

[418]: est om. D

[419]: ferendi Eberhard: inferendi codd.

[420]: sublatum circ. om. V1

[421]: de om. D

[422]: est V: si ct: sit ns

[423]: causa D

[424]: in om. V1

[425]: haec om. D

[426]: cumque que V1

[427]: vobis D: bonis V: nobis Halm

[428]: belli causa, causa Klotz: belli causa V: causa belli, causa D

[429]: principii h: -iis Vt: -io ns: -ibus c

[430]: profecerat scripsi: perfecerat codd. (cf. x. 23): effecerat Cobet: fort. confecerat (cf. x. 4)

[431]: restituerat V

[432]: Lenticulam ns (Λεντίκουλον nominat Dio Cassius xlv. 47): Denticulam Vct: Denticulum Bücheler

[433]: sed codd.: scilicet Koch

[434]: et ego D

[435]: est si ita esset D: si ita V: est ita Halm

[436]: sequebantur rhedam n

[437]: leonibus h, ut voluit Victorius ex Plin. N. H. viii. 16. 55

[438]: comites nequissimi del. Koch

[439]: recta V

[440]: lubrice versatus D

[441]: fuit felix D

[442]: belli genere D

[443]: fac id (facit n) te cns1: faciut e (didisse) V: fac te t: fas sit te s2: fac illud te coni. Halm

[444]: quia D: qua V: quae Graevius

[445]: non a te sit Vc: non sit a te t: a te non sit ln

[446]: liceatne D

[447]: ausurum viderem Eberhard

[448]: non om. V

[449]: viam D: via V: iter obviam Müller

[450]: quam nequam V: quem D

[451]: tum ... legerat om. D

[452]: Cn. om. V

[453]: herus Jeep

[454]: erat ei ns

[455]: et in illis imm. poc. tuis Quintil. viii. 4. 10: atque in ipsis tuis imm. poc. Arusian. K. vii. p. 482

[456]: duceret Quintil. viii. 4. 10, ix. 4. 107: diceret codd.

[457]: Romani om. D

[458]: gerens n2 et Quintil. viii. 4. 8, xi. 3. 39: gens V: regens cett.

[459]: splendidiora V (malo numero)

[460]: Alexandriam D

[461]: infelix D: hostis V

[462]: Cn. Pompei Faernus: subiecta Cn. Pompei codd.

[463]: animo haeret D: haberet animo V: haeret animo Faernus: pectori haeret Quintil. ix. 2. 26

[464]: Magni om. Quintil.

[465]: acerbissimae voci Quintil.

[466]: cum ... tenerentur om. D

[467]: exsecrandum D

[468]: non post deos om. cns, ed. R

[469]: et esse D: esse V

[470]: viri om. D

[471]: tam vorax, tam inexplebilis Cus.

[472]: Charybdin Quintil. viii. 6. 70: Charybdim V: Caribdin D

[473]: animal unum fuit V, Seneca Suasor. vi. 5: anim. fuit unum Servius ad Aen. iii. 420: fuit anim. unum cns, Quintil.: fuit unum anim t

[474]: ipse D

[475]: stratos lectos Quintil. viii. 4. 25

[476]: etiam om. D

[477]: importunissimum D

[478]: diversari D

[479]: in vestibulo Muretus: in vestibuloa V: vestibula D

[480]: rostra Orelli: rostra (-an V) spolia codd.: rostra an (vel ac) spolia Graevius

[481]: fort. putas introire (numeri gratia)

[482]: et te et tua te (mg. add.) et ei tua V

[483]: vinolentus n2t

[484]: quid om. D

[485]: in aedibus Vrsinus

[486]: conclavibus popinae Halm: conclavibus popinae triclinis V: tricliniis popinae D

[487]: illam suam codd. (minimam sup. lin. in h add. m. 1): illam mimam Halm: mimulam suam Cornelissen

[488]: clavis Vc: clausa cett.

[489]: cum Vc: om. nst

[490]: homi V: omnium Nohl

[491]: est enim Vc: est t: enim est ns

[492]: se et V: se D

[493]: numquam dixit D: numquid V: numquid dixit Muretus

[494]: cur ei bello tum D

[495]: praeterea om. D

[496]: e Vc: eo t: de ns

[497]: servasset Vns: -aret ct

[498]: tantis ac Schütz

[499]: quid ... Africam om. V

[500]: praestaret V

[501]: testamento Vn: -menti cett.

[502]: dicebat D

[503]: C. om. D

[504]: at ne V: ac ne t: anne cns

[505]: ego ... rogavi om. V (contra Nonium p. 383)

[506]: exclusis Manutius

[507]: prolata est Halm: prolatas V: prolata D

[508]: hominum V: hominum de te erat D

[509]: reliquis Vt: reliqui Pluygers

[510]: quin V: quippe in D

[511]: eis ipsis coni. Halm

[512]: cito accepisti D

[513]: fuerat V

[514]: tandem aliquando D

[515]: in ns: om. Vct

[516]: liberi tum V: liberam c: liberi nst

[517]: patrios Faernus: partios V: proprios t: penates patrios cns

[518]: in quencumque inv. V

[519]: peterent Vns: repeterent ct

[520]: ei t: ii V: hi ns: eius c

[521]: tamen erat aequissimum contra Cn. P. liberos Cn. P. pugnare (te add. c) sectorem D

[522]: ut tu scripsi: tutu V: ut n: tu cst: cum Servius K. iv. 416: cum tu Klotz

[523]: convomeres V: cum vomeres cns: cum convom. t

[524]: etiam V: ẽ (ei’ c) iam ct: et tamen ns

[525]: Gallicis Gellius xiii. 22. 6: caligis codd. (ita mox), Rufinianus Rhet. p. 40

[526]: turpius vidi nullum om. V

[527]: is (add. qui ns) per D

[528]: a D: om. V: e Halm

[529]: nostum V: nostrum c: nostrin t: noster ns

[530]: hominis V et Gell. vi. 11. 6: om. D

[531]: vesperum D et Gell.: vesperam V

[532]: capite codd.: ore Gell.

[533]: involuto D et Gell.: obvol. V

[534]: deducitur D et Gell.: om. V

[535]: scripta amat. V et Gell.: amat. scripta D (am. causa script. t)

[536]: litt. hoc erat Gell.

[537]: illim Lambinus: illinon V: illic ct: illinc ns

[538]: nihili Reid

[539]: cum te V: cum D: cum os Cobet

[540]: habuit codd.: corr. Ferrarius

[541]: suos h

[542]: C. om. D

[543]: isti et D

[544]: cognoverat D

[545]: est D

[546]: utriusque D

[547]: qui tum ... Dolabellam om. V1

[548]: induxit ut peteret om. V

[549]: iratus Vc: mihi iratus nst

[550]: negat V

[551]: enim est V

[552]: spectionem ct: spectationem V1: inspectionem cett.

[553]: dixit se Vn2: dixisse cett.

[554]: posset V

[555]: habitis comitiis D: comitiis Cobet

[556]: inscientia Vn: inscia c: inscitia st est (sed c) nec scit Vc: si nescit cett.

[557]: atque D: itaque V

[558]: adversam D

[559]: inferens D

[560]: venderet D: videret V

[561]: vocatur renuntiatur add. codd., del. Madvig

[562]: ita V: om. D

[563]: sex ante suffrag. add. Niebuhr: equitum post suffrag. Mommsen

[564]: classis vocatur V

[565]: C. om. D

[566]: nec enim D

[567]: neque hodie D

[568]: P. R. religione D

[569]: nuntiavisti D

[570]: si Vc: sed nst

[571]: augur Vc: auguris nst

[572]: nauseet nausiet codd: del. Cobet

[573]: sit om. D

[574]: ubi ... appareat D: id est ubi ... appareat V: del. Campe (cf. Zielinski p. 213)

[575]: ascendis D

[576]: reiciebat Vn2s1: recipiebat cn1s2: accipiebat t

[577]: eumque quem c: eum quem cett. collegam Vc: collegam regni nst

[578]: abic. cn2t: obic. n1s: eic. V

[579]: ut facile servires del. Cobet

[580]: fodiamus Vc: fodiam nst

[581]: quid indignius quam vivere V: nonne indignus tu tueri D

[582]: M. om. V

[583]: de om. V

[584]: bibere Müller, alii (cf. § 104): vivere codd.

[585]: exactus est Madvig

[586]: Sp. (ante Maelius) n2, ed. R: om. cett.

[587]: quibus rebus D

[588]: Idibus om. V

[589]: quidem D

[590]: rei p. Vc: populi R. nst (peiore numero)

[591]: tuum tum V

[592]: praetereundum D

[593]: praeclaro om. D

[594]: ille dies, M. Antoni D

[595]: et D: sed V

[596]: M. Antoni filium post nobilem add. D

[597]: te bonum D

[598]: tyranni illius sceleratissimi praef. D

[599]: inquam om. D

[600]: hominum om. V

[601]: cuius (cui c) Vc: cuiusquam cett.

[602]: omnem D: omen nomen V: omne nomen Muretus: omen omne Halm

[603]: proximum dictatorem D: proximum dictatoris V: proximi dictatoris Muretus

[604]: metum tolleres Vc: tolleres metum nst

[605]: dissimilis esse V (peiore numero)

[606]: venibant Heusinger: veniebant codd.

[607]: est in V: in D

[608]: Opis patebat D

[609]: quae nos post redd. hab. D

[610]: ubi est ... desisti post § 96 acta defendimus transposuit Nägelsbach

[611]: sunt ea ... defendimus (§ 96) om. D: ante sunt ea hab. V (e § 97) quid ego de commentaris Caesaris infinitos quiden numerabilibus cyrigraphis Caesaris loquar (sic)

[612]: a tuis Faernus: ad ius V: a diversis Poggius

[613]: is igitur V2

[614]: impetravit Poggius: imperavit V

[615]: apud eum mortuum Ernest gratiosus Vbaldinus: gratus V

[616]: pecuniam impetrarat add. V, ego delevi, videtur varia lectio e l. 2 migrasse (computarat, pecuniam imperarat Poggius)

[617]: tetrarchiam Poggius

[618]: reddidit Poggius

[619]: sine nostra Muretus: sinestra V: sine sua Poggius: sine Sexti Ferrarius (cf. Att. xvi. 3.6)

[620]: est Halm: et V: del. Poggius

[621]: iure Poggius: iureis V

[622]: dicet Halm: dicit V

[623]: actorem Koch

[624]: institores Pantagathus: imitatores VD

[625]: vectigalibus om D

[626]: pro consule Halm: pro cons. (cos. V) codd.

[627]: mentis es V2D

[628]: an Naugerius (1): in codd., fort. num

[629]: defuit V

[630]: inquinatos aequatos Camerarius

[631]: dissimilem Caesar D

[632]: reliquis non D

[633]: calamitate sunt Faernus: calamitates at V: calamitate fuerint D

[634]: an quia D: aut qua V fulmen sin. D

[635]: cum om. cns

[636]: cum om. D

[637]: sis D

[638]: septem viratu codd., ita fere semper, sed v. 33, vii. virum hab. V eui Madvig: cũ V: quem D

[639]: ausus dicere es D

[640]: oblatum esse ns, ed. R

[641]: patre D et Priscian. K. ii. p. 93: patruo V, Cus.

[642]: tua post fuit habent D

[643]: quaeque V

[644]: gessisse V

[645]: ut ex D: om. V: ut Muretus

[646]: advocasti D

[647]: coloniam om. D

[648]: illinc abieris Faernus: illĩ cauieris V: illam adieris D

[649]: abieris Faernus: habueris V: adieris D

[650]: nobilitata sit tua D

[651]: in agro P C D

[652]: queror V

[653]: Campani et Leontini D: tria verba abesse malim

[654]: grandifacere D

[655]: quid si V1: quasi V2D

[656]: sanum fecisset D

[657]: quid si te quidiste V1: quid si c: quasiste V2: quasi nst

[658]: respondisset V

[659]: quae est D

[660]: tolleres V, Schol. Cruq. ad Hor. Od. i. 16. 21: videres D

[661]: ut aratr. Vc: et aratr. nst, Schol. Cruq.

[662]: valeat hasta om. D

[663]: tute te D

[664]: tè om. V

[665]: quid si D: quod V

[666]: aedibus Pluygers

[667]: vicinus variam lectionem vicinus in mg. archetypi fuisse arbitror: cf. l. 22 et ad xiv. 13

[668]: es V: est ct: om. ns

[669]: a D

[670]: M. om. V1

[671]: illud V: esse s: esse illud cnt, fort. recte

[672]: ante D

[673]: quae cogitabantur om. D

[674]: doctrina D

[675]: Casilino D

[676]: obsolefiebant V: obsolefaciebant c: obsolebant nst

[677]: est per oppidum D

[678]: devii V: devia ei c: devii (-via t) obviam ei nst

[679]: consul V2D: colem V1: consulem Faernus

[680]: dictum V: dictu est Ferrarius

[681]: sed cú uinus add. V: et simul unũ cinus add c, et sermulcinus add. t: simul add. ns: sum vicinus Madvig (corruptelas ex uicinus ortas esse arbitror, cf. ad l. 1 et xiv. 13)

[682]: gladiatorum D

[683]: et V: quod D

[684]: esse illorum cliens D

[685]: fuit om. D quod tu D

[686]: et fecisti quae D

[687]: ut sit similis D

[688]: reditus inde D

[689]: L. Cinam V

[690]: sed V: sed ita c: sed tamen nst

[691]: scutati milites, lecticas ns

[692]: et (del. n2) D: est V: sed Halm

[693]: publicis Vns: publ. actis ct

[694]: inauguraris Halm: inauguraras V: inaugurare D

[695]: eo quod V

[696]: tyranni D: Caesaris V

[697]: es ẽ V2 in ras.: est D

[698]: die coni. Müller

[699]: contaminari noluisti V

[700]: aut usque nst: aut ad usque V: actusque c

[701]: quaeres D

[702]: eloquentiam tuam unus cod. Halmii

[703]: hunc post diem add. D

[704]: Ituraeos del. O. Müller

[705]: nonne D

[706]: te om. D

[707]: et Vc: om. nst

[708]: rei p. D

[709]: ulta b: vita Vt: victa ns

[710]: repellenda Isid. Origg. ii. 29. 13

[711]: Romae Muretus: Roma te V (-ae. tę. V2): Romae regem D

[712]: primum V: primi D

[713]: est atque div. V: atque div. est D

[714]: est V: si n1s2: sit c: sic n2: sed s1: om. t

[715]: mortali mortali immortali V: om. D

[716]: arbitror esse V (malo numero)

[717]: igitur om. D

[718]: hac nundinatione Lambinus (hac immani nund. A. Augustinus): hac in manum latione V: nũmatione D

[719]: laudem et lucrum D: lucrum et laudem V (peiore numero)

[720]: gustatum Vc: gustum nst

[721]: intellegeris qui ... et quid V1: intellegis ei qui ... quid V2D: corr. Muretus

[722]: vita Vc: multas nst

[723]: timere ct: timer V1: timeri V2ns

[724]: eo V: illo D

[725]: litterae, cura Vc: litteratura nst

[726]: magnis D: magmultis V1: multis V2

[727]: cogitabat V

[728]: delenierat Garatoni: deleniebat V: lenierat D

[729]: quid ... attulerat om. V1

[730]: es comparandus D

[731]: boni est V2D: bonis et V1: boni exstitit Koch

[732]: haec igitur non D

[733]: neque V: nec D (ita l. 11)

[734]: re om. D

[735]: an V: et D

[736]: respice ... quibus D: respice quaeso aliquibus V med. omissis: respice quaeso aliquando quibus Halm: resipisce q. a. q. Seidler

[737]: ut voles D: utivles V: uti voles Halm cum re p. redi D

[738]: tu ipse D

[739]: ipse V: ipso cns: ipse ipso t

[740]: deseram sextimescam tuos V1 (e coll. mea) med. omissis, unde extimescam coni. Nohl

[741]: parturii D

[742]: nunc Vc: non nt: om. s

[743]: adeptus ... unum, ut om. V1

[744]: tempus om. V1

[745]: postulabat Manutius: postulabatvit V1: postulavit V2D

[746]: D. om. V1

[747]: minima D

[748]: vel V: et D nisi D: nihil V: si nihil Halm

[749]: sacrificiis Halm: sacrificii VD consiliis V: consilii D

[750]: eae Halm: ae V: hae D

[751]: simul ac D

[752]: mea D: ea V

[753]: sed om. V

[754]: cum (c in ras.) V1: tum cum V2: tunc cum D

[755]: ne Lambinus: nec codd. opinantibus D

[756]: fieri posse non D

[757]: ex om. D

[758]: sumus usi D

[759]: debui V: decuit D

[760]: in rei (re) p. salute V (malo numero)

[761]: tamen est tanta Vs: tamen tanta est cnt

[762]: eis ed. R: his VD

[763]: putaverat D

[764]: cives optimos D

[765]: iussit D

[766]: bonis nobis Christ

[767]: omnibus Vn2: hominibus cett.

[768]: vestrum D

[769]: rem p. privato consilio D

[770]: illius Vc: de illius nst

[771]: ea om. D

[772]: M. Antonium D iudicavisset D (ita mox)

[773]: ea om. V

[774]: fortiorum ... amicorum Angelius: fortium ... amicorum V: fortiorem ... amicorum D

[775]: rei p. V: p. R. D

[776]: huiusce D

[777]: cive D

[778]: est igitur nobis Vc: igitur nobis est (est nob. n) nst

[779]: hac scripsi: haec codd.: del. Ernesti

[780]: laude Vc: laudetur nst

[781]: optimo iud. quae D

[782]: C. Caesaris D

[783]: ut dixi haec D

[784]: potestatem D

[785]: repulso D

[786]: Antonio D: maioribus nostris tam Antonio V: iam Antonio Faernus

[787]: fort. didicerunt (numeri gratia)

[788]: non ante impius om. D

[789]: patietur Vcn2: -iatur nst Antonium om. D (tuetur numerus)

[790]: referente D

[791]: quasilla Vt: quas illa c: cives illius ns

[792]: non numerabatur Curio Secundus

[793]: nundinabatur (-nantur n2) D

[794]: ad c: at V: om. nst

[795]: ccc VD, ed. R: trecentos Naugerius (1)

[796]: expulsus est D

[797]: legionibus omnibus V

[798]: ea vota D

[799]: est post omnis habent cns, post servitus t: fort. sit.

[800]: intolerabile est ed. R: intolerabile si c: intolerabilis est cett.

[801]: verissimeque iudicat om. c

[802]: P. C. nobis D

[803]: contionatus est D

[804]: se ante abdic. hab. D

[805]: insigni V: insignia Faernus

[806]: C. Halm: e V: om. D

[807]: possint Faernus: possetint V: possent D

[808]: senatum haberi D

[809]: istud etiam statuistis D

[810]: non ante consul om. ct

[811]: sin D

[812]: hostem non Vs: non hostem cnt

[813]: persequuntur D

[814]: iudicantur V

[815]: ut om. V

[816]: in om. V1: iuventuti coni. Halm

[817]: qui male dicit Vc (dict V): maledico D

[818]: naturalis D

[819]: At Aricina coni. Müller

[820]: quotus V1: notus V2D

[821]: nostrum om D

[822]: non ... Aricinum om. V1

[823]: municipium D

[824]: Atiniae c: Atini*tae V: Santiniae (sanct. s) st: Scantiniae (scat. n2) n

[825]: laut. plurimi et honestissimi D

[826]: Atius Ferrarius: Attius codd.

[827]: traxerit D: traxit tarxerat V: traxerat Halm

[828]: avus V1c: huius t: avus huius V2ns

[829]: nempe ille Vcn: nempe ille, ille st

[830]: fort. solebat spargere (numeri gratia)

[831]: haberetis V2D

[832]: ut is D

[833]: Iulia V: vigilia c: Aricina nst

[834]: certe V2

[835]: commendationem Vc: communem nst

[836]: se ante esse inser. Müller

[837]: me isdem edictis Vt: in (om. c) eis de me dictis cns nescit om. V1: nescio coni. Halm

[838]: ac pessimis om. D

[839]: pulcherrimi Vc: pulcherrimam nst

[840]: sui st: suis Vcn

[841]: proposuisset Naugerius (1): posuisset codd. (cf. iv. 9)

[842]: edixit Vs: et dixit n: dixit ct

[843]: a. d. Lambinus: ad codd.

[844]: qui D

[845]: hunc om. V1

[846]: omnes existimare D

[847]: pertitnenat V1: pertineant Halm

[848]: Caesari V1: Caes. c: Caesaris V2nst

[849]: in om. V1

[850]: et libertas D

[851]: putastis (-ti V1) V

[852]: si V: est D: est, si Faernus

[853]: illae ille V: eae c: ęlea t: alea si (est si s) ns

[854]: in V1: et V2D

[855]: ante diem D: ad V

[856]: se ipsum hostem iudicare nisi post quid est aliud hab. D

[857]: alterum D

[858]: iudicari ducibus V (malo numero)

[859]: referat V (peiore numero)

[860]: hostem esse D

[861]: intellegitat V

[862]: digni multi D

[863]: publico P R. D

[864]: stupidum V: stultum D

[865]: tam mans V1: tam subito mans. V2D ferus fuisset V (peiore numero)

[866]: enim Vc: autem ns: om. t attinuerit D

[867]: Cann. Vc: Can. nst

[868]: contentionibus D (in V contentionibusque add. post iure)

[869]: at quod erat coni. Halm

[870]: et fugere V: effugere D

[871]: illo ipso Vc: in illo ipso ns: in ipso illo t

[872]: consulis V

[873]: carere metu et periculo D

[874]: nullam... provinciam om. V1

[875]: vir om. V1

[876]: maioribus t

[877]: C. Turranius V: M Anturranius D: M’ Turran. Gruter

[878]: Sp V: P. D

[879]: M. Vehilius V: vel D

[880]: C. Cestius Vrsinus: c. estius V: c cesetius cn2: c. cessedius n1st

[881]: T. cn1s: L. Vn2: om t

[882]: Annius V: Antonius D (cf. xi. 14) M. Gallius scripsi: M. Antonius codd. (cf. xiii. 26)

[883]: maluerunt V: metuerunt D

[884]: semper habebat D

[885]: Calvisius (-iss- c) D: Celusius V

[886]: M. Cusini Sicilia V: micus in isio illa c: micus nisi illa t: m. iccius nisi illam ns

[887]: fecerit D

[888]: fore Vb: futurum cett.

[889]: seque usque Muretus: sequasq. V: usque D

[890]: dixit V: om. D

[891]: In codd Halmii abt ante Hodierno spatium vacuum relictum est: in g legitur Explicit liber tercius.

[892]: Incipit quartus: in meis cns nulla est lacuna

[893]: P. C. D: om. V

[894]: quievi Victorius: vi V1: qui V2: qui fui D

[895]: potest V, Cus.: posset D

[896]: totus vitiis (tot c) Vc, Cus.: totus nst

[897]: ut om. D

[898]: et generis V: generis D

[899]: forsitan om. D

[900]: faciat cs

[901]: potuerit D

[902]: compilarit D

[903]: eis Halm: is V: his D

[904]: bene et e re p. Vc: de re p. bene t: e re p. bene ns

[905]: imperio D

[906]: praesides et populum D

[907]: armatis V (cf. ii. 6): armis D, del. Madvig (contra numerum)

[908]: cellam cn

[909]: dispertitionem Klotz: disperditionem cns: dispersionem Vt

[910]: atque is Vc: at qualis nst

[911]: vaccillante V, Nonius p. 34

[912]: effecit Klotz: et fecit c: effecerit V (excidisse quis vestrum ignorat post vestigium putat Halm): fecit nst

[913]: vestigia D

[914]: fundit apothecas add. Ernesti ex Servio ad Ecl. vi. 55; fudit apothecas, cecidit greges armentorum: om VD, Cus.

[915]: familias D

[916]: M. om. V

[917]: fronte, lateribus Garatoni: fronte alteribus V1 (a lateribus V2): a fronte a lateribus D

[918]: tenetur D

[919]: nostris decretis D

[920]: vis et V

[921]: quod ad c

[922]: a me post initium habent D

[923]: et V: de nst: om. c

[924]: modo non Vc: modo nst

[925]: dum V: semper dum D

[926]: necesse est etiam D

[927]: malumus cns: malimus V: maluimus t

[928]: animis armisque D et Nonius p. 285: armis animisque V (cf. x. 21)

[929]: opprimere urbem V (peiore numero)

[930]: teneret D

[931]: pereundum erat Halm

[932]: reliquis esset add. s: erat add n

[933]: vos om. D

[934]: ferendam esse Muretus: ferendẽ V: ferendam c: esse ferendam nst

[935]: est V, Cus.: om. D

[936]: et ad V: et D

[937]: omnes iam D patefaciunt Halm: patefaciunt fecerunt V: patefecerunt D

[938]: sentiat, quid velit V

[939]: sed suppl. Lambinus hoc loco: post cives hab. V, om. D

[940]: pro multitudine D

[941]: accedent Vc: accedunt nst

[942]: de populi R. cns: dei publicae V: de r. p. t 12, 15, 16 ut D ter, ita § 39

[943]: facit Cus.

[944]: designati optime de re p. meriti (mereri t) add D

[945]: virorum post optimorum add. c: post fortiss. nst

[946]: amicorumque V

[947]: et ab L. D

[948]: Iulia V: Tullia D

[949]: eique c (ii-): que V: Galliaeque nst: atque Muretus

[950]: senatus D

[951]: Romani om. V

[952]: rei p. V: populi R. D

[953]: C. om. V

[954]: militum consensu V

[955]: a Vc: et a nst

[956]: et quod equod V: quod D

[957]: L. Egn. duce quaestore optimo, civi egregio Muretus: L. Egn. que opti egregio mo V: L. Egn. duce civi egregio D

[958]: in rem p. om. D

[959]: his V

[960]: ut D

[961]: referrent Vc: referent t: referant ns

[962]: videretur censuerunt c: censuerint (sine videretur) ns

[963]: vestra Ernesti (cf. v. 2)

[964]: Quirites quam V: que c: om. ns (voc. Quirites saepe compendio scribunt e.g. Q. q_. qr. quĩ; saepe corrumpunt e.g. quam, que, quia; saepe omittunt codd.: quod in singulis locis non notabimus)

[965]: adfert rei p. defend. D

[966]: recuperandae libertatis D

[967]: quidem mihi D

[968]: id om. D

[969]: hostem illum D

[970]: quod V, Cus.: cum D

[971]: memini D: enim V, Cus.

[972]: omnium saeculorum Vc: omnium singulorum ns: omnium memoria singulorum t

[973]: a Brundisio tum V: Brundisio D: om. Cus.

[974]: certe ceperit D: ceteri reperit V, Cus.

[975]: paternis V, Cus.: Hispanis paucis c: Hispanis nst

[976]: conduceret D

[977]: consiliis om. V, Cus.

[978]: Romanorum om. D

[979]: Brundisio V

[980]: rei p. D

[981]: erat praesidium D

[982]: C. om. Vt

[983]: fortissimorum sui V: fortissimorumque sui c: fortissimorum suique nst (fort. que = Quirites, post vestrae collocandum)

[984]: appell. possumus D

[985]: nonne D

[986]: ille si D

[987]: hos om. D

[988]: et loco, Quirites V: eo loco quo c: et iocosa t: et luculenta ns

[989]: comprobastis nst

[990]: fidelissimorum om. V1

[991]: huius Martiae add. codd., del. Manutius

[992]: quarta iiii V

[993]: L. Vc: om nst Egnatio nt

[994]: quid quit V: qui c: om. nst

[995]: edicto Vcn: dicto st

[996]: negatis Vc: negastis nst

[997]: Brutorum... Romani om. D

[998]: obstitit D

[999]: atque ut Vc: atqui nst

[1000]: defenderit (bis) D

[1001]: ab V: a D

[1002]: in om. D

[1003]: denegat cuncta V

[1004]: vos, Quirites. Bücheler igitur illum D

[1005]: locuntur Vnst

[1006]: ab Faernus: ad V: a D

[1007]: sicut sunt om. D

[1008]: caecat D

[1009]: donatio Vc: dampnatio nst

[1010]: Pompei hasta D

[1011]: posuerunt V (cf iii. 19)

[1012]: hic sit Muretus: hic sic V: sit D

[1013]: ei ut c: ut Vnst

[1014]: atque huius V: huiusque c: quo huius nst

[1015]: reccidat Zielinski (cf. vii. 27)

[1016]: praedicant (-cata ct) D

[1017]: denuntiata D

[1018]: nobis lib. Vc: lib. nobis nst

[1019]: vident unus det.

[1020]: non est Vs: non est, non est cett.

[1021]: quocum D

[1022]: videtur ludus Cus.

[1023]: Quirites, res D

[1024]: illinc D

[1025]: iam om. V1

[1026]: vester cons. maior D

[1027]: omnibus natura D

[1028]: quaeso, Quirites, quam Naugerius (1): Quirites, quaeso, quam s: quaeso quam Vc: quaeso, quaesoque quam t: quaeso qr. p. r. quam n

[1029]: alia quamquam ante alia add. codd., del. Madvig: nam cum alia... (sint) P. R. Müller

[1030]: falsa om. D

[1031]: sunt D: sint V

[1032]: ulla vi D

[1033]: hac Naugerius (1): hac virtute codd.

[1034]: in Vc: inde nst

[1035]: cum habeat c: cum habet V: qui habet t: qui habeat ns

[1036]: cum percussore, cum Faernus: cum depercursorem V: cum excursore, cum D

[1037]: quod se V2ct: quod ei V1: quod D. Bruto se ns similem esse... scelere V: similem re D med. omissis

[1038]: illi V: belli D

[1039]: haberet D

[1040]: cura V: cum D

[1041]: eniti D: niti V

[1042]: M. hoc D (cf. xiii. 20)

[1043]: his om. D

[1044]: nos V: non D

[1045]: non voc. convoc. bns: voc. t

[1046]: dies vobis V, Cus.: vobis dies D

[1047]: haec... est del. Cobet

[1048]: vester Reid (cf. iv. 1)

[1049]: sitis a ns: sit ista V, Cus.: sint a bt

[1050]: quantam om. D

[1051]: ponat D

[1052]: esse quam amicus D fort. maluerit (numeri causa, cf. Zielinski, p. 138)

[1053]: et severissimum om. D

[1054]: laudatur V

[1055]: ut et de D: ut et V: ut de Halm

[1056]: tempore V: die D

[1057]: legionum... quidem om. V1

[1058]: Cotylonem bt (cf. Plut. Ant. 18): Cotyian Cotyionem V1 (an post Cotyian add. V2): Cotylam eam (iam n2) ns: Cotylam ante Stangl

[1059]: sunt D

[1060]: M. nst: om. Vb

[1061]: hosti Vb: hostilia nst

[1062]: est Lambinus: om. codd.

[1063]: exercitu pecunia D

[1064]: ulla propior D

[1065]: attri. D

[1066]: urbis, agrorum scripsi (cf. xiii. 42 et 47): urbis eruendorum (urbis eruen. m. 2 in ras.) agrorum V: eripiendorum (dirip. s) urbis agrorum D: urbis dividundae, agrorum Halm

[1067]: populi Romani Manutius

[1068]: at Vb2: an cett.

[1069]: Catulo Vn: Cotyla ed. R (cf. § 5)

[1070]: enim D: enim autem V

[1071]: cuius V: cum eius D

[1072]: sed silet Madvig

[1073]: augurum om. V

[1074]: C. om. D

[1075]: ille biennium, hi (hic V) sexennium Zumpt, V: ille biennii, iste (ille t) sexennii D

[1076]: num etiam D

[1077]: est? quid? est D

[1078]: poenae D

[1079]: haec V1 (cf. Deiot. 26)

[1080]: ratae esse D

[1081]: insinuandi V: introeundi D

[1082]: sustinere me non afferre D

[1083]: tempestatis, imbris Wesenberg: temp. imbris ac codd.: tempestatis del. Madvig

[1084]: arb. est pertinere nst

[1085]: urbe om. D

[1086]: ita hoc loco habet n2 (ita ed. k., Madvig): ante castellis cett.

[1087]: eisque V: suisque D

[1088]: coloniis ns: colonis cett

[1089]: enim res V: ergo leges D

[1090]: eae n, Halm: ae V: oeae s: a t: hae b

[1091]: non om. D

[1092]: sestertium om. D

[1093]: vertit D

[1094]: potuisse K (= Kaput) add. V, cf. Cat. 1. 26, Rab. perd. 4

[1095]: illi tot ... exhausit scripsi: illi ... tota exhausit codd.: illi ... tota ex re p. hausit Pluygers

[1096]: C. om. D

[1097]: calebant om. D

[1098]: ex Caesare diceret D

[1099]: numquam V: tamquam D

[1100]: referebantur D

[1101]: earumque rerum D

[1102]: unam in domo V: unam in domum Garatoni

[1103]: pecuniae Ursinus: pene V: om. D: rapinae Kayser: fort. praedae

[1104]: iure redigatur scripsi: in unum redigatur codd. (v. l. unum vel unam e v. 1 huc illata est): in aerarium redigatur Orelli

[1105]: is legem D

[1106]: et Alaudas codd.: Alaudas Cobet: fort. ex Alaudis

[1107]: pavet D

[1108]: amo supplevi

[1109]: fac Faernus: faci V: fac ita bns1t: facetus s2

[1110]: quod max. est om. D

[1111]: homo V: onemo t: quo nemo bns

[1112]: M’. Manutius: M. D: om. V

[1113]: quem ad modum V: quem bns: quae t

[1114]: at om. V

[1115]: cotidie ante peric. habent D

[1116]: faciat s

[1117]: en causam Lambinus: em causam V, Cus.: haec causa D

[1118]: feretur V, Cus.

[1119]: quos socios ad epulas hospites D

[1120]: fuisse V: fecissent D

[1121]: imprimeret D

[1122]: cognitumque om. D

[1123]: hanc ego b huius modi D

[1124]: vi om. V

[1125]: post conditam urbem om. D

[1126]: habuerit V: habuit D

[1127]: armatos si post conditam urbem add. D

[1128]: nostri om. D

[1129]: at om. D

[1130]: Crassicius Bardili (cf. xiii. 3): Classicius D (Cassinus b1): Cassius V

[1131]: non modo .. auditu Schütz: non modo auditus (-tu Cus.), sed etiam aspectu V, Cus.: auditu non modo aspectu D

[1132]: de V, Cus.: e D

[1133]: apertis Cus.

[1134]: etiam hoc loco posuit Halm: ante Kal habet V, post huc D: fort. huc nisi venirem etiam fabros (del. Kal. Sept.)

[1135]: pericula D

[1136]: xxx ns: triginta cett

[1137]: ante me D

[1138]: a d. ad D: om. V

[1139]: xvii t: septemdecim cett.

[1140]: dies b: diebus V: dies, ut digestio potius quam declamatio videretur nst

[1141]: adesse D: ad V

[1142]: ex V, Cus.: om. D

[1143]: tantum quisquerat divisor D med. omissis

[1144]: quod V: quod elegissent aut quod D

[1145]: dicetur Madvig

[1146]: num D: non V

[1147]: magistratu V2s1: magistratus cett

[1148]: futurum Vb: venturum nst introiturum] et exiturum add. Cobet

[1149]: nisi ut ad bns

[1150]: clamassent V

[1151]: quo V2D: quam V1: quonam coni. Halm

[1152]: locupletum bt

[1153]: discripsit Bücheler: descripsit codd.

[1154]: a om. D

[1155]: C. om. D

[1156]: divina b: divini Vnst, Cus.

[1157]: quam sua D

[1158]: patris D: patrias V

[1159]: adit V1, Cus.

[1160]: confecit Lambinus

[1161]: latronis D

[1162]: fort. imitata est (numeri gratia, cf. Zielinski, p. 134)

[1163]: et fortissimorum om. V1

[1164]: bellum inferre potuissent V

[1165]: circumsedit (-de V1) V2D: corr. Faernus

[1166]: rei p. V: p. r. D

[1167]: aut ante moliatur om. V

[1168]: Antonii V2D

[1169]: quas V: quae D

[1170]: quia D: qui V1: quam V2

[1171]: suum om. D

[1172]: at hi Naugerius (2): et hii b: haec V: haec ii nst vivent V: vivunt ed. Campani

[1173]: et de V: de D

[1174]: famam rei p. b

[1175]: decernitis (cern. t) D

[1176]: deprecentur D

[1177]: imperetis (-petr- t) D

[1178]: vidimus D

[1179]: molliet D: hominum V: hominum molliet Graevius

[1180]: est D: et V1: est et V2, Cus.

[1181]: Flaccum anfalcum (an f. ns) D

[1182]: Tampilum Faernus: Pamphilum codd.

[1183]: Karthaginem V

[1184]: iussi sunt V2D: iusserunt V1: iussi erant Halm

[1185]: nostros legatos D

[1186]: iubebimus ns

[1187]: ad ... mittimus om. D

[1188]: imperatorem coloniamque D

[1189]: coloniam V, Cus.: coloniamque D

[1190]: mittimus Vb: mittemus nst

[1191]: xiiii nt

[1192]: iudicavistis D

[1193]: vertit D

[1194]: tum Halm: tum deinde V: deinde D

[1195]: tum D: tum atque V: atque Halm

[1196]: comprobastis Faernus: comprobatis V: om. D

[1197]: D. om. D

[1198]: collaudavistis D

[1199]: comprobavistis D

[1200]: ut V: ut re nst: ut te b

[1201]: num umquam Garatoni: numquam V: num quando D

[1202]: timeam et cogitem om. D

[1203]: insanam Faernus

[1204]: teretur V, Cus.: feretur nst: differetur b

[1205]: tractum om. D: tantum Cobet

[1206]: libere V2 in ras.: tuto coni. Halm

[1207]: adfui ipse scripsi: adfuissem cum post consensu hab. V: om. D

[1208]: potuisset (-sem b) tamen D

[1209]: moram V1: adferemus add. cett.

[1210]: mentionem menti nst: mentio quis non videt quam alieno tempore nunc a vobis facta est b.

[1211]: Hic incipit in D magna lacuna usque ad vi. 18

[1212]: gerendam Lambinus: censeo add. V

[1213]: tota Muretus: totam V

[1214]: est ex ed. Gryph.: ex V

[1215]: optionem Manutius: opinionem V

[1216]: en Lambinus: em V: hem ed. R

[1217]: destinavit Ferrarius: destinuit V

[1218]: bello V: bello, bello Naugerius (1)

[1219]: exercitu M. Klotz: exercitum V: exercitu Poggius

[1220]: sero Cobet

[1221]: quamquam atque Manutius

[1222]: laetetur ed. R: laetentur V

[1223]: p. c. Bruti V: corr. Poggius

[1224]: colonis V: corr. ed. R

[1225]: D. Poggius: q. V

[1226]: arguit V: corr. Poggius

[1227]: Galliam V: corr. Ferrarius

[1228]: qui illa Muretus

[1229]: cum Poggius: quim V1: quod V2

[1230]: et misericordia scripsi: & iā V e coll. mea (ex et mĩa i. e. misericordia ortum), del. Lambinus: et clementia vel et mansuetudine coni. Halm

[1231]: adduci Lambinus

[1232]: imperio V: corr. ed. R

[1233]: expiata Faernus: expieta V1: ex pietate V2

[1234]: felicitate ... oti om. Cus. reponere Poggius: re V: fort. ponere, cf. § 49

[1235]: libertatis que felicitate add. Cus.

[1236]: velit Ernesti

[1237]: qui V: corr. Poggius

[1238]: Antonius del. Cobet

[1239]: enim ed. R: etiam V

[1240]: paratior Poggius: partior V: paratiore Halm

[1241]: hominibusque Faernus: omnibusque V

[1242]: ille Ferrarius: ille in V

[1243]: libertati ed. R

[1244]: sit pro praetore Ferrarius: et pro pop. R. V

[1245]: illi aetati Poggius: illa aetati V: illa aetate Graevius

[1246]: ornandi coni. Müller: hortandi honorandi V1 (-que add. V2): honorandi Halm

[1247]: quartaque Poggius: q. quarta V: atque quarta Halm

[1248]: praetorio Naugerius (1): pr. Poggius: populi R. V: quaestorio Nipperdey

[1249]: magistratum Faernus: mac V

[1250]: petet V: appetet V2 peteret Schütz

[1251]: ut haberi per leges Faernus: per ut haberi leges V: prout haberi lege Orelli

[1252]: quaestor V: praetor Vrsinus

[1253]: esset Mommsen

[1254]: est Faernus: sunt V

[1255]: Corvi Pighius

[1256]: Flaminius V, Cus.: corr. Faernus

[1257]: populus Romanus ... auxerit V, Cus.: corr. Poggius

[1258]: ornarit Cus.

[1259]: tertio et xxx V

[1260]: virtutis V2: virtus V1, Cus.

[1261]: ne Poggius: non V

[1262]: carum Ferrarius: clarum V (cf. 1. 35)

[1263]: clarissimus Cus.

[1264]: carus suppl. Muretus

[1265]: consiliorum suppl. Halm hoc loco (cf. x. 20 et 23), ante omnium Faernus

[1266]: ita enim ut enim V: ita enim animatus coni. Müller

[1267]: audeo Halm: audebo V (sed -ebo in ras. m. 2)

[1268]: post temeritatis aliquid intercidisse putat Ernesti, velut nisi eum plane perspectum haberem

[1269]: sit est coni. Halm

[1270]: triennium V: corr. Lambinus

[1271]: magistratus Poggius: magna V: magistratum Halm

[1272]: auctoritatem ... Romani suppl. Garatom ex iii. 37

[1273]: ipsis coni. Müller: iis V

[1274]: alter ambove (ita Poggius) si eis videretur Vrsinus Poggium secutus: aa. uesieu V1: aa. designati V2

[1275]: pro praetore δ: populo Romano V: del. Poggius

[1276]: haberent ... posset Schütz: habent ... possit V: habeant ... possit Poggius

[1277]: illa quidem coni. Müller

[1278]: a. d. suppl. Orelli

[1279]: sunt iacta Garatoni: sunt iacta sunt V: iacta sunt Poggius

[1280]: M. Antoni coni. Müller

[1281]: decerni ed. R

[1282]: Quirites Faernus: quam V

[1283]: non esset fort. non est (variam lectionem non est add. V1 post dies)

[1284]: homines omnes V

[1285]: die, spe nescio qua eis obiecta Jeep (pacis pro eis Bücheler): dies non est pene. scio quaeis obiectarem V: die nescio qua obiecta re Poggius

[1286]: vestraeque V: corr. Poggius

[1287]: accerserit V: cf. Neue iii. p. 393

[1288]: denuntiatione V: corr. Poggius

[1289]: denuntient Pluygers

[1290]: enim om. Cus.

[1291]: suo om. Cus.

[1292]: est Halm: et V

[1293]: violentia codd. Ferrarii (cf. § 6 et ii. 68)

[1294]: Rubiconem in mg. hic habet V, sed infra § 10, ubi hic locus iterum legitur, in textu

[1295]: et Faernus: om. V in ras.

[1296]: militesque Poggius: que V

[1297]: suma V

[1298]: violentiam Naugerius (1): vinolentiam V

[1299]: moram exhibere ullam Vrsinus: horam exhibere nullam V: curam exhibere nullam Hirschfelder: horam eximere nullam Budaeus

[1300]: senatu V: senati coni. Halm

[1301]: Quirites Poggius: quam V

[1302]: In V post Plancius (sic) legitur in ras. uidete quan decertum est, tum ex § 5 repet. ut exercitum ... pareat (del. m. 2). Voc. decertum = decretum (§ 5): ceterae corruptelae ex ante (cf. § 5) et quidem (quod l. 3 ante qui inserui) ortae sunt (te + an = ante, uide + qu = quidem, cf. viii. 5) quam Extitius Faernus (cf. xiii. 28): cum (tum V2) exiluerit V

[1303]: Trebellium del. Orelli

[1304]: Fide Pluygers: fides V

[1305]: hoc hinc Poggius

[1306]: nequitia est scelere (= scelestere) V: corr. Nipperdey

[1307]: Tremuli Beroaldus: Tremelli V

[1308]: ab suppl. ed. Cratandrina

[1309]: acceperint Ernesti: acceperunt V

[1310]: dedit Zielinski

[1311]: bis Garatoni: duobus V: iterum Orelli

[1312]: Remurium Ferrarius

[1313]: itane? Iam Halm: ita in eam V: itane Gellius i. 16. 5

[1314]: est Gellius: sit V

[1315]: qui umquam V1 et Macrobius i. 5. 5

[1316]: fort. ipsa res publica (clausulae gratia)

[1317]: ego fort. ante cogitem transponendum (clausulae gratia)

[1318]: exercitatior Poggius: excitatior V

[1319]: vestri tam om. Cus.

[1320]: tam om. Cus. dignitati Cobet: dignitatis V

[1321]: umquam hic rursus pergunt D

[1322]: vestra nst, Reid (cf. iv. 1)

[1323]: conatus Poggius: conatur V: conatum D

[1324]: Quirites om. D

[1325]: dignum re p. fuisset tamen D

[1326]: horam o, ut voluit Graevius

[1327]: gentibus om. D

[1328]: consequamini V

[1329]: res est D

[1330]: suspensus a curis Nonius p. 386

[1331]: istam om. V

[1332]: reviviscere D

[1333]: et dicto V: edicto D

[1334]: leges imponeret om. D

[1335]: modesti D

[1336]: Gaius om. V

[1337]: inde om. V

[1338]: posset D

[1339]: providi cives et V: provendicius esset (es et b) D

[1340]: senatores feneratores h

[1341]: pacis Vrsinus: patris Vt: partis bns

[1342]: nonne om. t: qui bns: -ne sic disputant V2 in ras.

[1343]: irritari D

[1344]: inritatu (sic) ... nequam est om. V1

[1345]: ulciscendi V: -endũ b: -endis nst

[1346]: pertimescendi Vb: -endis V2nst

[1347]: habebantur V: appellabantur D

[1348]: convenit D

[1349]: adversatum D

[1350]: fecit adversatum V

[1351]: se V: idem D

[1352]: non quo D

[1353]: onus Cobet: nomen codd.

[1354]: eorum V: forum D

[1355]: aut denique V2D

[1356]: configeret D

[1357]: illius h. m. pagate memoria mea (l. 12) med. omissis V (h. m. = hic minus, omissionis signum): quae desunt infra habet V (§ 11) inter quod et erat bellum: eadem hic marg. ascripsit V3 (saec. xii)

[1358]: coniunxit D: coniungit V3

[1359]: curam incredibilem V3D

[1360]: perspexi non modo V3D

[1361]: fuisse fautorem om. V3D

[1362]: sed V (in § 11): sed etiam D et V3

[1363]: non quia non D

[1364]: et virt. ante et volunt. habent D

[1365]: gubernavit V

[1366]: mihi tamen D

[1367]: igitur V: itaque D

[1368]: si erit D

[1369]: explicaro Vb2: explicavero cett.

[1370]: M. om. V

[1371]: mobilitate levitate D

[1372]: vero inconstanti V

[1373]: iudicaritis V2: -aretis V1: -abitis t: -avistis bns

[1374]: merito V

[1375]: quidem illi D

[1376]: tum Halm: cum V: om. D

[1377]: C. om. D

[1378]: iudicavistis D

[1379]: omine b: homine V: hominem ns: non t

[1380]: quodam V1b: quoddam t: quondam V2ns

[1381]: illius D: istius V

[1382]: Galliam del. Baiter

[1383]: ad bellum .R. V (.R. = require, signum corruptionis, cf. Mil. 18): ad bellum Roma coni. Halm

[1384]: quod sequitur in V -te usus ... dico sed (§ 6)

[1385]: milites Vn2: me (ne t) milites cett.

[1386]: nomina dant V: nominanda t: nominandi bns

[1387]: vos om. D

[1388]: probavisse D: probisse V1: probasse V2

[1389]: cui V1: qui V2D

[1390]: porro V1: est porro V2nst: porro est b

[1391]: exitium fert med. omissis V

[1392]: gravis Pluygers: grui V1: gravior V2D

[1393]: vestri D

[1394]: dignitatemque V, Cus.: dignitatem D

[1395]: rebus om. D

[1396]: tum D

[1397]: tum regio D

[1398]: multo ... urgebamur om. D

[1399]: nunc quidem vi extorquenda D

[1400]: erit illa D, Cus.

[1401]: armis aut armis D

[1402]: firmissimam ... pop. R. om. D

[1403]: hunc fort. nunc

[1404]: sit, videtis ns

[1405]: quod si D

[1406]: civitatem V: civitate M. Halm videatis D

[1407]: Lucium ego ne gauium quidem V: L. egnatium quidem D

[1408]: est D: sed V

[1409]: quinque et triginta V: xxxv D

[1410]: magistratum V: magistratuum comitia coni. Halm

[1411]: idem D

[1412]: eorum V: forum t: fori bns (cf. § 5)

[1413]: iugularat D

[1414]: is Faernus: si V: hic D

[1415]: fecerit ... causa om. D

[1416]: queretur Vb1t (-aer- Vb1): queret b2ns (-aer- b2) M. om. V1

[1417]: fiat V: sit D (sit at t)

[1418]: ii ... et ii V: illi ... et hi D

[1419]: praesidiis cesserint D

[1420]: consilii V: consiliis coni. Halm

[1421]: nouolutum V: noluo latum Cus.: obvolutum Muretus

[1422]: omittimus V, Cus.: -emus D

[1423]: vestri V1, Cus.: veteris V2D

[1424]: custodia et Faernus: custodiet V: custodia D, Cus.

[1425]: in specula D

[1426]: uti vacuum Garatoni: ut tuaquom V: utacum t: ut vacuum bns: ut tutum ab omni Cus.

[1427]: prospicientia Vb: prospicienda t: providentia ns

[1428]: intellegi Vb: -endi nst

[1429]: praedicam V: -dico t: -dicabo bns et testabor D

[1430]: videtur D

[1431]: cive D

[1432]: esse pax D

[1433]: ille vos D (ita mox)

[1434]: steterunt D: sederunt V

[1435]: arma saga D: armato V: armati coni. Halm

[1436]: itaque quod D: itaque Nipperdey

[1437]: oppugnant, iis Faernus: oppugnatis V1: oppugnantes (-is V2) V2D

[1438]: esse posse V: habere possunt D

[1439]: desideret ns: desideres bt

[1440]: si om. D

[1441]: fiunt D

[1442]: Visidio Vns: nisidio bt: Nasidio Ferrarius

[1443]: collaudaremus nst

[1444]: ei qua exclusus D

[1445]: plena disc. om. V1

[1446]: mittatis V

[1447]: excitati erecti V: erecti citati (incit- b) D

[1448]: cc ducenta codd., sed vi. 5

[1449]: cc bis

[1450]: fuerit in D

[1451]: erit om. V

[1452]: retinueritis D

[1453]: praeclarum om. V

[1454]: reccidere Zielinski, cf. iv. 10

[1455]: quibus ... assentior om. ns: de rebus om. bt: assentior om. t

[1456]: verbi Vb: om nst

[1457]: L. D: C. V

[1458]: p. R. V: rei p. D

[1459]: se ante dicturum hab. D, om. V; post aliam inser. Halm, post fuisse Baiter

[1460]: in sententia quidam D

[1461]: ut tumultus non sit, tumultus autem esse Isidorus, Origg. xviii. 1. 7: ut tumultus esse V1 med. omissis: sine tumultu, tumultus (ut tum. V3) esse V2D

[1462]: nullum tumultum nom. D

[1463]: potest V: licet D

[1464]: bello Isidorus: bello Italico V: bello Gallico D

[1465]: nolimus V

[1466]: fiant V: sint D

[1467]: multa V: tumultu D

[1468]: et studio D

[1469]: tolletur tolleitur V: tollitur D

[1470]: tolluntur D

[1471]: Mutina obsidetur D: Mutine dominaretur seturna opsidetur V: voc. dominaretur ex § 7 huc invectum vidit Halm: seturna ex -sidetur et -na (i. e. mutinae) ortum puto

[1472]: potest pax D

[1473]: Consulem V: quo D: quo cons. Garatoni: quod cons. Halm

[1474]: ex D: et V

[1475]: C. quidem bns: quidem V: equidem t

[1476]: erat V: venerat D belli D

[1477]: et eorum Vb: ceterorum nst

[1478]: obsistit V: obsidet bt: om. ns

[1479]: esse om. D

[1480]: an est Müller: an etiam D: etiam V

[1481]: Sulla latas con. Sulla latas V: latas Sulla D: consul Sulla latas Halm

[1482]: modo non Vb: modo nst

[1483]: nos deorum V: deorum nos n2: deorum cett.

[1484]: se divisurum D

[1485]: secuntur Vnst

[1486]: homines agrestes si om. V

[1487]: illi ac (an V) non pecudes potius V, Faernus: sunt illi potius quam pecudes D

[1488]: et Puteolos Vns (-las ns): Puteolanas bt pervehuntur V (e coll. mea) D: provehuntur ed. R

[1489]: ne p. ne V

[1490]: viderunt enim ex mendicis V: sui enim ex me didicerunt D

[1491]: et his ... et his D

[1492]: iura leges D

[1493]: id aeque Vb: id t: idem ns

[1494]: est D: esset V

[1495]: gerendi om. Cus.

[1496]: esse posse Pluygers

[1497]: alia causa iusta D

[1498]: est om. D

[1499]: laberis Faernus: liberis V: falleris D

[1500]: anteponis D

[1501]: aut iuc. in regno Vst: in regno aut iuc. bn

[1502]: etiam D: etiam enim V: etiam memini Faernus

[1503]: atque ais V: atque es t: atqui es bns

[1504]: et e V: om. D

[1505]: interest D

[1506]: pater tuus quidem V: qui (-id s) pater dem (dein ns) tuus nst: quid pater tandem tuus b

[1507]: auctore om. D

[1508]: civis post omnis transp. Schwartz

[1509]: L. om. D

[1510]: aut Q. atq. V: an Q. coni. Halm

[1511]: senatus Ferrarius: senatorem codd.

[1512]: cum cum L. D

[1513]: consulares VD: corr. Ferrarius

[1514]: Valerio om. V

[1515]: C. om. D

[1516]: praetor s2: p. r. (populi Romani V) cett.

[1517]: aut consules illos V: aut syllos t: autem illos bn

[1518]: clarissimos hos viros Mommsen

[1519]: civem D: quem V

[1520]: ut in corpore Cobet

[1521]: id V1: ad V2, Cus.: om. D

[1522]: membrum V, Cus.: membra t: membrorum (-bro s1) cett.

[1523]: me Vb: om. cett.

[1524]: quod om. D

[1525]: huic V: huic vel illi (del. vel illi n2) videlicet D (cf. Rull. ii. 55)

[1526]: ego ... Antonio del. Pluygers

[1527]: conservare D

[1528]: interponis D

[1529]: dicis D

[1530]: vineae ed. R: lineae (-iae V) codd.

[1531]: equidem D

[1532]: se illi D: ei illi V: fort. se ei

[1533]: esse D

[1534]: eum V: reum D

[1535]: videte Manutius: vide codd. (cf. x. 23)

[1536]: es V: sis D

[1537]: Q. om. D

[1538]: fecit D

[1539]: sublata D

[1540]: triumphaverunt V (peiore numero)

[1541]: de iracundia Cobet

[1542]: te nulla sua V: nulla D

[1543]: ut omnia D

[1544]: animi om. D

[1545]: sit huic D

[1546]: antea D: ate antea V: fort. ante

[1547]: exor. post pop. hab. D

[1548]: aequoniam O laturum (sine amici) V1: aequo animo amici laturum coni. Halm

[1549]: ad V: nunc ad D

[1550]: quasi ille scripsi: qui si ille Vt: quid ille ns: quod si ille b: quid? ut ille coni. Halm

[1551]: os b: hos V: eos t: c~s~ ns

[1552]: antea cum (om. cum n) D

[1553]: cum Lambinus: quod cum codd.

[1554]: renuntiavissent V: dixissent bns om. t

[1555]: de V: e D

[1556]: ut D

[1557]: foret ut Halm

[1558]: viribus D

[1559]: facti sumus postea D

[1560]: M. om. D

[1561]: deserti, inquam om. D

[1562]: nullum umquam timorem add. D

[1563]: denuntiasset s: nuntiasset Vbnt

[1564]: Alexandrea Vb: Alexandria nst

[1565]: virgula stantem Vs: virgulas (-a b) tandem bnt

[1566]: se non ante renunt. D

[1567]: exisset V: excessit bn1t: excessisset n2s

[1568]: rei p. populi Romani Lambinus (peiore numero)

[1569]: cui V: cui is b: civis nst

[1570]: potius V: totus D

[1571]: servi publici loris V: servitores D

[1572]: ferrei V: ferreti t: ferret. ii. ns: ferr hii b

[1573]: sex V: et (om. n2) D

[1574]: praedia scripsi: praedam codd.: praemia Erncsti

[1575]: iis Vn: his cett.

[1576]: ut om. D

[1577]: sint Vb: sunt nst

[1578]: mimis et D

[1579]: summa scripsi: sua hocloco V, post commentariorum hab. D (cf. vi. 6 suma V=summa)

[1580]: habeat D

[1581]: ne ne sestertium D

[1582]: Nucula hoc V: nucula b1: nunc illa (ulla t) cett.

[1583]: togatam V: totam D

[1584]: mavolo t: malo bns

[1585]: obtineat obtineam Cobet

[1586]: est enim iam annus ut V ipse autem ut V: aut D

[1587]: et tu acta Caesaris om. D

[1588]: defendit D

[1589]: L. (ante Piso) om. V

[1590]: nimis irati Vb: miserati nst

[1591]: M. om. D

[1592]: non fuit D

[1593]: usi cod. Ferrarii: i Vt: sed s1: si s2: hi b: om. n in ras.

[1594]: dignit. suam D

[1595]: animis V: armis D

[1596]: reducere D

[1597]: venietur D

[1598]: parta D

[1599]: exposita D

[1600]: victo D: vicit V: victis Halm

[1601]: labori, qui scripsi: labori eius V: laboribus qui eius n: labori eius (huius s) qui eius bs

[1602]: et senatui et populo Halm: et a senatui (-u D) et (et a D) populi (-o D) codd.

[1603]: adesse Faernus: cogitare adesse codd.

[1604]: aut cogitare om. D

[1605]: conveniendũi V

[1606]: et om. V

[1607]: quidem V

[1608]: P. C. om. D

[1609]: post om. D

[1610]: sumus Vb: simus nst

[1611]: captivi servi V

[1612]: timidi sint ut omnem V: timidis induto ẽ nem t: timidis in tuto est ne ii (hi) cett.

[1613]: ut Vb: ut huic nst

[1614]: esse et inrisos nst

[1615]: huic (hinc b) enim reditum ad Ant. prohibere D

[1616]: cum re p. in gratiam Vb: in r. p. gratiam nst

[1617]: et aut ad (om. ad s) D: ita quia ad V: atque ad Christ

[1618]: aut ad A. Hirtium consules aut A. (ad bn) Hirtium coñs. D: consul aut ad A. Hirtium V

[1619]: primas om. V

[1620]: si quis ... fecerit om. D

[1621]: quo D

[1622]: primo quoque die om. V

[1623]: esset V: fuerit D

[1624]: mortuo honores D

[1625]: illis anteiret, sapientia omnibus D et Arusianus K. vii. p. 454: illos anteiret sapientia omnibus V (corr. m. 2)

[1626]: quam ... Sulpicio re- om. V1

[1627]: in extremo D

[1628]: illum om. Cus.

[1629]: asperitatis V: asperitates coni. Halm

[1630]: viarumq. V (non viarum asperitas praepediat Cus.)

[1631]: non morbus ... cum om. V1 (non ... retardavit add. V2)

[1632]: C. om. D

[1633]: quod et Halm: quodenset V: quod D

[1634]: es b: est Vnst

[1635]: ipsius V

[1636]: P. om. V

[1637]: clarissimo viro Mommsen: cui V1: c. u. V2 (e coll. mea): cum t: om. bns

[1638]: ei ei p. V: om. st

[1639]: patres conscr. sic D: .ps. V2: om. V1

[1640]: morti mortis causa cod. Amst., ed. R

[1641]: ut in om. V

[1642]: ad nostram D

[1643]: in rostris ante steterunt habent D

[1644]: eis om. V

[1645]: et magni viri D

[1646]: respiciendos V

[1647]: Antiochi regis D

[1648]: honestavit Cobet

[1649]: restat Ernesti

[1650]: atque D

[1651]: obita t: habita Vbns

[1652]: dolerem bn2: dolorem cett.

[1653]: quidem V

[1654]: monimentis D

[1655]: ornandam Vt: orandam n1: honorandam n2s: decorandam b

[1656]: pro re p. V: p. r. D

[1657]: fore V: allaturum D

[1658]: reci**endi V1: reci*piendi V2

[1659]: sui coni. Müller

[1660]: et (ante hospitum) om. V

[1661]: festinansque D

[1662]: Octavium Leptines D

[1663]: honore b1: honorem cett.

[1664]: mortui Vb1: mortuo cett.

[1665]: arceamus V

[1666]: privavistis D

[1667]: re V1: se V2D

[1668]: morbum Vt: morbo bns

[1669]: crudeles quidem V

[1670]: eius excusationi Lambinus

[1671]: vero denique om. D

[1672]: filium meque V: pilium aeque t: pilium equitem bns

[1673]: voluntati eius V2: eius voluntati ns

[1674]: ei vitam V2ns: si vitam V1: civitam t: vitam ei b

[1675]: vivorum ante posita habent nst: om. b

[1676]: ad mortem inscii D

[1677]: decretis vestris V

[1678]: inobscurabit D

[1679]: praestantiam D

[1680]: omn. mort. fama testificatio sempiterna Cus.

[1681]: ac V: et D

[1682]: iuris om D

[1683]: neque D

[1684]: itaque quae D

[1685]: ab V: a D

[1686]: constituere D

[1687]: magis ns: maius Vbt

[1688]: grati V1: gratiae (-a V2t) cett.

[1689]: equidem D

[1690]: si quis ed. R

[1691]: et ea V: et b: aere nst

[1692]: primum statuta Graevius: primum statua V: prima statua D

[1693]: magnifice enim D

[1694]: Ser. Sulpicius nst

[1695]: probari D

[1696]: tempestate, vetustate V1n2: ante vetustate add. vi bt, .ui. s, .u. n1, vel V2

[1697]: igitur om. V etiam honore D

[1698]: gratissimus VD: corr. ed. R

[1699]: fort. referre gratiam (numeri causa)

[1700]: salutemque D

[1701]: isque D: ipse V: et ipse coni. Halm

[1702]: in max. rei p. munere D

[1703]: glad. ludisque D

[1704]: quoquo b1t: quoq. V1: quaqua V2: quaque b2ns

[1705]: quod is ... obierit huc transtuli, post habere habent codd., del. Manutius

[1706]: videatur V: videbitur D

[1707]: urbanis Ferrarius: urbis V: urbi D

[1708]: redemptores D

[1709]: solv. attribuendamque D

[1710]: existimare D: aestimare V

[1711]: funeri remittere Faernus: funerreimittere V (-rre- m. 2 in ras.): funere (-i n) mittere D

[1712]: videtur D

[1713]: posterorum eius sit D

[1714]: sepulcrum publice D

[1715]: semper om. D

[1716]: enim sententias mihi (mihi om. b) ipse sumpseram D

[1717]: oratio D

[1718]: ut V: sui t: qui bns

[1719]: primum D: prius V

[1720]: rogat Vt: rogatus b: rogat cum ns

[1721]: cum quo Faernus: ut Naugerius (2)

[1722]: et ad dignitat. D

[1723]: sunt D, Cus.

[1724]: me maxima admiratione D

[1725]: circumsederi (-e V) non Vs: circumsederint (-it b) bnt

[1726]: confecit (om. b1) D: perfecit V

[1727]: qui V, Cus.: quis D

[1728]: Brutos tu non Ernesti

[1729]: cum V: quamquam D

[1730]: eumne Bruti V

[1731]: di meliora V1b1t: dr. b. meliorẽ V2: d. brutus melior est cett.

[1732]: consulis et proponis D

[1733]: cupio V: copiosius D

[1734]: ne scripsi: nam codd.

[1735]: putarem V1t: nisi tuam in dicendo facultatem nossem add. V2bns, tuetur Reid, qui ipse ne pro nam corrigit, sed adfirmative positum putat

[1736]: aliud V1t: aliud quam V2bns

[1737]: fit nst: sit b: set V1: seit V2: solet coni. Halm

[1738]: fortuito V: fortitudo t: fortuitu bns

[1739]: bonis Vb: bonos nst

[1740]: uteris multum D

[1741]: fort. honoris amplissimi (clausulae gratia)

[1742]: equidem D

[1743]: tua D

[1744]: a C. Antoni Muretus: a Catonis V: ab Antonii D

[1745]: videre Cobet

[1746]: deserueritis et del. Faernus

[1747]: cui favebitis om. V

[1748]: regni V et Nonius p. 404: regis D

[1749]: urbanus D: urbis V (cf. ix. 16)

[1750]: aut dies V2n: aut audies V1: auidiis (-ius s) st: aut b

[1751]: versibus festa est (§ 10) med. omissis D

[1752]: iis Muretus: his V

[1753]: insula V2: insugula V1 (e coll. mea): insulula Garatoni

[1754]: carissimi V: corr. Poggius

[1755]: in Neside domi clar. adul. coni. Reid (cf. Att. xvi. 1. 1)

[1756]: Cn. supplevi ex insugula (i. e. insugula): praenomen Luculli (cf Att. xv. 1. b. 1) loco motum est

[1757]: potestis V: corr. Poggius

[1758]: at potuisset scripsi: aut potuisset V: potuisset autem Poggius: aut potius Muretus

[1759]: qui scripsi: quod qui V: quare qui Faernus

[1760]: exterae Vn2: exere n1s: exiere bt

[1761]: a prima ora ed R: a primo ore V: a (ad b) primori bns: ad primũ t (cf Fam. xii 5.1

[1762]: Graecia D

[1763]: spes una D: pecunia V: spes unica coni. Halm

[1764]: vitiis om. D

[1765]: is V: s t: om. bns

[1766]: Graeciae fuisset D

[1767]: virtus Caes. V

[1768]: ne C. Muretus: nec V: ne illa D

[1769]: quem D

[1770]: non interfecisse D

[1771]: extrusimus Muretus: extruimus V: exclusimus D

[1772]: certissimo modo erat illius D

[1773]: at V: an t: ac bns

[1774]: rei p. V: populi R. D

[1775]: neque enim hae D

[1776]: dicentur V: dixerunt t: dicuntur cett.

[1777]: enim et V: enim D

[1778]: quacunque bns: quocunque V: quocum t

[1779]: sibi legem D

[1780]: esse Apolloniae Vb (-io b): isse Apolloniam ns: Apolloniam t scribunt n2

[1781]: di duint Halm: di dent V2bns: dicit V1: didicit t

[1782]: sen. cons. se D

[1783]: et ipso D

[1784]: alter eum quaestorem V: alterum D

[1785]: gravitate om. D

[1786]: Syriaco del. Pluygers

[1787]: qui est antea D

[1788]: noster (ante equit.) bnt: nostra V: nostri s

[1789]: viro om. D

[1790]: nec D

[1791]: ponatur V1

[1792]: eo hic inser. Müller, ante tamen Naugerius (2): cõ ante Brutorum hab. V

[1793]: eo V: illo D

[1794]: decuisse D

[1795]: nunc agant D

[1796]: C. om. D (ita mox)

[1797]: res actas acta Pluygers

[1798]: opibus Vb: copiis nst

[1799]: quis aut V1: quis illo aut Cus.: quis autem (aut ñ t) cett

[1800]: sapientior aut ad V: sap. aut acutior ad coni. Halm

[1801]: atquin V (cf. Neue ii. 962)

[1802]: M. om. D

[1803]: afuit Halm: fuit V: abfuit (aff. t) cett.

[1804]: M. om. V

[1805]: et t: set V: sed bns

[1806]: ei D: hi carte V: hi cauti coni. Halm

[1807]: at an V2

[1808]: vincula nt

[1809]: id nolle D

[1810]: vir om D

[1811]: sine veteranis, freta Pluygers

[1812]: gubernabantur s: gubernantur l

[1813]: factaque D

[1814]: referuntur V

[1815]: ecquodnam etquodnam D: etquenam V

[1816]: optatius scripsi: putatis codd. (cf. iii. 17, vii. 7, Sest. 47)

[1817]: magnam ... spem ... exploratam D

[1818]: ad dign. et ad virt. V, Cus.: ad virt. et dign. D

[1819]: referremus V, Cus.: referamus V2D

[1820]: minimeque Romani V: nominis Romanique t: nominisque R. bs

[1821]: concurretur ns: concurrunt t

[1822]: quidem Faernus: qui V: que D (qui ... secuti sunt Halm)

[1823]: ferre civ. diutius D

[1824]: qui V: quid si D

[1825]: M. om. D

[1826]: rediit Lambinus

[1827]: T. om. V et om. D

[1828]: Saxae et Cafones Naugerius (2): Saxas et Cafones V: Saxa Cafo s: saxa captant bnt

[1829]: miror D

[1830]: est cur D

[1831]: vide D

[1832]: paene patientis V2bn: paene tientes V1: patientis t

[1833]: proficeret ns: prospiceret V: perficeret bt

[1834]: vi V: ut t: om. bns

[1835]: hoc tempore trib. V: trib. (add. debetis t) hoc tempore D

[1836]: et C. D

[1837]: M. om D

[1838]: censebo D

[1839]: huic ordini D

[1840]: Brutum om. V

[1841]: et e Vn: de t: et bs

[1842]: eam rem V: eamque rem n2: eamque r. p. t: eamque rem r. p. (p. r. b) cett.

[1843]: totamque Graeciam D

[1844]: praesit D: praestitit V

[1845]: pecuniaque n2s

[1846]: exigat utatur scripsi: utatur n2: utatur exigat cett.

[1847]: frumentumque imperet Halm: frumentum imp. D: imp. frumentumque V

[1848]: Q. om. V

[1849]: cum quaestore prove quaestore Mommsen: cum quaestoribus prove quaestores V: cum q. prove q. t: cum Q. Cepione procos. bns

[1850]: dolore sum D

[1851]: optabat D

[1852]: invisitatum t: inusitatum cett.

[1853]: quondam ns: quoddam Vb: om. t

[1854]: improbissimae V, Cus.: impurissimae D

[1855]: id del. Lambinus

[1856]: abesset D

[1857]: conspirare Ernesti

[1858]: omnes om. D

[1859]: r. p. liberam D

[1860]: voluimus Vs1: volumus cett.

[1861]: poenam del. Faernus

[1862]: a progressu V2D

[1863]: cursim ut D

[1864]: petebat D

[1865]: Mario D

[1866]: complexus scripsi: complexusque codd.: fort. complexus quoque

[1867]: indices falsi Nipperdey

[1868]: in amore simulato om. s

[1869]: perfidia sunt D

[1870]: fidelissimorum D

[1871]: si ut V: sicut D (ita mox)

[1872]: Asiam del. Schelle

[1873]: cervicibus Vt: a cervicibus bns

[1874]: fractis om. D

[1875]: adfixum V et Arusianus K. vii. p. 454: fixum D

[1876]: atque laniatum om. V1

[1877]: cuius Poggius: a cuius (acu- Vns) codd.

[1878]: unum idemque D

[1879]: M. om. D

[1880]: efficta cod. Vrsini: effecta VD

[1881]: ab hoc illa D

[1882]: esse Vrsinus: es V1: est V2D

[1883]: nostros animos V, Servius ad Aen. ii. 407: animos nostros (uestros s) D

[1884]: vincula D

[1885]: carnificem tortoremque D

[1886]: si evenerit del. Ernesti (tuetur numerus)

[1887]: ferre si evenerit add. codd.: ego delevi

[1888]: fuit cod. Barbadorii: fuerit VD

[1889]: exacuerit D

[1890]: paverit Ferrarius: pavit codd.: fort. mortuo: itaque ... pavit (cf. Zielinski, p. 215)

[1891]: torm. quam interdum cruciamenta D

[1892]: suscepit V

[1893]: is qui D: si ui V: si qui P. R. Müller

[1894]: Kartaginiensibus V

[1895]: aut V: an D

[1896]: sit om. D

[1897]: isne D: nonne V

[1898]: ulcisci cupit Ferrarius: ulcis cupit V1: ulcis cupitur V2: ulciscitur D

[1899]: cuncti senatus sententia D

[1900]: alterius D

[1901]: a puero om. D

[1902]: deliciis V: dilectis D

[1903]: fortasse om. Cus.

[1904]: nobis Halm: bonis V, Cus.: vobis D

[1905]: L. om. D

[1906]: cuius ... in om. V

[1907]: se ante consul. hab. D

[1908]: damnationem pro praetura V: dampnatione .pp. r. t: dampnatus (dampnat etiam b) a nobis (vob. bn2 p. q. r. bns

[1909]: Vopiscus ille V: vobiscum homo D

[1910]: cons petit solvatur V: ad cons. solvatur D

[1911]: teneant V propter eximiam om. D

[1912]: etiam gladiatori Pluygers

[1913]: ut V: vi D

[1914]: ominetur Vb1: dominetur cett.

[1915]: esse possent D

[1916]: M. om. D

[1917]: Antoniorum Vt: -onii bns

[1918]: quorum ... est om. V

[1919]: bona modo D

[1920]: vidimus D

[1921]: effundunt D

[1922]: vide D

[1923]: clarissimi D

[1924]: maiorum suorum D

[1925]: O hominem n2

[1926]: exserere Halm: exercere V: exire D: emergere ex Müller

[1927]: quem ultae Vbaldinus: quem ute V: quam multae D

[1928]: vindicem Poggius: vindicem is V: vindices D: vindicis Ferrarius

[1929]: vidimus D: videmus V: fort. iam videmus (clausulae gratia)

[1930]: T. Zumpt: L. V: om. D

[1931]: quem b1: quae V: qui cett.

[1932]: civis (-es b2) Vb: civis civi t: cives civis ns

[1933]: ipsum Graeco (in Gr. D) verbo add. codd., del. Manutius (in mg. archetypi erat graec. = Graecum, cf. ad l. 20)

[1934]: eius D

[1935]: Q. om. V

[1936]: gravem grecauem V (i. e. ex grec grauem)

[1937]: potuisset V: posset (-it b) D

[1938]: decernere D: degenere V

[1939]: num D

[1940]: quiescit Vb1: -scet cett.

[1941]: deligendus bs: dilig. cett.

[1942]: semper imperium D

[1943]: Antiochi bns

[1944]: provincia Asia Faernus: pc ia V: p. f. Asia D

[1945]: C. om. V

[1946]: illius Ernesti: huius codd.

[1947]: a familia V: familia t: familiae bns

[1948]: post summam vir- sequitur in V xii, 12-23 -sumus iudicare ... corpore, tum xiii. 1-10 a principio ... acerbam, tum xi. 17-22 -tutem ... virum (reliqua perierunt)

[1949]: et confecta V: it conta t: ita (aut b) consummata bns

[1950]: quam Punico tertio om. D

[1951]: ad quod a quo domiti V

[1952]: diligit V

[1953]: p. licionio p. Valerio V: L. Valerio P. Scipione D

[1954]: est V: et t: om. bns

[1955]: populus Romanus Poggius: populi Romani V: populus D

[1956]: triumphaverat D

[1957]: solas om. D

[1958]: post dedit add. V1 ex § 20 sed de ... designatus

[1959]: se eum D

[1960]: fort. maximum post imposuit collocandum (clausulae gratia: cf. Zielinski p. 147) assensero V2D

[1961]: habere D

[1962]: modo Vb: nova t: modo nova ns

[1963]: committis Faernus: comitiis (-ciis b) codd.

[1964]: sumus D

[1965]: adolescenti (-escens t) D

[1966]: res p. praesidium D

[1967]: Martia et legio om. D

[1968]: contulerat D

[1969]: et rei p. V: reique p. bt: r. p. p. q. r. s: p. q. r. n

[1970]: C. Caesarem. Imperium C. om. D

[1971]: belli Vt: bellum bns

[1972]: et om. D

[1973]: consulibus om. D

[1974]: cum in eo V: in eo t: in eoque bns

[1975]: de libertate V: libertate D

[1976]: ad virum hic deficit V (in extrema pagina), cf. ad § 17

[1977]: cogit ns: coget bt

[1978]: isto te Halm: istoc (isto n2) codd.

[1979]: intellego bt: om. ns: ut intllego Halm

[1980]: istud o, ed. R

[1981]: ulla n2: ullam cett.

[1982]: alia omni coni. Halm

[1983]: a multis Halm

[1984]: id illud Ernesti

[1985]: de v: om. cett.

[1986]: tenetur v

[1987]: tunc Ferrarius: hunc codd.

[1988]: vos hoc loco Nonius p. 407: ante umeris habet b: om. nst

[1989]: potuerit l et Nonius: poterit bnst

[1990]: quoad ne Christ: quo ante t: quo ne (nec b) bs

[1991]: putavi Madvig: putat codd.

[1992]: consules, alter ambove n, ut voluit Müller: consulib; alter ambosve t: cõs. alterum ambosve bs: in consulibus, alterum ambosve Halm

[1993]: ex acie Rau: ex ea acie codd.: eo ex acie Ferrarius

[1994]: ea supplevi (hoc loco, cf. l. 26)

[1995]: iste Orelli

[1996]: quod quem coni. Halm

[1997]: ipsi sibi senatus fuerunt coni. Halm

[1998]: conversione et perturbatione omnium rerum codd. Ferrarii: concursatione (-cursione t) perturbationum rerum D

[1999]: ei summi scripsi: summi codd.: summa (vel supra tali) Faernus

[2000]: oblitum obstrictum mg. Crat., cf. §§ 14, 29

[2001]: a n2s: om. bn1t

[2002]: et Poggius: etiam D

[2003]: suam ed. R: sua codd.

[2004]: ea... firmetur Ferrarius: ex... firmetur codd.: ea... firmentur Bake

[2005]: sunt D: corr. Poggius

[2006]: eum a Q. bt; eumque a (om. a n1s) ns

[2007]: Statio Ferrarius: stato b: statu st: statilio n

[2008]: A. n, Ferrarius: at s: ab bt

[2009]: exercitus ns: exercitum bt

[2010]: ceteraque quae n2: ceteraque n1s1t: cetera quae s2: ceteraque omnia, quae b

[2011]: utque ns

[2012]: ferant codd.: corr. Naugerius (1)

[2013]: a b: om. nst

[2014]: is est bt: ipse ns: fort. ipsius est

[2015]: vidistis Ferrarius

[2016]: post audistis aliquid intercidisse putat Madvig, velut primum legiones Q. Marci, deinde L. Stati

[2017]: fortis et constantis Ferrarius

[2018]: sivisset cod. Amst., et codd. Ferrarii

[2019]: profecto ne Christ: profectione t: profectus ne bns

[2020]: summa virtus δ: summaque v D (cf. Zielinski p. 215)

[2021]: benevolentia in s: -tiã n: -tia bt

[2022]: loquor t

[2023]: diiudicarit Halm

[2024]: tantum Ferrarius: tanti codd.

[2025]: cum Pacori nobilissimi ducis magnas copias cod. Ursini

[2026]: exaudivi Pluygers: exaudi rui t (ex -dirvi ortum): exauditu b: exornari ns: et audio videri Madvig

[2027]: Brutum Cassium add. t: nimium Cassium add. bns, del. Halm

[2028]: reprehendistis Ernesti

[2029]: ornem Kayser Romani codd. Ferrarii: p. r. mei

[2030]: ornarem coni. Halm

[2031]: sed eos quibus n: sed iis quibus s: q iis quos quibus t: ẽ quod iis quos quibus b.

[2032]: An eos quidem quibus?

[2033]: auctorem (-e b) bt: auctoritatem (-te s) ns

[2034]: vitae suae periculo Halm (cf. § 4): video epericulo t: magno per. b: cum magno per. ns

[2035]: cuiquam scripsi: civis quisquam codd. (e quisquam, credo, ortum): nuntius cuiquam Madvig: Cassi honos cuiquam coni. Müller

[2036]: delig. s: dilig. bnt

[2037]: intuendos Poggius

[2038]: illi suis ed. Gryph. (1550): illi sues t: illis vel ns: illis b

[2039]: assentiabamini t

[2040]: cum cedente Jeep: concedente (-i b) bt: cedente n1sv: cedente hoste n2

[2041]: appellare mallent n, ut correxit Scala: appellarem (-ent b) alieni rell.

[2042]: post uxorem lacunam statuit Ernesti

[2043]: decepti, decepti bv

[2044]: praestrinxerat st (-ant t): perstrinx. bnv

[2045]: atqui Naugerius (2)

[2046]: potestate v: potestatem cett.

[2047]: recedet tv

[2048]: in errore perseverare tv

[2049]: severissimis Gulielmius: verissimis codd.

[2050]: miretur s, ut voluit Ernesti

[2051]: debilitatam s2v: delibatam cett.

[2052]: exarserit t

[2053]: illi, illi bv

[2054]: pulcherrimum Martium add. codd., del. Manutius

[2055]: graviori ns

[2056]: sistet Gulielmius

[2057]: quis s

[2058]: et C. Muretus

[2059]: uritur, omnis s, Ferrarius: uritur omnis. n, ed. R

[2060]: iniurias Ferrarius: iniuriam codd.

[2061]: iis ns, Halm: is t: his b

[2062]: esse Poggius: om. D

[2063]: ne b: non cett.

[2064]: est om. tv

[2065]: videbantur om. tv

[2066]: gravibus b1: gravissimis cett.

[2067]: conscissus v

[2068]: -sumus iudicare hic rursus incipit V (cf. ad xi. 17)

[2069]: civitates D

[2070]: volumus om. V1

[2071]: eluatur bn2: elevatur V: eluitur n1stv

[2072]: elui V: ęui t: eius cett.

[2073]: circa D

[2074]: munimenta D

[2075]: si om. V

[2076]: armis venerit D

[2077]: Numisios et Faernus: numisioste V: nũmisios et nt: nonmusios sed s: nomisios b

[2078]: Seios V1bt: Seiosve cett.

[2079]: averterint Faernus: averterit V: averterent bv: avertent t: avertant ns

[2080]: coopertos bs: copertos V: opertos t

[2081]: est om. D

[2082]: excussimus V et Nonius p. 300: excivimus D ut V: et tv: ut de bns

[2083]: si... rogamur si: hoc colon hoc loco omissum post admiscear in quo ne inserunt D

[2084]: admiscear Poggius: admiscearis D (admis ceteris V med. omissis)

[2085]: sciturus Poggius: siciturus V: siiturus D

[2086]: M. om. D

[2087]: legat. reditum D

[2088]: r. p. repudiandam D

[2089]: hostem appellavi D

[2090]: iniquum V: inimicum bt

[2091]: illum quidem Muretus

[2092]: tamen om. V

[2093]: ominibus bn2s2v: hominibus Vn1s1: omnibus t

[2094]: omitto Vb: mitto cett.

[2095]: sed (-t V2) V2b: et V1: om. cett.

[2096]: de meis bonis D

[2097]: Petusio Müller (cf. xiii. 3): petissio V: pisidio t: pitisio b: praesidio ln

[2098]: ipsum credituram V: ipsum crediturum b

[2099]: duo Vt: duos cett. (ita mox)

[2100]: praetores non tr. pl. add. codd., del. Garatoni (cf. xiii. 26)

[2101]: T. om. D

[2102]: potero tv

[2103]: sum V: est bnsv: om. t

[2104]: etiam Vt: etiam perfecerit cett.

[2105]: adii om. D

[2106]: perfecerim V: permefecerim t: pertulerim cett.

[2107]: obstarem Vtv: -rent bn

[2108]: pertimescendas D

[2109]: horum mensum Muretus: horum mensunusum V: honorum D

[2110]: exitum Manutius: exitus codd. (exitum q. m. f. p. exitus ns)

[2111]: a del. Madvig

[2112]: in litt. corpo def. V usque ad finem orationis (cf. ad xi. 17)

[2113]: tenere δ, ed. R: et t: om. bnsv: fort. sequi ante quid si supplendum

[2114]: habebo b

[2115]: maneo om. δ, Naugerius (1)

[2116]: si bv: sisi t: si sic ns

[2117]: gerant res Orelli: regna tres t: regna res cett.: regant res Schütz

[2118]: occiderint scripsi: oderint codd.: fuderint Faernus

[2119]: didicimus Gruterus

[2120]: nemo tamen Halm: nemotã t: nemo cett.

[2121]: circumsessus -cisses t: -saeptus Faernus

[2122]: tam periculoso t

[2123]: at sunt n: adsunt s: assunt btv

[2124]: luci bn1 (-e n2) s2v: duce s1: om. t

[2125]: extimescit codd.: corr. Naugerius (1)

[2126]: provideo providero b: praevideo cett.

[2127]: facere om. t