[3712]: maeror parentum K. Busche
[3713]: omnia Vpδ: om. RSψ
[3714]: ministrata RSψ: administrata Vpδ iis VR: his p: is q
[3715]: adduxit V
[3716]: ducit codd. praeter RS (duxit et)
[3717]: per me RSpδ (i.e. per urē = per Verrem, ut coni. Nettleship, Nohl); cf. iii, §200 ubi ure = Verre (J. Ph. xxx. 195): per hunc V: per praetorem populi Romani Mueller (ed. minor 1898)
[3718]: spoliata navi a praedonibus V (om. abducta)
[3719]: ducemini Vδ: ducamini q: duceamini p
[3720]: patriae RSp: patrio V: patris δ
[3721]: post adulescens habent Vpδ et ex complexu matris ereptus innocens (filius δ): om. RS (ii, i, §7)
[3722]: senatumne V: senatum RSψ
[3723]: venient RSψ: veniant V: senatum devenient pδ
[3724]: sumant VRSp
[3725]: non senatorum RS: non est senatorium V
[3726]: populi causa RSψ: causa pop. pδ: causa PRV
[3727]: eius legis (leges p) RSp: eius V: eis legi δ: vos eius leges q: vos ei legi Victorius: ei vos legi Iord. et edd.
[3728]: haec arx om. RSψ
[3729]: repetundis V: -endis RS
[3730]: Non aurum non arg. Vq
[3731]: velit fieri V, Halm, Zielinski (p. 198): fieri velit rell. (iii, §168)
[3732]: omnis Vp: om. RSψ
[3733]: elaborat V (iii, §130; v, §§158, 188)
[3734]: adportata (app. p) Vpδ
[3735]: totam denique Vpδ: totamque RSψ
[3736]: Graeciam del. Zielinski
[3737]: videtis δ
[3738]: ne enim V (contra RSpδ)
[3739]: officio V
[3740]: aspicite semel Vpδ
[3741]: domo VSpδ: domu R (Phil. 2, 45)
[3742]: a te V
[3743]: isdem (iisdem) te Vpδ: iste RS
[3744]: sibi ċprċ RS: an si sibi per?
[3745]: sororesque RS: sorores uxoresque V: uxores sororesque δ
[3746]: eius om. V
[3747]: itidem RSψ: idem Vpδ
[3748]: utrumque VRS: utrorumque pδ
[3749]: requirebat V: -ant RSpδ
[3750]: exangula V: exsanguium Rpkδ (prob. Nohl): exangium S
[3751]: possit Bake
[3752]: veritatem V (i, §3): severitatem RS (i, §43): virtutem pδ
[3753]: ut suppl. Hotom.
[3754]: culpae fortunam V: culpam fortunae RSpδ
[3755]: tibi om. π
[3756]: ii V: hii RS: hi p
[3757]: tibi om. V
[3758]: te quod Vpq: quod δ: his quod R, his quod S, his quod D, quod hiis Z. An quod de his?
[3759]: in invidiam V: in om. RSpδ (§107 supra)
[3760]: vertetur RSψ
[3761]: non ego nego securi V (securi nego pδ): non ego quemquam ex re militari mance RS
[3762]: debere δ: oportere V
[3763]: hoc Herb., hoc Amestr. Vδ
[3764]: hoc Hennenses om. RS
[3765]: Tynd. Locrenses pδ
[3766]: ornatarumque om. V
[3767]: possent RSπδ (§84 supra)
[3768]: Cleomenen VR: -em S
[3769]: tot tam RS: totam V: tot et tam π
[3770]: totam om. V: totam Sic. k te Vp: om. RSψ
[3771]: quocum V
[3772]: posset RSp: possets V (Meusel, pp. 30-31): facere posses cum Heraeus, cp. Quint. vi. 1, 3
[3773]: cum diceret tibi haec SDψ
[3774]: pop. Rom. praetor pδ: P. R. V: PR RSD (iv, §146; v, §§28, 136)
[3775]: ab (a p) quaestore et ab (a p) legato Rpδ: ab legato et questore SDψ
[3776]: ab omnium oculis remisisti p
[3777]: tu (ante in) om. δ
[3778]: tu in iud.... ausus es om. RSψ
[3779]: luxurie p, ut voluit Madv.: luxuriae R (§87 supra): luxuria SD
[3780]: tot tanta p
[3781]: parentium p (Prisc. Gr. Lat. ii, p. 355) contra RSδ
[3782]: parentium p (Prisc. Gr. Lat. ii, p. 355) contra RSδ
[3783]: necessitudini iudices pδ
[3784]: possem RSψ: possim pδ (§§84, 158)
[3785]: dicam q
[3786]: Panormitano p: Panhormitanorum RS
[3787]: audiverit Zielinski: audierit codd.
[3788]: possit ulla π: possit esse ulla δ
[3789]: nemo semel habent codd.: iteravit Naugerius: cum nemo postularet (del. ageret) Zielinski
[3790]: mille Mommsen: militum RS: HS duobus sponsionem facere pδ: sponsionem 11 milium nummum facere Zielinski
[3791]: recuperatores se Zumpt: recuperor esse RS: recuperatores (om. se) δ (ante vocab. reciperatores habet p sedego, i.e. se de cohorte, cum signis transp.)
[3792]: dicit δ
[3793]: iam saepe R: tam saepe SD: saepe iam p: saepe om. qr
[3794]: baculo RSD: bacillo pδ Nonius
[3795]: adfectus (aff. p) Rp al.: affatus SD
[3796]: illim p: illum RSD: illinc s. illic al.
[3797]: indignum p: indignum enim RSψ (§109)
[3798]: est Halm
[3799]: statuitis Naugerius, statuistis pδ: statis R1, sciatis R2SDψ
[3800]: contentionis RS
[3801]: ipsa om. π
[3802]: qui secl. Heraeus
[3803]: intercipere Lamb.
[3804]: Alexandria SD rell. praeter R, in quo est ex Alexandria
[3805]: veteri S al. (Div. §5)
[3806]: navibus Quint. viii. 6. 72
[3807]: in om. RS
[3808]: non enim... arbitror del. Zielinski
[3809]: immanioribus Z, corr. D, ut Memmius: immaioribus R, in maioribus S et pr. D: maioribus pkδ
[3810]: et om. RS: et... partem abesse malit Thomas
[3811]: arbitrarentur p
[3812]: cum plenus iam Heraeus
[3813]: Suettium RSD: Suetium δ edd.
[3814]: illa imploratio p
[3815]: istis def. tuis Rp: istis tuis def. SDψ
[3816]: quas ipse ad SDψ: quasise R: quas iste ad p
[3817]: quo emissus, quo mortuus Zielinski
[3818]: conpareat SD
[3819]: ἐδικαιώθησαν RSDp: om. codd. plerique
[3820]: nonne RSq: non pδ (iv, §19)
[3821]: Quot bella arbitramini SDψ
[3822]: mehercules δ
[3823]: id om. pδ
[3824]: et... videmus om. RSψ
[3825]: et seu Iordan.: et si RSD: et sive pδ
[3826]: seu fati SDp: sive fati Rq
[3827]: omnibus SD: hominibus Rpq (§75 supra)
[3828]: supplicanti Sψ: supplici p edd.: suplici R, corr. m. 2 suplicii
[3829]: monimentum codd. pler.
[3830]: partim... necatos om. RSψ
[3831]: dicunt RS: dicent p
[3832]: a te (bis) δ
[3833]: a Dianio δ
[3834]: malim δ
[3835]: T. SDp et corr. R (etiam l. 27): L. Rpr.
[3836]: Syracusano RSD: -anorum R2p
[3837]: Syracusis RSψ: -anis pkδ edd.
[3838]: qui omnibus in illo p: quibus illo R: qui illo Sψ
[3839]: provincia pk: Sicilia RS: provincia Sicilia δ
[3840]: Consano RS: Cosano π: Cossano δ
[3841]: elaborandum δ
[3842]: possit RSpqδ: posset edd.
[3843]: attentos S rell.: adtentos R
[3844]: cuiuspiam p
[3845]: dico cosanus Sp: dicosanus R
[3846]: e om. π
[3847]: civ. Rom. om. δ (et l. 20)
[3848]: ipsum δ
[3849]: gravius R, et pr. S
[3850]: ab se Halm: ad se RS: a se pδ
[3851]: homines Sψ (§152 supra)
[3852]: Cosanum RSp
[3853]: Raecio Halm: Recio R, Retio SD: Pretio pδ
[3854]: comperisse ait δ
[3855]: ab δ
[3856]: Civis Rom. sum. Ab his verbis usque ad verba non ad eos §171 deficiunt codd. RSψ
[3857]: se om. Gell. x. 3, 12
[3858]: at non Eberh.
[3859]: pestem πk: potestatem δ: del. Sedlmayer (cf. in Cat. i, §2)
[3860]: providerat K. Busche
[3861]: haec Gell.: om. πk
[3862]: ardentesque codd.: candentesque Iord., tamquam e q
[3863]: inhibebat r al.: iniebat (b s. l.) p: leniebat Gell.
[3864]: fletu gemituque Gell.
[3865]: et orationi meae πk: orat. meae (om. et) δ edd.: del. Eberh., Nohl
[3866]: M’. Glabr. Mueller
[3867]: consilio et testem codd.: corr. Hotom.
[3868]: iam p: om. qrk
[3869]: aliq p: aliqui qr: aliquis edd.
[3870]: tu om. qrk
[3871]: et pk: om. qr
[3872]: cumulatius et prolixius K. Busche
[3873]: tuis proximis p rell.: testibus productis Lamb., Nohl (i, §13)
[3874]: esse me π: me esse δ edd.
[3875]: elocutus πk: locutus δ edd.
[3876]: Romanum esse q (Ziel. p. 198)
[3877]: ut om. δ
[3878]: possit π
[3879]: se om. πk
[3880]: depnsus p: deprensus qrk: deprehensus vulg.
[3881]: praet. populi Romani Eberh. (v, §§28, 136)
[3882]: ante πk (iv, §§104, 132; v, §§20, 167): antea adierant neque Gell. i. 7, 2
[3883]: semper om. πk
[3884]: rerum om. prk
[3885]: futuram prk (futurum Gell. l. c.): esse futuram q
[3886]: quempiam πk: quemlibet δ vulg.
[3887]: qui sit Halm: quis δ: eum quis πk: eum qui sit Richt., Eberh.
[3888]: ista pk: hac qr
[3889]: Raecium Halm (§161 supra): Recium, Pretium codd.
[3890]: erat om. δ: in Sicilia erat q
[3891]: more Naugerius: nomine codd.
[3892]: fretu Gell. xiii. 21, 15: freto codd.
[3893]: adfixum Naugerius: defixum πk: fixum Nonius: ea fixum δ
[3894]: sed Severianus, Rhett. Lat. Min. p. 367: c. r. sed prk: civem Romanum sed edd.
[3895]: eligit πk
[3896]: inanima Naugerius: inanimata RSψ: inanimalia pk
[3897]: et om. δ
[3898]: et iuris RS: et om. πk
[3899]: vestram sever. desid. πk: om. RSψ
[3900]: flagitii RSDψp: flagitium δ
[3901]: isto absoluto del. J. J. Hartman
[3902]: magno opere Rpq: magnopere S
[3903]: ista ornamenta pq
[3904]: plebi RS: pl. p: plebis δ
[3905]: non intell. π
[3906]: alio quodam iud. Kays.
[3907]: potes S: potest R
[3908]: meis abesse malit J. J. Hartman; sed cf. ii, §167
[3909]: primae act. del. Hartman
[3910]: nempe del. Kays.
[3911]: novis om. π
[3912]: quo RSψ: cuius δ: om. p
[3913]: reprendatur R: reprehendatur Sψp
[3914]: eo Rp: eodem S al.
[3915]: putarit Halm: putavit SDpδ: putaret R (§187 infra)
[3916]: aut et hi RSψ
[3917]: de veteribus iudicibus (iudiciis δ) del. Kays.
[3918]: expilatae provinciae pδ: -a -a (evexati R) RSD
[3919]: ego hoc RSDq: hoc ego pδ (iii, §4)
[3920]: aut diutius tacitus πδ
[3921]: ac δ
[3922]: tantum tibi lab. Sψ
[3923]: es om. π
[3924]: suis usque SDψ: suisque R: usque pδ
[3925]: senect. summa om. RSD
[3926]: C. ante Marium om. RSψ
[3927]: per (ante negleg.) om. π
[3928]: videamus RSψ
[3929]: in (ante invidia) om. codd. pler.
[3930]: tantum oculum RSψ
[3931]: labores suscipiantur pδ
[3932]: ac Rp: et Sψ
[3933]: mihi iud. optatum illud est RSD: optandum mihi iud. illud est (iud. om. q) pqk: iud. optandum est illud δ
[3934]: manibus regis qλ (i. e. cod. Lamb.): manis regibus R: magnis regibus SDψ: regis (regiis δ) manibus pkδ
[3935]: item R: iste (s. l. item) S: item iste Dψ: iste pδ
[3936]: in villa pk
[3937]: aliqua pk: aitqua R: altaque SD
[3938]: posuit pδ: om. RSD
[3939]: convellere suis RSψ: conv. ex suis pδ (e suis Zumpt): ex tuis Madv.
[3940]: in p: om. RSψ
[3941]: legum pδ: reliquum RSψ
[3942]: sibi iste p
[3943]: improbissimam SDψ: improvisissimam R: maximam improbissime pδ (fort. improbissime maximam)
[3944]: invisitis pk: inutilis R: initis SDψ
[3945]: non Sp: om. R
[3946]: isto uno Rp: uno isto SDψ
[3947]: Catinae δ
[3948]: curarit scripsi (§178 supra): curauit RSψ: curaverit p edd.
[3949]: fructibus RSψ
[3950]: si omnes RS
[3951]: nominis RS
[3952]: rei pub. RSψp: populi Romani qδ
[3953]: virtutem RSψ: veritatem pδ (§130 supra)
[3954]: elaborarunt K vulg.: -abunt RSD: laborarunt p: -abunt δ (v, §§126, 158)
[3955]: utique Madvig: ut hi qui R: utque pδ.
[3956]: In SDψ est ut hi quibus res p. placet servanda eorumque fides
[3957]: sint?
[3958]: mihique posthac SDp: mihi quae potest hac R
[3959]: defendere liceat p vulg.: dereliceat R: laudare liceat SDψ