Pular para o conteúdo

Epistulae

Basil, Saint, Bishop of Caesarea · Notas, a partir da 1

[1]: λεγομένης om. A B, C, D.

[2]: προϊδοίμεθα C, D.

[3]: ἀπολλυμένοις A.

[4]: δειλία C, F.

[5]: ἐκ add. C. E, F.

[6]: ἡσυχίας C,

[7]: πυκνὰ om. C, F.

[8]: κατειλημμένον C, E, F: συγκατειλημμένον A, B.

[9]: ὁμόζυγι F.

[10]: ἐπιθυμίαι C, F.

[11]: μέριμναι C, F.

[12]: καὶ om. C, E, F.

[13]: παραλαβοῦσαι A, B, C, F.

[14]: δρασμὸς C, F.

[15]: καταψυχθέντα C, F.

[16]: μακαριστότερον C, E.

[17]: ψυχῆς C.

[18]: διαφορούμενος C.

[19]: τε καὶ ἐλλαμπόμενος om. editi; non tamen A, B, C, E, F.

[20]: καὶ om. A, B.

[21]: τῆς ψυχῆς om. C.

[22]: ἦν om. Ed. Ben.; non tamen A, B, E.

[23]: εἰκόνες εἰκόνα. A, B

[24]: προκαλούμενα A, B, E.

[25]: αὐτὸν... καὶ ἡμᾶς εἰς κακίαν A, B, E.

[26]: καὶ om. editi; non tamen A, B, C, E, F.

[27]: ἐπικρυπτόμενον C, E.

[28]: κριτὴν A, B.

[29]: βλαπτικὸν E.

[30]: τροφὰς C, E.

[31]: μόλις om. A, B, F.

[32]: ἐργασίᾳ A, B.

[33]: ἀπασχολεῖν C; ἀποπληροῦν E.

[34]: λεπτῷ C, F, Ed. Ben.; συμμέτρῳ A, B, E, F in marg.

[35]: αὐτῷ F.

[36]: ἀτόποις A B.

[37]: ἐν add. C. E.

[38]: προβλέπων C, D.

[39]: πάνθʼ om. A, Ed. Ben.; non tamen B, C, D, E, F.

[40]: πλείονα A, B, F.

[41]: χαλάζῃ A, B.

[42]: τεῖχός τι καρτερὸν A, B, C, D.

[43]: οὔτε θορύβους add. E. F.

[44]: οὕτω add. A. B al. m., C, D, F.

[45]: τοῖς συνορᾷν . . . οὐ θαυμαστὰ om. E.

[46]: Ἀννίσοις B, C, D, F.

[47]: εἰπὼν om. E, F.

[48]: οὐ om. A, B.

[49]: ἀθρόως E.

[50]: προστάγμασιν E.

[51]: δικαστηρίῳ C.

[52]: τούτῳ: add. μὲν A, B, C.

[53]: τύχη: add. ὅτι C.

[54]: ἐγκύπτων A, B, C.

[55]: ἡμῖν (ῖ fr. ῶ) F; ἡμῖν A, B, C, E; ἡμῶν Ed. Ben.

[56]: γράμματα B.

[57]: σημαίνοντα B.

[58]: μετριωπαθῆ B, C, D, F.

[59]: λαμπρὰ C, D.

[60]: ὂν Ed. Ben.; non tamen A, B, C, D, F.

[61]: ἐκείνου add. A. B, C, D.

[62]: τῶν ψυχῶν om. A, B, C, D.

[63]: τὸ... ῥεύματα A, B, C, D.

[64]: ἐν om. Ed. Ben.; non tamen A, B, C, D.

[65]: τίθησινom. C, D.

[66]: τῷ ποθουμένῳ... ἐπείγεταιom. B; οὐδὲ πολὺς . . . ὑποδέξεται τέλοςom. C, D.

[67]: τύχωμεν A, B, C, D.

[68]: ἀπὸ C.

[69]: μοι C, D.

[70]: δυοῖν F.

[71]: τί οὖν... θνητόςom. C, D.

[72]: ἀνθρωπίνης ζωῆς E, F.

[73]: πρὸς: εἰς F.

[74]: οὔτε C, D.

[75]: αὐτὸς A, B.

[76]: καὶ add. E. F.

[77]: ἐσθὲ A, B, C, D.

[78]: ἀναλίσκουσα A, B, C, D.

[79]: οὐδέποτε E.

[80]: ζητούμενον A, B, C, D.

[81]: καὶom. C, D.

[82]: ὃom. A, B.

[83]: καὶom. A, B.

[84]: τοῦom. A, B, F.

[85]: τῶν λόγων C, D.

[86]: καὶ περὶ πίστεωςom. F.

[87]: ἥττησθε F.

[88]: ἂν add. F.

[89]: με F.

[90]: γένοιτο F.

[91]: φυλιστιαῖος F.

[92]: ἀλλʼ om. F.

[93]: λέγομεν (ο fr. ω) F.

[94]: μετὰ F.

[95]: ὃ F.

[96]: ἐπειδὴ F.

[97]: τοῦom. F.

[98]: ἀπαγγείλῃ F.

[99]: τὸν add. F.

[100]: προτιθείσθω F.

[101]: αὐτοζῶν F.

[102]: Κύριος F.

[103]: καὶ Θεὸςom. F.

[104]: προσσημαίνων F.

[105]: τε add. F.

[106]: τοὺςom. F.

[107]: ὁ add. F.

[108]: τοῦom. F.

[109]: οὐδὲ F.

[110]: ἐπειδὴ F.

[111]: In marg. τί ἐστι χριστοῦ βασίλεια F.

[112]: ὑμῶν F.

[113]: ἰδίαν Capps; ἰδίους MSS. and edd.

[114]: ὧν F.

[115]: μετέχει F.

[116]: κτίζεται F.

[117]: ἁμαρτίας F.

[118]: διὰ σὲ add. F.

[119]: ἀσθενίας F, ἁμαρτίας editi.

[120]: καὶ ἴσην add. F.

[121]: ἐστιom. F.

[122]: προσαγορεύεται F.

[123]: σε F.

[124]: λέγοι F.

[125]: προσβῆναι F.

[126]: λέγει F.

[127]: ναοὶ F.

[128]: ὁμολογήσομεν F.

[129]: τὰ πάντα ὁ ομ F.

[130]: οὖνom. F.

[131]: καὶom. F.

[132]: τῷom. F.

[133]: φησίνom. F.

[134]: εστιν (sic) F.

[135]: λοιπὸνom. F.

[136]: ἁμαρτίαις F.

[137]: τὴνom. F.

[138]: ὡς Capps; καὶ MSS. and editi.

[139]: πρὸςom. F.

[140]: θρυλουμένης E.

[141]: ἀνθρώποιςom. C, D.

[142]: τοῦτον add. Ed. Ben.; om. A, B, C, D, E, F.

[143]: ὅτιom. F.

[144]: φιλονεικίας A, B, F.

[145]: ταύτῃ C, D; ταῦτα A, B, E, F, editi.

[146]: κακὸν ... κακου = E, F.

[147]: γράμμασι B.

[148]: τῷ om. et πνευματικῶ C, D.

[149]: οὖνom. C, D.

[150]: ἐμὲ F.

[151]: ἴδιονom. B, D.

[152]: ἔχοι A, B, C, D.

[153]: ὑγιᾶ A, B, C, D.

[154]: ἀποτέμνει F.

[155]: καὶom. A.

[156]: ἐπιλέγειν A, B, C, D.

[157]: οἴομαι C, D.

[158]: τῶν τοιούτων· τούτων A, B, C, D.

[159]: ἐπὶ A, B, C, D.

[160]: ἐπιδείκνυσθε A, B, F.

[161]: ταύτης add. C. D.

[162]: ἡμᾶςom. F.

[163]: ἡμῖνom. E, F.

[164]: ποιεῖ E.

[165]: ἑπομένῳ E.

[166]: εὐπνοούσας A, B, C, D.

[167]: οὖνom. E.

[168]: εὐφραίνηται C.

[169]: Θεὸςom. C, D.

[170]: παρʼ ἡμῖν C, D.

[171]: μέν τι : μέντοι C.

[172]: με add. E. F.

[173]: ὀκνηροτέρως A, B, C.

[174]: λήξομαι C.

[175]: συμβαίνοντα C.

[176]: εἰώθειμεν C.

[177]: τούτων C.

[178]: παντόθεν C, E.

[179]: τιςom. E, F.

[180]: τούτου F.

[181]: σχολαίῳ C, F.

[182]: μικροῦ δεῖ C.

[183]: τοῦ C.

[184]: ὑπὸom. F.

[185]: περιτραχύνεται A, C, D.

[186]: ὑφʼ C, F

[187]: μεγίστην C, πασῶν add. E.

[188]: τε MSS.

[189]: περιειλούμενον add. E.

[190]: ἐθαύμασεν E, F.

[191]: ὑπουργίαν C.

[192]: ἐκτρέφει E.

[193]: αὐτοῖς A, B.

[194]: νήσους E.

[195]: ἡμετέρων C.

[196]: προσφθέγξασθαι C.

[197]: προέβαλεν editi; παρέβαλεν A, B, C, D, E, F.

[198]: πρὸς C, D.

[199]: ἑαυτοῦ editi, sed ἑαυτὸν MSS.

[200]: τῷ σώματι E.

[201]: κονδύλοις C, D.

[202]: εἰom. A, B, F.

[203]: ἀπὸ add. C. D.

[204]: ἐναργεστέρας A, B, F.

[205]: ἡμῶν E, F.

[206]: ἡμῖν E.

[207]: ὁ Κύριοςom. C, D, E.

[208]: θερινὸς om. E, sed non alia MSS.

[209]: ἡ... θλίψις ἀμελέτητος A, B, C, D, F.

[210]: τοῖς μετιοῦσιom. A, B, C, D, F.

[211]: τῶν προσδοκωμένωνom. F.

[212]: ἐνom. E.

[213]: παρηφάνισε E.

[214]: τοῖς ἄθλοις A, B, C, D, F.

[215]: ἰσχυρότατον... προβαλλομένωνom. A, B, F.

[216]: προσποιήσει A, B.

[217]: παρακαλῶν... βοηθὸνom. A, B, C, D, F.

[218]: Sic A, B, C, D, E; γραμματοφόρος editi.

[219]: ἐπιτίθεις C, D, E.

[220]: γε A, B.

[221]: Sic MSS.; πραγμάτων Ed. Ben.

[222]: κατακορεῖ συνηθείᾳ κατακορίᾳ A, B, C, D.

[223]: αὐτοῦ B.

[224]: ἡμῖν A, B.

[225]: ὅσον E.

[226]: τούτῳ ἐν τούτῳ E.

[227]: μήτε A, B, C, D.

[228]: καὶ τὸ E, F.

[229]: σοῦ C, D.

[230]: ἐπιτρέπειν C, D, F.

[231]: γάρ που...ἐγκλήματαom. A, B.

[232]: εἰπεῖνom. C, D, E.

[233]: ἀναγκαίωςom. C, D.

[234]: ἅτινα ἐστὶ ταῦτα add. C. D.

[235]: κληρονομίας C, D.

[236]: πάντοτε C, D.

[237]: ἡμῖν ὑπὸom. E.

[238]: ἔχειν add. C. D.

[239]: ἀδελφοῖςom. C, D.

[240]: τραχέως C, D.

[241]: ὅτι... χρείανom. C.

[242]: μὴ add. C.

[243]: οὐδένom. C.

[244]: προτιμᾶσθαι C.

[245]: ὑπὲρ ἑαυτὸν C.

[246]: θεοῦ C.

[247]: γινόμεναom. C; γινομένου E.

[248]: τῶν εἰς τὸ διατυποῦν τὰ τῆς εἰς τὸν διατυποῦντα E.

[249]: ἐπιτεταγμένον E, τεταγμένων C.

[250]: ἄλλων C.

[251]: ἢ C.

[252]: ὅση δύναμις ἕκαστον C.

[253]: ἐπὶ C.

[254]: διαστῇ μεταξὺ ἀμφοτέρων μεταστήσει ἀμφοτέρους C.

[255]: καὶ κατὰ πάντα C.

[256]: καὶ... διανοίαςom. E.

[257]: καταστῆναι A, B, D, F.

[258]: ὑποκειμένων B.

[259]: διὸom. E.

[260]: ἐν Χριστῷom. C, D.

[261]: αὐτῷ Ed. Ben.; αὐτοῦ MSS.

[262]: θεῷ add. C. D.

[263]: ὑπ’ αὐτῶν αὐτοῖς F.

[264]: προτεθῆναι E.

[265]: ὑπεθέμην C, D.

[266]: τοῦ αἰῶνοςom. A, B, C, D.

[267]: Ἀγκύραςom. A, B, E, F. Ἀθανασίῳ πατρὶ Ἀθανασίου τοῦ ἐπισκόπου ὅτι τὰ κατ’ αὐτοῦ λεχθέντα ἀνεξετάστως οὐ παραδέχεται καὶ ὅτι δεῖ τοῖς τέχνοις πρὸς τῇ φυσικῇ καὶ τὴν ἐκ προαιρέσεως ἐπιτείνειν ἀγάπην C.

[268]: τοῦτο δὴ C, D, F.

[269]: μαθήμασι E.

[270]: σχόντος E.

[271]: ὅς γε ὥστε C, D.

[272]: εἶπες E.

[273]: ταμιευόμεθα A, B, F.

[274]: οὕς add. A. B, C, D, F.

[275]: κατὰom. C, D, F.

[276]: ἐγγίνονται E.

[277]: τὴν πρώτην add. C. D, F.

[278]: τῶν μὲν οὖν τὸ μὲν οὖν τῶν E.

[279]: παισὶν ἦν E.

[280]: δεδοικόσιν E.

[281]: ἄξιονom. E.

[282]: πεπιστεύκαιμεν F; πεπιστεύκειμεν C, D.

[283]: τοσούτῳ E.

[284]: ἀποδείξεως E.

[285]: καὶ E.

[286]: ὥσπερ A, B.

[287]: τῶν καιρῶν τούτων A, B, E, F.

[288]: σεαυτὸν A, B, C, D.

[289]: ἡ ἀναβολὴ A, B; ἀναβολῆς F.

[290]: ἡμῖν F.

[291]: ἢ A.

[292]: καὶ συγγραφόντωνom. E.

[293]: ἀναγαγόντα C, D.

[294]: εἰσῆλθεom. E.

[295]: παρέγγραψας B, D.

[296]: ἐνom. A, B, C, D.

[297]: ἐπιδεικνυμένῳ A, B, C, D.

[298]: ἀεὶ add. E. F.

[299]: ἔχομεν C, D, E.

[300]: οὐδὲ E, F.

[301]: ὑποσχέσεις B, D.

[302]: δουλεύσειν F.

[303]: ἐπιμελέσεσθαι E, F.

[304]: ἐγγυτάτῳ B.

[305]: ὑπὲρ C, D.

[306]: σοὶ ἦνom. C, D.

[307]: ἐμαυτοῦ A, B, C, D, E.

[308]: ἐπʼ E, F.

[309]: λογίζεσθαι editi; λογιζόμεθα A, B, C, D, F.

[310]: προάγειν A, B.

[311]: λογίζεσθαι editi; λογιζόμεθα A, B, C, D, F.

[312]: ἀνθρώποις B.

[313]: ὑπενεγκὼν B, E.

[314]: Μωσέως A, B, C, D, F.

[315]: ἀγαθῶνom. E.

[316]: σὺν C, D, F.

[317]: ἀταξίας B.

[318]: οὔom. A, B, C, D.

[319]: γήρους B, C, D.

[320]: καρτερικὸν F.

[321]: ἐν A, B, C, D, F.

[322]: γίνεται A, B, C, D, F.

[323]: Sic omnia MSS.; Ed. Ben. ἐπαισθάνεσθαι.

[324]: ὀξύτερον editi; ὀξύτερος C, D, F.

[325]: σου E.

[326]: αὐτῷ editi; ἑαυτῷ E.

[327]: ἐροῦσιν A, B, C, D, F.

[328]: ἀναβλέψομεν B, C.

[329]: ὑμῖνom. F.

[330]: ἂνom. E.

[331]: αὐτῇ A, B, C, D, E, F.

[332]: πειθομένῳ B, E.

[333]: ἢom. C, D.

[334]: οὐδὲ A, B, C, D.

[335]: οὐδὲ ἕν A, B, C, D.

[336]: ἡμᾶς A, B, F.

[337]: ἐκπλαγέντες A, B, C, D.

[338]: συμφορὰς μεγίστας C, D.

[339]: Ἐκκλησίας ἀληθείας C, D.

[340]: μήποτε F.

[341]: λόγοις A, B, E, F.

[342]: Sic omnia MSS.; ὅλως editi.

[343]: ἀναχωρῆσαι F.

[344]: ἐνom. E, F.

[345]: ἐκκλησιαστικῶν A, B.

[346]: εἰσαεί D.

[347]: ἔρις E.

[348]: μεταστάντος C, D.

[349]: μουom. C, D, F.

[350]: ὀδυρομένου C, D.

[351]: λιπομένοις C, D.

[352]: μακρῶς E.

[353]: μονονουχὶ C, D.

[354]: οὐδὲν E, F.

[355]: περὶE.

[356]: ὑποῦσαν A, B, C, D.

[357]: σεαυτὸν F.

[358]: corrected to εὐσεβεστάτους alia manu F.

[359]: ἐπαλλήλοις C, D.

[360]: Κυρίου A, B, C, D, E; χριστοῦ F.

[361]: ἑαυτοῦ E.

[362]: ἐπινοήσας F.

[363]: ἐνυβρίστων E.

[364]: ἐξ E, F.

[365]: σεμνοπρέπειαν E.

[366]: ἀναμεῖναι E.

[367]: ἐξευρίσκων A, B, C, D.

[368]: πειραθῆναιom. A, B, C, D, E.

[369]: συμφορῶν A, B, C, D, F; λυπηρῶν edd.

[370]: εὐκληρίας A, B, C, D, E, corr. from εὐκαιρίας F.

[371]: δυεῖν E, F.

[372]: ἡμῶν A, B, corr. from ὑμῶν alia m. F.

[373]: τῶν πόνων τῇ ἐπινοίᾳ C, D.

[374]: ἡμῶν C, D.

[375]: οἷαν F.

[376]: πάθοιμι E.

[377]: καταλάβῃς C, D.

[378]: μὴom. C, D.

[379]: σοι E.

[380]: κεῖσθαι E.

[381]: συνήθηom. C, D.

[382]: συνήθη βοήθειαν συνήθειαν E.

[383]: τιom. C.

[384]: διασώζουσαν E.

[385]: μισθὸν C, D.

[386]: φύσεως E.

[387]: πάθῃς C, D.

[388]: οὐχ ἡ οὐχὶ C, D, E.

[389]: τις B, D.

[390]: χωρήσασα A.

[391]: Παύλου λόγον... ἐπὶ τοῦom. C, D.

[392]: ὑφεστηκὸς C, D.

[393]: τοῦ κοινοῦ φρομ τὸν κοινὸν F.

[394]: τὸ from τῷ F.

[395]: ἔμελε E, ἤμελλε D.

[396]: ἐδήλου E.

[397]: Αὐχίτου A, B.

[398]: ἁμαρτήσεις. πῶς ἁμάρτης εἴ πως C, D. πῶς ὡς A.

[399]: σοι C, D.

[400]: ὑποτεταγμένον E.

[401]: ἐπειδὴ F.

[402]: ἐν πᾶσινom. C, D.

[403]: ἐξηρτημένον C, D.

[404]: ἐπὶ E.

[405]: διὰ τῶν αὐτῶν φρομ δι’ αὐτῶν αλια m. F.

[406]: κεχηναίναι F.

[407]: τὸν πατέρα φρομ τὸ Πνεῦμα αλια m. F.

[408]: ἀπόστολος C, D, F.

[409]: τὸν πατέρα φρομ τὸ πνεῦμα αλια m. F.

[410]: ἐν αὐτῷom. C, D.

[411]: ἢom. A, B.

[412]: ἔφαμεν A, B.

[413]: ἐφαρμόσασθαι F.

[414]: συνφυὲς E; συμφυὲς A, B, C, D; συνμφυὲς from συναφὲς alia m. F.

[415]: προσπέσειεν C.

[416]: τοῦ ἡλίου τοῦτο A, B, C, D, E; τοῦτο from ἡλίου alia m. F.

[417]: κατὰ τὸ σχῆμα τοῦ ἡλιακοῦ κύκλου in marg. alia m. F; τοῦ κύκλου τοῦ ἡλιακοῦ C, D.

[418]: πολύχρωμος A, D, E.

[419]: ὑπεκκλέπτουσα A, B.

[420]: μιγνύντα E, F.

[421]: φεύγουσιν E.

[422]: καταλαμβάνειν F.

[423]: λόγισαι νόει A; λόγισαι from νοῆσαι alia m. F.

[424]: ἐπαναστράπτειν A; ἐπανάπτειν B.

[425]: οὐσιότητας E.

[426]: πολύχρωμον C, D; πολύχροον from πολύχρωμον alia m. F.

[427]: κενοπαθεῖν A, B, C, D, E.

[428]: ἐνεθεώρησεν . . . λόγοςom. C, D.

[429]: εἰς from κατὰ alia m. F.

[430]: ἐπιγνώσεται B.

[431]: ἐπʼ from ὑπʼ alia m. F.

[432]: καὶ add. A. B, C, D, E, F.

[433]: τοῦ ἀποστόλου F.

[434]: τινος from τῆς alia m. F.

[435]: ὡς editi; καὶ F.

[436]: ἀδιασπάστως E.

[437]: διαστιματικῇ E.

[438]: ὑποδείγμασι from δόγμασι alia m. F.

[439]: πρὸς from καὶ alia m. F.

[440]: σώματος F.

[441]: σχήματος F.

[442]: διακρίνῃ C, D, F.

[443]: παρίστησιν editi; παριστάναι R. J. D.

[444]: ἐπιθεωρούσης E.

[445]: διαζεύξαντος E.

[446]: μόνον C, D.

[447]: καταλαβεῖν from καταλαμβάνειν alia m. F.

[448]: ἔχει E.

[449]: γὰρom. A, B, C, D, F.

[450]: εἰσεδέξατο E; εἰσεδέξατο from ἐδέξατο alia m. F.

[451]: δίδωσι codd. Jul., sed δίδωμι ed. Bas.

[452]: ἧς μόνης ed. Jul.

[453]: ἀλλήλοις ed. Jul.

[454]: ὅσον codd. Jul.

[455]: ἐκομισάμην E.

[456]: ποταμοῦ add. C. D, F.

[457]: εὐμορφοποικιλοκανθαρόμορφοι C, D; εὐμορφοποικιλοκαρόμορφοι F; εὐμορφοποικιλοκαθαρόμορφοι editi.

[458]: προκυλινδοῦνται F.

[459]: πρέπει ἁρμόζει E, F.

[460]: Σάπφωριν E.

[461]: ἐν ταὐτῷ ἐνταῦθα F.

[462]: τῶν E, F.

[463]: περιβαλλόμενος (περι in ras. Et in marg., alia m.) F.

[464]: κωνσταντοῦ C, D, E.

[465]: τὴν ἡλικίαν F.

[466]: μουom. C, D, F.

[467]: ἐπὶ τὸν Περσικὸν πόλεμον κατὰ τὴν Περσῶν E, F.

[468]: ἑτοίμου ὄντος μου καὶ C, D.

[469]: πάντα τόπον ἑτοίμως ἔχω C, D.

[470]: τὴν C, D.

[471]: καλλιεργήματα F.

[472]: πεῖσαι D, E.

[473]: μοι τεἰ συνίδης E, F.

[474]: σου E, F.

[475]: ἃ δὲ ἀνέγνων, ἔγνων καὶ κατέγνωνom. C, D, E, MSS. Juliani.

[476]: σοι C, D, E. F.

[477]: καθ’ ἡμῶνom. C, D.

[478]: κατὰ σεαυτοῦ C, D, F.

[479]: ὅπερ ἔστι βασιλικὸν πρόβλημα gloss, C, D, E, F, MSS. Jul.

[480]: ἔνδοξον F.

[481]: περὶ τὰ τοιαῦτα φορ εἰς τοῦτο F.

[482]: ἤρξωom. C, D, E.

[483]: ἐπιχειρεῖς add. F.

[484]: καθ’ ἑκάτερον C, D.

[485]: στρατοπαιδευθείς C, D.

[486]: ἐξαποσταλῆναί σοιom. E, F, MSS. Jul.

[487]: ἡμῶν add. E. F.

[488]: χορτασθῆναι F.

[489]: βραχυτάτῳ C, D.

[490]: ἐκθαμβεῖσθαι C, D, E, MSS. Jul.

[491]: σὸςom. E, F.

[492]: ὑμῖν F.

[493]: ἐπιχειρεῖς θεραπεύειν ἰατρεύειν ἐπιχειρεῖς F.

[494]: ἃ μέντοι ἀνέγνως, οὐκ ἔγνως· εἰ γὰρ ἔγνως, οὐκ ἃν κατέγνωςom. C, D, E.

[495]: εὖ add. C.

[496]: συμβουλευθῆς C.

[497]: αὐτὸςom. C.

[498]: μόνῃ C.

[499]: πῦργον C.

[500]: αὐτοῦ add. C.

[501]: τέθεικε C.

[502]: αὐτὸ add. C.

[503]: τῷ τὸ τῶν κατορθωμάτων τέλος ἐπειγομένῃ. τοῦτο γὰρ διδάσκει ἡμᾶς τῷ οἰκείῳ C.

[504]: γὰρom. C.

[505]: βουλόμενος ἡμᾶςom. C.

[506]: προβεβιωμένοιςβεβαιουμένοις ἡμῖν C.

[507]: πρόσωom. C.

[508]: λέγων C.

[509]: διώκων C.

[510]: χθιζοῦ C.

[511]: εἰς C.

[512]: ἔμπροσθενom. C.

[513]: ὅτι add. C.

[514]: ζωῇ C.

[515]: τῆς ἐν στιγμῇ τῆς στιγμῆς τῆς C.

[516]: ἐκ τῆςom. C.

[517]: γυναικομανίαις C.

[518]: τούτου C.

[519]: τὴνom. C.

[520]: τῆς C.

[521]: Κυρίῳ C.

[522]: ἔστωom. C.

[523]: τοῖς ὀφθαλμοῖς ... νυσταγμὸνom. C

[524]: μηδὲ εἰ μὴ C.

[525]: ἑαυτοῦ C.

[526]: ὑπομονικός C.

[527]: ἔσο C.

[528]: προσγίνεται C.

[529]: φησὶ γάρ... ἑαυτῷ ὄφελοςom. C.

[530]: φιλεκδημητής C.

[531]: ἀγαπήσῃς C.

[532]: ὑποστρέφεσθαι C.

[533]: ἑαυτὸν C.

[534]: συνιστᾶς C.

[535]: ἐκ καὶ C.

[536]: ἀμερίστως C.

[537]: μάλιστα μάθε τὰ C.

[538]: ἐκεῖνο C.

[539]: Ἅπαντα C.

[540]: φιλάδελφοςom. C.

[541]: ἑαυτὸν C.

[542]: ἔθιζε καρτέρει C.

[543]: διάλυσιν C.

[544]: τιθέμενος πειθόμενος C.

[545]: δὲ μᾶλλον add. C.

[546]: ἀντιπαρατίθει C.

[547]: διαταγμάτων C.

[548]: ἐκθέσεις C.

[549]: συντυχίαι... παρεχόντων συντυχία μεγάλην τοῖς συντυγχάνουσιν ἐκ τῆς προσούσης αὐτοῖς τοῦ Πνεύματος χάριτος τὴν ὠφέλειαν παρέχουσα C.

[550]: ἐνθάδε ἐνταῦθα C.

[551]: γὰρ δὲ C.

[552]: καταρρήσσειν C.

[553]: καὶ μᾶλλον ὑπεραίρει τὰ κακάom. C.

[554]: συντυγχανόντων C.

[555]: αὐτοῦ C.

[556]: τῶν λόγων τὴν ἀρετήν τὸν λόγον C.

[557]: πάλιν ἀπάτην C.

[558]: ἁλλομένων ὀχουμένων C.

[559]: ἰδοὺom. C.

[560]: καὶ ταραττομένηom. C.

[561]: τοῖς ἀδυνάτοις ἐπαμῦναι τῶν ἀδικούντων τὴν ὁρμὴν ἀνακόψαι δυναμένῳ C.

[562]: ἑαυτὸν C.

[563]: ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων add. C.

[564]: ἐπισκοτήσῃ C.

[565]: ἐμοίom. C.

[566]: ὁom. C.

[567]: ἐν μέσῳ μετʼ C.

[568]: τοίνυν οὖν C.

[569]: βαλλόμενον C.

[570]: Ἡσαΐαν... πριζόμενονom. C.

[571]: τοῦ C.

[572]: ἀγωνιζόμενος C.

[573]: ἑαυτὸν C.

[574]: λογιζόμενος C.

[575]: πάντα C.

[576]: παρακαλεῖται C.

[577]: οἰκοδομοῦντες C.

[578]: λέγεται. τὸ γὰρ σήμερον ὃ C.

[579]: ἑαυτὸν C.

[580]: τέλος θεῷ ἁγίῳ τῶν ἐπιστολῶν τοῦ μεγάλον βασιλείου add. C.

[581]: τὴν πίστιν ἠθέτησαςom. C, D.

[582]: καὶ παριστάμενος σκυθρωπός add. C. D.

[583]: εἰ C, D.

[584]: τὸνom. C, D.

[585]: μισαδελφίας E.

[586]: καταμαλακίζεσθαι μὴ μαλακίζεσθαι E.

[587]: διατίθησι C, D.

[588]: ἐπὶ σοὶ κεχυμένης ἐπικεχυμένης B, C, D.

[589]: στόματος σώματος E.

[590]: ματαίας σου προτέρας E.

[591]: σοι C, D.

[592]: χαμαιρρεπὲς B.

[593]: πλήθη A, D.

[594]: τῆς πρὸς B.

[595]: σοι add. E. F.

[596]: τὸν ἀθλητικὸν πόνον E.

[597]: ἐξέκλινες A, B, F.

[598]: τραχεία A, B.

[599]: σουom. A, B, C, D.

[600]: ἐφελκύσας E.

[601]: κολλᾶσθαι A, F, προς in ras.

[602]: μέρεσιν A, C, F.

[603]: τοῦ γόητοςom. E.

[604]: τοῦτο C, D.

[605]: ἀπήλεγξαν C, D.

[606]: προσφευγούσας F.

[607]: παρατετηρημένος C, D.

[608]: περισσὸν δὲC, D, E.

[609]: προσνέμων C, D, F; προσνέμειν A.

[610]: τούτου τοῦ κόσμου F.

[611]: τὸ τῆς τὰς A, E, F.

[612]: εἰςom. C, D.

[613]: φύγε E, F.

[614]: γλυώδη A, E, F (in marg. γελοιώδη); γελοιώδη C.

[615]: ἀρνήσῃ E.

[616]: τοὺς τετραυματισμένουςτὸ σύντριμμα E.

[617]: τοσοῦτον τηλικοῦτον E; τοιοῦτον C, D.

[618]: τὸ σῶμα E.

[619]: ψυχῆς B, D.

[620]: ἂνγ’ ἂν E.

[621]: βλέποντες A, C, D, E.

[622]: οἵ γε οἳ καὶ E.

[623]: ἐμβλέψας E; βλέπων A.

[624]: γυναῖκα A, C, D.

[625]: αὐτὴν A, C, D, E.

[626]: ἧς ... ὁ Χριστόςom. C, D, E.

[627]: στενάξειαν C, D, E.

[628]: πνεύματα τάγματα C, D.

[629]: μίσος C.

[630]: τάχα δὲ μᾶλλον μᾶλλον δὲ A, B, C, D.

[631]: ὁ Ἰωάννηςom. A, B, C, D.

[632]: καὶ γάρ, εἰ τὸ τὸ μὲν γὰρ C, D.

[633]: καὶ κἂν C, D.

[634]: δὲ add. C. D.

[635]: συναφείας κοινωνίας A, B, C, D.

[636]: ἀπορρήξασα C, D.

[637]: ἐπειδὴ E.

[638]: ἀποφύγῃς E.

[639]: ἐστίom. E.

[640]: τρόπος οὐδὲ om. E.

[641]: ἔτι ἄρτι ἢ τότε A, B, C, D.

[642]: τὸ κράτος add. A. B, C, D.

[643]: ἐκείνης A, B, C, D.

[644]: φιλοτίμως E.

[645]: ᾠδῶν A, C, D, E; ὁδῶν B et editi.

[646]: καὶ ἀμιάντουom. A, B, C, D.

[647]: καὶ καλῶς ... τηρηθῆναιom. A, B, C, D.

[648]: πόσα δὲ ποσάκις E.

[649]: πολλάκις add. A. B, C, D.

[650]: ταύτηςom. B.

[651]: πόσα A, B, C, D.

[652]: ἀερίου ἀέρος τοῦ C, D.

[653]: μὲνom. A, B, C, D.

[654]: δὲ μέντοι A, B, C, D.

[655]: ἀθανάτου add. A. B, C, D.

[656]: μητρῷον A, B, C, D.

[657]: σεom. C, D.

[658]: ποτὲom. E.

[659]: ταῖς πνευματικαῖς A, B, C, D.

[660]: ἀεὶom. E.

[661]: in A, B, C, D, legitur post φθείρει.

[662]: εὐχῶν A, B, C, D.

[663]: μουom. A, B, C, D.

[664]: προσετίθην E; περιετίθουν C, D.

[665]: σοι A, B, C, D.

[666]: ἡμῶνom. A, B, C, D, E.

[667]: πικρότερον E.

[668]: πενθεῖν E.

[669]: οἷς C, D.

[670]: σιγᾶν E.

[671]: καὶ φλεγόμενονom. A, B, C, D.

[672]: αὐτῆς, καὶ ἡ δόξαom. A, B, C, D.

[673]: τῶν ἁγίων A, B, C, D.

[674]: εἰς τὴν ἀνομίαν A, B, C, D.

[675]: ἐξ οὗ οὐκ ὀφελεθήσεταιom. A, B, C,D, E.

[676]: Κυρίουom. E.

[677]: ἢom. A, B, C, D.

[678]: ἐπὶ εἰς E.

[679]: ἤκουσεν E; ἠκούσθη A, B, C, D.

[680]: τολμήσαντα E.

[681]: ἐνυβρίσας A, B, C, D.

[682]: αὐτήνom. A, B, C, D.

[683]: ἡ Αἰγυπτίαom. C, D.

[684]: διεφθάρη C, D.

[685]: ἔρχονται C, D.

[686]: διὰ τί διότι A, B.

[687]: χρηστοῦ C, D.

[688]: ἁμαρτιῶν E.

[689]: ὑποστροφῆς E.

[690]: καὶ add. E.

[691]: πάλονom. A, B, C, D.

[692]: βοηθήμασι A, B, C, D.

[693]: μιώσεις E.

[694]: προμαστιγουμένην C, D.

[695]: ὑποστρέφουσαν C, D.

[696]: ἀναστήσονται E.

[697]: σοι add. E.

[698]: ἐθεώρουν, φησίν ὅτι φησὶν ἐθεώρουν E.

[699]: ἐκαθέζετο A, B, C, D.

[700]: Sic MSS.

[701]: Sic MSS.

[702]: τὰ πάνταom. A, B.

[703]: φανερῶς E.

[704]: κλαθμὸς E.

[705]: ἐκδῦναι C.

[706]: ἑαυτοὺς E.

[707]: αὐτῷom. C, D.

[708]: Δεῦτε πρός με ... ἀναπαύσω ὑμᾶςom. A, B, C, D, E.

[709]: οὖνom. MSS.

[710]: ὃς οὐδὲ ... ἕτοιμος ἐλευθερωτήςom. A, B, C, D, E.

[711]: τίς οὖν... αὐτοῦ βοῶντος;om. C, D, E.

[712]: βαστάξαι A, B.

[713]: σουom. A, B.

[714]: τὸ E.

[715]: ὑποστρέψαντας C, D.

[716]: ἡμέρας D.

[717]: ἀνθρώπῳ E.

[718]: σώτηρ B.

[719]: νῦνom. A, B.

[720]: κατέστηξαν C.

[721]: σμικρότατον C, D, E, F.

[722]: δωμάτων E.

[723]: καταχωσθέντες A, B, C, D; καταχωσθέντο (s fr. as rasura) F.

[724]: Καππαδοκῶν ἦθος C, D.

[725]: Ἡ δὲ Κωνσταντινούπολις Κωνσταντινούπολις δὲ C, D.

[726]: πολὺν ἤδη χρόνον πολὺς ἤδη χρόνος C, D.

[727]: ἀπαγγέλλουσι F.

[728]: θρυλεῖται A, B, E, F.

[729]: ἡμετέρας E.

[730]: εἶπαν F.

[731]: σχῆμα E.

[732]: οὖνom. C, D.

[733]: τῆς C, D, E; τὴν edd.

[734]: ἡμᾶς C.

[735]: κατέχεαν A, C, D, F (corr. to κατέχεαν).

[736]: ἄϋπνον A, C, D, E.

[737]: εἰς A, C, D.

[738]: περιπεσών C, D.

[739]: ἐπιτρέψαντας A; ἐπιρίψαντας C, D, E; ἐπιτρέψαντας fr. ἐπιρίψαντας F.

[740]: οὐ περιόψεται ... ἀπιστεῖν τῷ Κυρίῳom. C, D.

[741]: κατήνεγκαν C, D.

[742]: ποίᾳ προφάσει fr. ποίας προφάσεως alia m. F.

[743]: ἑαυτῶν E, F.

[744]: προστραγῳδήσωσιν A.

[745]: ἐλεύθερον C, D.

[746]: ἦν add. A. C, D.

[747]: ἦν add. F.

[748]: Περὶ μὴ C, D.

[749]: ἐλυπήθημεν A, C, D.

[750]: Γεώργινον C, D.

[751]: γραμματίῳ A.

[752]: τῶνom. C, D.

[753]: δέκα καὶ ὀκτὼ C, D, F.

[754]: ἐπὶ ... ταύτῃom. C, D.

[755]: ὡς καὶ ... ἐπίστασαιom. A, B, C.

[756]: ἀθέμιτονom. C, D.

[757]: περὶom. A, B, C, D.

[758]: προσεπετίθει A, B, F.

[759]: τῆς δικαίας A, B, C, D, F.

[760]: βεβαιωσαμένου A, B, C, D.

[761]: τὰ E, F.

[762]: παντάπασίν πάντα μαθεῖν C, D.

[763]: καὶ E.

[764]: δὲ add. B. F; δὴ add. A. C, D.

[765]: εὔσημον MSS.; εὔηχον (well-sounding; i.e., as not being a happy term) editi.

[766]: ἔχειν C, D.

[767]: γεγεννῆσθαι D.

[768]: ἁρμώσει F.

[769]: ἑκάτερον E.

[770]: εἴποιεν ἂν E.

[771]: ὅτιom. E.

[772]: βαπτίζεται F.

[773]: προθεὶς A, B; προτιθεὶς τοῦ F.

[774]: εἶναι add. A. B, F alia m.

[775]: οὕτως E.

[776]: κενοφωνίαν A, B, C, F.

[777]: γάρom. A, B.

[778]: κατάγειν E, F.

[779]: αὐτὸ ἢ αὐτὸ A, B; αὐτοῦ C, D.

[780]: εὕρωμεν C, D.

[781]: διάτι A, B, C, D, E, F.

[782]: γοὖν E.

[783]: φυλακτήριον E.

[784]: ἐν C, D.

[785]: φασί τινας φασί τινες τινὰς A, B, E, F.

[786]: αὐτός B.

[787]: ἀγαθῷ E.

[788]: τὸ ἀργύριονom. A, B.

[789]: ἐὰν C, D, E.

[790]: οὐom. E.

[791]: τὸ add. A. B, C, D, F.

[792]: ἅμα add. A. B.

[793]: προσλαμβάνειν B.

[794]: ἀλλὰ μετὰ ... λαμβάνεινom. B.

[795]: ἀποθέσθαι A, B.

[796]: ἅγια A, B, C, D, F.

[797]: παρακαλῶ add. C. D.

[798]: τιom. E.

[799]: μυστηρίων E.

[800]: ἀναχωρίσει C.

[801]: βοήθειαν E.

[802]: πρὸom. A, B, C, D, E.

[803]: προτιμήσητε A, B, C, D, E.

[804]: προδιδόντες A, B, C, D.

[805]: ἀπελήλατο B.

[806]: δέδοικα C, D.

[807]: τοῦom. A, B, C, D.

[808]: θυσιαστηρίων C, D.

[809]: οὐδὲ εἷς οὐδεὶς A, B, C, D.

[810]: Ἐπεὶ καθαρίσατε C, D, F.

[811]: ἀνενεγκεῖν C, D.

[812]: ὦ Γρηγόριε A, B, C, D.

[813]: τὸν ἐξενεχθέντα κανόνα τὸν κανόνα τὸν ἐξενεχθέντα A, B, C, D.

[814]: γυναικῶν A, B, C, D.

[815]: ταῖς A, B, C, D.

[816]: καὶ add. A. B, C, D.

[817]: ἢ B, C, D; εἰς editi.

[818]: ὑπάρξει A, B, C, D.

[819]: τὸom. C.

[820]: σεαυτῷ μὴ ἀνεχομένῳ σεαυτοῦ μὴ ἀνεχομένου A, B; σεαυτὸν μὴ ἀνεχόμενον F.

[821]: ἔκβαλε A, C, D, F.

[822]: ἡμᾶς C, D.

[823]: ποιήσας B.

[824]: ἅσπερ MSS., ἅπερ editi.

[825]: ἑαυτοῦ E.

[826]: καὶ εἰ A, B, C, D.

[827]: καὶ γὰρ εἰ καὶ γὰρ καὶ εἰ (fr. h( alia m.) F.

[828]: ἑκατέρων A, B, C, D, F ̔ω fr. a).

[829]: ἀργεία F.

[830]: ἐπάγωνom. A, B, C, D.

[831]: παρεχόμενος add. A. B, C, D, F (supra alia m.).

[832]: προσθῆναι F.

[833]: ἧς C, D.

[834]: ἄν ποτε ἄμποτε E.

[835]: θλίψεων A, B, C, D.

[836]: πεπλήρωνται A, B.

[837]: δὲ add. F.

[838]: κατεγγίζοντες E.

[839]: ὅπερ E.

[840]: οἱom. C, D.

[841]: ἀδελφοὶ add. Capps.

[842]: γράμματι A, B, C, D.

[843]: τιμιότητι B.

[844]: γράμματος C, D.

[845]: τοιοῦτον E, τοιοῦτο F.

[846]: συμπλέξας C, D, E.

[847]: ἐπισκόπουom. A, B, C, D.

[848]: καὶ κοινοῦ πατρὸς add. F. in marg.

[849]: ὑπέδειξα E.

[850]: ̀ἐκείνην ἀληθῶς... ἀδελφὸς Ἄνθιμος ἐκείνη ἀληθής, αὐτος ὁ ἐπίσκοπος διεμαρτύρατο ἐπὶ τοῦ αἰδεσιμωτάτου ἀδελφοῦ Ἀνθίμου ὡς αὐτὸς A, B, C, D.

[851]: τὰ om. editi.

[852]: πεμπομένην editi.

[853]: ὑποφέρειν E, F.

[854]: οὐδʼ om. A, B, C, D, E, F.

[855]: τῷ παρόντι καιρῷ ὁρῶ τοῖς παροῦσι καιροῖς καθορῶ E, F.

[856]: τὰ C, D.

[857]: σαυτόν F.

[858]: φυλάττῃς F.

[859]: πεῖραν C, D.

[860]: σοῦ E.

[861]: καὶ add. C. D.

[862]: σεom. C, D, E.

[863]: δεῖ Capps; ἔδει MSS.

[864]: σοι add. E. F

[865]: Paulo post Harl. τὰ αὐτὰ τῷ προφήτῃ.

[866]: λόγου E.

[867]: εἰπεῖν duo MSS.

[868]: κατορθούμενον, πῶς οὐχί κατορθούμενος, πῶς οὐκ editi antiqi.

[869]: τό add. editi; om. E.

[870]: τινα τις E.

[871]: ἑτέροις Harl.

[872]: πρέπει E.

[873]: δὴ οὖνom. E.

[874]: διστολογίας editi antiqi.

[875]: με E.

[876]: τούτοις add. E; om. editi.

[877]: ὅς γε ὥστε E.

[878]: τὰς βλάβας τῶν ἐκκλησιῶν τῶν ἐκκλησιῶν τὴν ζημίαν alii MSS.

[879]: προδεδιδαγμένος editi antiqi.

[880]: ἂνom. E.

[881]: παραμύθησαι ἡμῶν τὴν ψυχήν παραμυθῆσαι ἡμῶν τὴν ψυχήν καταξίωσον editi antiqi, Harl.

[882]: δέ editi et MSS.,om. E.

[883]: αὐταρκεστάτην add. Med. et Harl.

[884]: κοσμιότητος E.

[885]: τιom. E.

[886]: τῶν γεγραμμένων alii MSS.

[887]: ἀμαθίας συνεῖναι E.

[888]: καί add. E.

[889]: δουλεύσειν editi antiqi.

[890]: γραφόμενα E.

[891]: τό add. E.

[892]: ἡμετέραν ἑαυτοῦ editi antiqi.

[893]: ὑμετέρας E.

[894]: ἀπολαύσασαν E.

[895]: οὐχί E.

[896]: ἡγήσαντο E.

[897]: δέ add. E.(supra m 1a).

[898]: ἀντίδοσιν editi antiqi.

[899]: εἶναιom. E.

[900]: τὰ σὰ πᾶσιν ἅπασιν E.

[901]: Ἑλλαδίῳ E, Harl.

[902]: φαιδρότητα E.

[903]: συμπεριφερόμενος Codex Medicaeus.

[904]: Τερεντῖνον editi antiqi.

[905]: συκοφαντίας quinque MSS.

[906]: οὐδέ E.

[907]: τόνom. E.

[908]: ἐνδεικνύμενος E.

[909]: ἀγάπης E.

[910]: τοῦ Θεοῦ add. Harl.

[911]: ἐπιδεξαμένους Med.

[912]: τὸν νόμον editi antiqi.

[913]: εὐθηνίας editi antiqi.

[914]: ἔστι E.

[915]: Θεοῦ editi antiqi.

[916]: πολιτείας tres MSS. et Medicaeus sec. man.

[917]: αἰδεσιμώτατος E.

[918]: κατάστησον editi antiqi.

[919]: ἐναφεθῆναι editi antiqi.

[920]: ἔτι καιριώτερον alii mss. καιριώτερον editi antiqi.

[921]: ὡσπερεί E.

[922]: μίαν E.

[923]: ὁom. E.

[924]: ὅτιπερ τόediti antiqi.

[925]: τοῦom. E.

[926]: τό editi antiqi.

[927]: συνήρεσκεν sex MSS. et editi antiqi.

[928]: ἐβουλήθημεν E, ἠβουλήθημεν editi antiqi.

[929]: προκειμένων tres MSS.

[930]: διαστῆσαι E.

[931]: ἐκ E.

[932]: αὐτούς editi antiqi.

[933]: καὶ ὅτε (and when) add. editi antiqi.

[934]: ἔκπαλαι tres MSS. recentiores.

[935]: αὐτοῦom. E.

[936]: κόπον E.

[937]: ἐπὶ add. Capps.

[938]: ἀνεπέμψαμεν Capps, ἀναπέμψαι MSS.

[939]: τισί editi antiqi.

[940]: διενεγκεῖν editi antiqi.

[941]: αὐτοῖς E.

[942]: διδασκαλίας ὡς E, Harl.

[943]: ἐξορίζεσθαι editi antiqi.

[944]: ἀποδείξεις E.

[945]: οὐδαμοῦ διαβαλόντες οὐδαμῶς διαβάλλοντες editi antiqi.

[946]: εἰρημένων editi antiqi.

[947]: τὰς ἐκκλησίας E.

[948]: τύχωσιν Vat. Cod. ac Reg. secund. et Coisl. sec.

[949]: διειργμένους editi antiqi.

[950]: τοῦ γράμματος γραμμάτων editi antiqi.

[951]: φανερώτερον editi antiqi.

[952]: ἄκαιρον E, editi antiqi, δεινόν Clarom.

[953]: τῆς σῆς εὐλαβείας τῆς εὐλαβείας σου editi antiqi.

[954]: αὐτὸς ταῦτα ... ὅπως καὶ ταῦτα διηγησαμένου ἀκούσαντες ὅπως editi antiqi.

[955]: ἡμῶν add. Harl.

[956]: οὕτωom. E.

[957]: γάρ E.

[958]: τοιούτους δὲ τοὺς ἀνεχομένους add. editi antiqi.

[959]: προαιρέσεως Harl., Vat., et Clarom.

[960]: θέλωσι E.

[961]: σοι E, editi antiqi.

[962]: ὑφέξεις E.

[963]: κατάρξεις editi antiqi.

[964]: οὐδείς E.

[965]: σε editi antiqi.

[966]: ὅσου E.

[967]: ἑαυτοὺς E.

[968]: ὅτι E.

[969]: προσκαλῇ editi antiqi.

[970]: περί editi antiqi.

[971]: ἀρκεσθῆναι παρακληθέντα E, Med.

[972]: τεom. E.

[973]: ὑπάρχει Harl.

[974]: σοιom. E.

[975]: τι add. E. editi antiqi.

[976]: τῷ ἁγίῳ add. editi antiqi.

[977]: μένom. E.

[978]: ἡμῖν add. E. editi antiqi.

[979]: ἀπένειμες editi antiqi.

[980]: ὡςom. E.

[981]: τοσοῦτόν editi antiqi.

[982]: δέ editi antiqi.

[983]: διαδεχθῆναι E.

[984]: εἰσπράξεις editi antiqi.

[985]: ἐξαρκέσομεν editi antiqi.

[986]: ἀκαταφρόνητον E.

[987]: σῆς editi antiqi.

[988]: ὑπολίπηται E.

[989]: αὐτοῖς E.

[990]: εἰςom. E.

[991]: τῶν editi antiqi.

[992]: πολιτεῖα E.

[993]: Ἀλκίνους E, editi antiqi.

[994]: κἀμέ E, MSS. Med.

[995]: Perhaps a marginal gloss.

[996]: γ’ οὖν E.

[997]: ἡμέραν E.

[998]: ἀντὶ ἑνός E.

[999]: τοῖς E.

[1000]: ἦνom. E.

[1001]: ὅλη editi antiqi.

[1002]: τό γε τότε editi antiqi.

[1003]: χαρισάμενος editi antiqi.

[1004]: ἦνom. E.

[1005]: ἐνεργείας E.

[1006]: τε add. E.

[1007]: πάλαι E, editi antiqi.

[1008]: ἢ οἱ (καί αντε οἱ in marg. m. recen.) E.

[1009]: οὐ E.

[1010]: ἀπηχοῦσαι Med.

[1011]: νύκτες editi antiqi.

[1012]: τό editi antiqi.

[1013]: ἐρείσματι E.

[1014]: Προδανδοῦ E.

[1015]: εἴ που ὅπου E.

[1016]: φθοροποιόν editi antiqi.

[1017]: συνοίκων Med. Harl.

[1018]: ἀπονώτερον E.

[1019]: ἐνδείξωνται editi antiqi.

[1020]: τῆς ἐλευθερίας add. editi antiqi.

[1021]: πυλῶν E.

[1022]: σοιom. E, editi antiqi.

[1023]: μεγάλην E.

[1024]: ἐλήλυθε tres MSS.

[1025]: αὐτῇ E, Med.

[1026]: αὐτῆςom. E.

[1027]: τῶνom. E.

[1028]: καταπεπτώκασι editi antiqi.

[1029]: ἐνεποίησε E.

[1030]: γενέσθαι E.

[1031]: συμπαθεῖς E, editi antiqi.

[1032]: ἐπίδειξε E.

[1033]: αὐτοῦ editi antiqi.

[1034]: ἄν add. editi antiqi.

[1035]: εἰς ἀθρόον... παντελῆ εἰς ἀπώλειαν ἐχώρησε παντελῶς οὕτως ὡς ἡ ἡμετέρα... εἰς ἀθρόον ἦλθεν ἀφανισμόν editi antiqi.

[1036]: πολιτῶν Vat.

[1037]: καταλιπόντες E, Harl., Reg. secundus, Clarom.

[1038]: σωτήρ add. editi antiqi.

[1039]: χρῆσθαι editi antiqi.

[1040]: φθεγγόμεθα E.

[1041]: ἤ γ’ οὐ μὲν οὖν Capps, οὐ μὲν οὖν ed. Ben., ἡγούμενον omnes MSS. et editi.

[1042]: σε E, Reg. secundus, Clarom.

[1043]: παρακαλῶ μέν editi antiqi.

[1044]: δέ add. E. editi antiqi.

[1045]: τὸ θεῖον Capps (on account of the following τό), τὸν Θεόν MSS. et editi.

[1046]: καί add. E.

[1047]: τοῦ χαριζομένου Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1048]: ἐνδυναμώσαντος Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1049]: ὡς E, Med.

[1050]: τῷ τό E.

[1051]: καὶ τό add. E.

[1052]: πιστεύειν E.

[1053]: αὐτοῖς editi antiqi.

[1054]: ἐθλίβομαι editi antiqi.

[1055]: δύναται E.

[1056]: ἕξω editi antiqi.

[1057]: τίμιον Harl., Med., et Clarom.

[1058]: ἄρρητον E, Harl., Clarom.

[1059]: κατεδάμασε E, Harl., Clarom.

[1060]: παρισπασμόν Harl., Med., Clarom.

[1061]: τοῦτο νεωτέρου αὐτονεωτέρου E.

[1062]: τοῦom. E.

[1063]: γράμματι E.

[1064]: καταστῆσαι editi antiqi.

[1065]: τηλικούτου E.

[1066]: ἐὰν μηδένα ἐάν τινα E.

[1067]: πρὸς τὴν ἐλπίδα τῇ ἐλπίδι Vat., Reg. uterque, Coisl. secundus.

[1068]: πλεόντων E, Harl.

[1069]: ταύτας E.

[1070]: θαρροῦντες editi antiqi, sed ed. Haganoenis θαρροῦντας.

[1071]: καταφανήσονται E, editi antiqi.

[1072]: αὐτόθι E.

[1073]: ἤ editi antiqi.

[1074]: οὐδέ editi antiqi.

[1075]: τόνom. E.

[1076]: καὶ μεσιτείανom. E.

[1077]: εἴποιμεν E, editi antiqi.

[1078]: δέom. E.

[1079]: μηχανήν Med.

[1080]: ἀξιῶ σε ἀξιῶσαι E.

[1081]: θαυμάσῃς E.

[1082]: ἄλλων E.

[1083]: τήν add. E.

[1084]: τήνom. E.

[1085]: ὑπάρξειν E, Med.

[1086]: τοῦ Harl., Med.

[1087]: προσείποιο editi antiqi.

[1088]: παρανομοῦντι editi antiqi.

[1089]: κινδυνεύῃ editi antiqi.

[1090]: υἱὸν γοῦν editi antiqi.

[1091]: οἶδε editi antiqi.

[1092]: εὐθύςom. E.

[1093]: ἐπ’add. E.

[1094]: περιέστηκε editi antiqi.

[1095]: οὖν add. Reg. secundus.

[1096]: ἡμᾶς E.

[1097]: τὸν Θεόν editi antiqi.

[1098]: καταμελήσωσι E, editi antiqi.

[1099]: τὰς τῆς E.

[1100]: αὐτούς E.

[1101]: κατά E.

[1102]: τούςom. E.

[1103]: ἑαυτοῦ E, Med.

[1104]: πρὸς εἰς E.

[1105]: Βηρίσσοις E.

[1106]: ἐξ αὐτῶν τὸ ἀφαιρεθέν add. editi Paris.

[1107]: ἑτέρους E.

[1108]: φέρειν E.

[1109]: ὅσου ... τοσούτου ὅσον ... τοσοῦτον editi antiqi.

[1110]: πρεσβυτέρου E, Med.

[1111]: ἐπὶ σέom. E.

[1112]: εἰς add. E. editi antiqi.

[1113]: ἐφʼ editi antiqi.

[1114]: διά E

[1115]: σου τὸ τοῦτο editi antiqi.

[1116]: ἀπεστείλαμεν E, editi antiqi.

[1117]: καὶ Γαλλίανom. Vat., Reg. secundus.

[1118]: κοινῆς editi antiqi.

[1119]: καί editi antiqi.

[1120]: νῦνom. E.

[1121]: ἐπισκόποις δυτικοῖς συνοδική, a synodical letter to the bishops of the west, E.

[1122]: ἐν E.

[1123]: τε add. E.

[1124]: Ἀθανάσιοςom. Regii duo.

[1125]: ἀποδειχθῆναι Reg. secundus, Coisl. secundus. τούς add. E. editi antiqi.

[1126]: εὔφρανεν E.

[1127]: κινήσεως quattuor MSS.

[1128]: δέom. E.

[1129]: ἡμῖν E.

[1130]: ἡμετέραν E.

[1131]: ἐξουδένωνται· νεωτεροποιῶν ἐξουθένηνται, νεωτέρων tres Regii, Coisl. secundus.

[1132]: οὐ καὶ οὐχί E.

[1133]: εἰς editi antiqi.

[1134]: τινα τι E.

[1135]: καὶ οἰκτιρμοί E.

[1136]: τοῦ E.

[1137]: στερεοῦν editi antiqi, οἰκονομοῦν Harl., Regius.

[1138]: ἡμῖν E.

[1139]: ἀληθείας editi antiqi.

[1140]: Θεῷ νοννυλλι MSS.

[1141]: ἑαυτόν E.

[1142]: τό E, Med.

[1143]: γῆς sic E, Med., Harl. τῆς alii MSS. et editi.

[1144]: ψυγήσεται E.

[1145]: καταποντίζεσθαι editi antiqi.

[1146]: μέγας editi antiqi.

[1147]: ἀναπληροῦσθαι E.

[1148]: ἀδελφοῖςom. E.

[1149]: τοῖς add. E.

[1150]: Ἰουβῖνος Vat.; Σαβῖνος editi antiqi.

[1151]: Ἀτρεῖος Vat., Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1152]: Χρυσορόης Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1153]: Ἰσαάκης Reg. secundus; Ἰσάακις Coisl. secundus; Ἰώσακις Harl.

[1154]: καὶ οἱ λοιποί add. ed. antiqi; καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς ἀδελφοί add. Med.

[1155]: ὅσην Regii duo, Coisl. secundus.

[1156]: διαναστήσωμεν duo MSS.; διαναστήσαντες Harl.; διαναστήσομεν editi antiqi.

[1157]: μένom. E.

[1158]: οὐδέποτε editi antiqi.

[1159]: τὰ πάντα add. E. editi antiqi.

[1160]: ὑμᾶς E.

[1161]: εἰς editi antiqi.

[1162]: διεδραμεν editi antiqi.

[1163]: ἐπιμετρήσασα editi antiqi.

[1164]: περιπεσοῦσαι editi antiqi.

[1165]: ἐξεβλάστησαν E, editi antiqi.

[1166]: ἐπίσκοπον alii MSS.

[1167]: τό add. E.

[1168]: ἀεὶ πάντα Med., Harl.

[1169]: διὰ σπουδῆς ἀνθρωπίνης σπουδαῖς ἀνθρωπίναις editi antiqi.

[1170]: διδόναι E, editi antiqi.

[1171]: μισεῖσθαι Med.

[1172]: δέ editi antiqi.

[1173]: γενόμενα editi antiqi.

[1174]: παισί editi antiqi.

[1175]: πρεσβυτέροις E.

[1176]: ἐπαρκέσουσι editi antiqi.

[1177]: διασώζηται E.

[1178]: ἐπελθεῖν Reg. duo.

[1179]: ἐπιδείξησθε E, Harl.

[1180]: μανθάνειν editi antiqi.

[1181]: ᾖ Capps, οἵ MSS. et editi.

[1182]: ἀνανεώσωνται Capps: ἀνανεώσονται MSS. et editi.

[1183]: ἐκκηρύξουσι tres MSS.; ἐκριζώσουσι editi antiqi.

[1184]: συναγαγόντες E, Harl.

[1185]: τά E.

[1186]: ὁ ἡ E.

[1187]: ὁμοδοξεῖν Harl., Vat., Reg. Primus.

[1188]: τῆς E.

[1189]: ἃ παρεπενόησαν ἅπερ ἐπενόησαν editi antiqi.

[1190]: τι add. quidam MSS.

[1191]: μάρτυρος editi antiqi.

[1192]: καίom. E.

[1193]: ἐρημίας multi MSS.

[1194]: καὶ ὅτε . . . ἑαυτοῦ om. E editi antiqi.

[1195]: μεταλαμβάνει E, alii MSS.

[1196]: φροντίσει E.

[1197]: τοῦ add. editi antiqi.

[1198]: ὑπολίποιτο E.

[1199]: τοσούτῳ E.

[1200]: τε δέ E.

[1201]: θεότητος E.

[1202]: ἐπιστρέψομεν editi antiqi.

[1203]: μεγαλοπρεπές editi antiqi.

[1204]: κατασκευασμένον E.

[1205]: ἐξηρτημένην alii MSS.

[1206]: ἐν τάξει ἐντάξαι editi antiqi.

[1207]: τε om. E

[1208]: τῶν ἔργων τῷ χρόνῳ sex alii MSS.; τῷ χρόνῳ add. editi antiqi.

[1209]: ἀσφαλές E.

[1210]: ἀποδημοῦντος editi antiqi.

[1211]: σήν add. E.

[1212]: Φαρμαγοῦν E.

[1213]: ἐπιφανεία E.

[1214]: τιμιότητι editi antiqi.

[1215]: διὰ σαυτοῦ δι’ ἑαυτοῦ E.

[1216]: τῶν ἀρχικῶν θρόνων τὸν ἀρχικὸν θρόνον editi antiqi.

[1217]: ἀκριβῆ editi antiqi.

[1218]: οὐδέν multi MSS.

[1219]: μέν om. E

[1220]: ἑαυτοῖς E, editi antiqi.

[1221]: καί add. E.

[1222]: εὐεργέτην E.

[1223]: ἡ add. E.

[1224]: πᾶσαν om. E

[1225]: ἡμέρας E.

[1226]: τοιαῦτα E, editio Paris.

[1227]: ὥστε οὐκ ἄν... ὡς μηδενὸς οὐκ ἄν ποτε τοσοῦτον ἑαυτοὺς ὑπολάβοιμεν, ὥστε editi antiqi.

[1228]: ἀπίδωμεν editi antiqi.

[1229]: λείπειν E.

[1230]: μοχθηρῶν E, Harl., Vat.

[1231]: ἕποιτο editi antiqi.

[1232]: εὐχή Capps; εὐχῆς MSS. et editi.

[1233]: ἐφέλκοι τῆς αὐτῆς editi antiqi.

[1234]: κοσμιότητος vulgata.

[1235]: ὑπό E. editi antiqi.

[1236]: ἀθυμίας E. Harl., editi antiqi.

[1237]: ὑπομνήσκοντα Harl.

[1238]: οὐ κατηξίωσαν οὐκ ἠξίωσαν E.

[1239]: τὰς τῆς E.

[1240]: Σαμοσάτων Harl.

[1241]: αὐτοῦ E, editi antiqi.

[1242]: πεπειρασμένοι editi antiqi.

[1243]: ἀφικνούμενοι editi antiqi.

[1244]: ἐμόν, τόν, add. editi antiqi.

[1245]: ἐβουλόμην E.

[1246]: ὑφ’ ἡλίῳ ὑφήλιος Med.; ὑφ’ ἥλιον Bigot., Reg. secundus, Coisl. secundus.

[1247]: ἐπεί editi antiqi.

[1248]: ποιῆσαι Med.

[1249]: τοῦ add. E.

[1250]: πᾶν editi antiqi.

[1251]: ἐτράπην editi antiqi.

[1252]: καταγαγεῖν editi antiqi.

[1253]: τελειουμένην editi antiqi.

[1254]: τῶν λόγων E, τὸν λόγον in marg. manu recente.

[1255]: ὑπέρ add. E.

[1256]: προσηγάγομεν editi antiqi.

[1257]: ὑπέρ R.J.D., ὑπό MSS. et editi.

[1258]: οὗτοι E.

[1259]: ὁμολογῆται tres MSS. recen.

[1260]: ἀνέζευξαν editi antiqi.

[1261]: ἐπί nonnulli MSS.

[1262]: μου E.

[1263]: ἐπὶ τῇ ...συναφείᾳ περὶ τῆς ... συναφείας nonnulli MSS.

[1264]: τὸ ... κατόρθωμα τὰ ... κατορθώματα E.

[1265]: ἑαυτοῦ E.

[1266]: δικαιοτάτως καὶ ἀναντιρρήτως Reg. primus et Bigot.

[1267]: βεβοημένον E. διαβεβοημένωn editi antiqi.

[1268]: συνέμπορον, καταλιπών συνέμπορον καταλιπόντα editi antiqi.

[1269]: τε παρ’ ἐμοῦ παρ’ ἡμῶν E.

[1270]: ἤκουσαν editi antiqi.

[1271]: κεφαλῇ E.

[1272]: ἑκουσίως editi antiqi.

[1273]: διαφοράν Bigot., Reg. Secundus, coisl. Secundus.

[1274]: ταῦτά με ἔδει ταῦτα ἔδει μέν editi antiqi.

[1275]: τῶν Ἀρμενίων editi antiqi.

[1276]: τύχῃ editi antiqi.

[1277]: ἀπ’ αὐτοῦ ἐπ’ αὐτῷ E, Harl.

[1278]: προσηύξησεν editi antiqi.

[1279]: ἐκλαθέσθαι E.

[1280]: γενησόμεθα editi antiqi.

[1281]: μακαριωτάτου editi antiqi.

[1282]: πρόκειται E.

[1283]: σχεῖν E.

[1284]: αὐτοῖς add. editi antiqi.

[1285]: γιγνομένων E.

[1286]: καί om. E

[1287]: κατεδεξάμην Harl.

[1288]: εἰρημένον Harl., Med.

[1289]: ἀλγεινῶν Med.

[1290]: δεομένης editi antiqi.

[1291]: ἐπιδείξεσθε editi antiqi.

[1292]: συγγενείας editi antiqi.

[1293]: ἡμᾶς editi antiqi.

[1294]: αὐτοῦ om. E

[1295]: ἡμῖν editi antiqi.

[1296]: ἐντολήν E.

[1297]: ῥήματι editi antiqi.

[1298]: παμπληθεῖς editi antiqi.

[1299]: τήν add. E.

[1300]: ἤδη om. E

[1301]: ἐλθούσῃ editi antiqi.

[1302]: ἱκετεύωμεν E.

[1303]: ἀφῆκαν editi antiqi.

[1304]: προστάματα E. Harl.

[1305]: ἐναφεθῆναι editi antiqi.

[1306]: τῆς . . . ἱερατεύοντας τὴν συντελείαν τοῖς ἱερατεύουσι E.

[1307]: ὥσπερ editi antiqi.

[1308]: ἐλευθέρας E.

[1309]: εἰ add. E.

[1310]: ἢ ὑμῖν ἤ εἰ ὑμῖν editi antiqi.

[1311]: ἐπέδωκα editi antiqi.

[1312]: κενοφωνίαν E.

[1313]: ὕπαρξιν ἔχον ὕπαρχον quidam MSS.

[1314]: ἐπαθανατίζεται editi antiqi.

[1315]: ἐν add. E.

[1316]: αὐτούς editi antiqi.

[1317]: ὄντας E.

[1318]: δώη E.

[1319]: ὑμῶν E.

[1320]: παλίμβουλον E.

[1321]: ἀπʼ editi antiqi.

[1322]: ἔπαρχος E.

[1323]: ἐπιβάλλειν E.

[1324]: διάγειν editio Paris.

[1325]: καὶ τοῦδε τοῦ δὲ λόγου conj. Combefisius.

[1326]: διὰ τὸ δεῖ τῷ E. editi antiqi.

[1327]: γινόμενα editi antiqi.

[1328]: καί add. E.

[1329]: πραγμάτων E.

[1330]: παριοῦσα Bigot. alter secunda manu, περιοῦσα alii MSS. et editi.

[1331]: ὑπάρχου conj. ed. Ben.

[1332]: ἠνόχλησα conj. ed. Ben.

[1333]: γεγενέσθαι E.

[1334]: Νῦν ... ἐξουσίαν om. E.

[1335]: μεγάλοις E.

[1336]: ἱκεσίας Reg. uterque, Coisl. secundus.

[1337]: μέτρον editi antiqi.

[1338]: ἐπάρχων E. Med.

[1339]: ἑκάστου editi antiqi.

[1340]: πρός editi antiqi.

[1341]: δυαῖν E.

[1342]: παλαιάς E.

[1343]: ἀπολαύσειν editi antiqi.

[1344]: ὑποστῆναι E, editi antiqi.

[1345]: ἄρχονται E.

[1346]: ἀποδυόμενος E.

[1347]: ἄν om. E

[1348]: παρὰ σεαυτοῦ παρ’ ἑαυτοῦ E.

[1349]: ἐστίν om. E

[1350]: μή E.

[1351]: ἁμαρτήσας editi antiqi.

[1352]: ἐθέλῃς editi antiqi.

[1353]: προτέρων E.

[1354]: βίῳ Vat., Reg. Secundus, Coisl. Secundus.

[1355]: τά E.

[1356]: ᾀδόμενα E.

[1357]: τί E.

[1358]: παραδείγματα Reg. uterque et Coisl. secundus.

[1359]: δεῖν E.

[1360]: τοῦτο editi antiqi.

[1361]: ἐπιστολῶν E.

[1362]: οἶδά που οἶδ’ ὅπως editi antiqi.

[1363]: προαποκείμενός ἐστι editi antiqi.

[1364]: ἐπαγγελεῖ editi antiqi.

[1365]: προθεραπευτικόν Med.

[1366]: διεσπαρμένα duo MSS.

[1367]: ἡμῖν editi antiqi.

[1368]: πέρα δὲ τούτων... παρ’ ἡμῶν παρὰ δὲ τούτων... παρ’ ὑμῶν editi antiqi.

[1369]: φιλόχρηστον E.

[1370]: δέοι editi antiqi.

[1371]: ἐκχέει editi antiqi.

[1372]: ἐν add. E.

[1373]: πτηνόν Regius secundus et Coisl. secundus.

[1374]: θηλυδρῶδες E.

[1375]: τούτῳ E.

[1376]: πάνθʼ add. editi antiqi.

[1377]: μεταθέμενος editi antiqi.

[1378]: διέμενες Med.

[1379]: ἀκούομεν ἃ τὰ ἀκουόμενα E.

[1380]: παρὰ σοῦ add. editio Paris.

[1381]: μήποτε E.

[1382]: καί add. E.

[1383]: τοῦ add. E.

[1384]: δήλωσον editi antiqi.

[1385]: εἰσίν E. editi antiqi.

[1386]: τῶν om. E

[1387]: πολλῶν om. Vat., Med.

[1388]: πράγματος E.

[1389]: ὅσον E.

[1390]: μου om. E

[1391]: καί editi antiqi.

[1392]: μεταβαλόμενος E. Reg. secundus, Bigot. alter.

[1393]: ἀπευκτοῦ editi antiqi.

[1394]: οὗπερ Medicaeus, Regius primus, Bigot. alter.

[1395]: εἰ τὴν... εἰ ὅλως τὴν ... ἢ ὅλως editi antiqi.

[1396]: τετιμημένοις tres MSS.

[1397]: σιωπῆς E, editi antiqi.

[1398]: ἡμῖν... δὲ προξενοῦμεν E.

[1399]: ταπεινοφροσύνης E. Harl., Reg. secundus.

[1400]: ἃ πῶς ὅπως οὖν E, editi antiqi.

[1401]: φροντίς Vat.; καὶ φροντίδος tres alii MSS.

[1402]: συνερραμμένα editi antiqi.

[1403]: καὶ μὴ ἤ E.

[1404]: τὸ διαστασιάζειν editi antiqi.

[1405]: τῶν om. E

[1406]: προσχών E.

[1407]: παρίσταταί σοι καταξιώσαις editi antiqi.

[1408]: σοι add. editi antiqi.

[1409]: παρακομισθῆναι E.

[1410]: οὖν add. editi antiqi.

[1411]: πορευομένων alii editi.

[1412]: ἀνύσει E. Med., Reg. secundus.

[1413]: πάππῳ Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1414]: τῷ τόπῳ χειροτονήσας ... ἐμπλῆσαι καταχειροτονήσας... ἐμπληρῶσαι editi antiqi.

[1415]: ὅρα editi antiqi.

[1416]: ὑμῶν E.

[1417]: Σαγκτήσιμος E. editi antiqi.

[1418]: προσφθεγγόμεθα E. Med.

[1419]: τιμιότητα E.

[1420]: εἰρημένῳ E.

[1421]: οἷς E.

[1422]: τοῦ add. E.

[1423]: ᾐτησάμην ἡμεῖς om. E Med.

[1424]: ἐπιζητήσας editi antiqi.

[1425]: οὖν E.

[1426]: τήν add. E.

[1427]: ἕνεκα E.

[1428]: μου E.

[1429]: ἑαυτόν E.

[1430]: καταψύξων editi antiqi.

[1431]: πάρεσο ἡμῖν ἡμῖν ἧκε μόλις editi antiqi.

[1432]: προσπέμψων editi antiqi.

[1433]: καὶ τοῦ om. quinque MSS.

[1434]: ᾖ editi antiqi.

[1435]: κεχωρισμένος editio secunda Paris.

[1436]: μεγάλου editi antiqi.

[1437]: ἑαυτήν E.

[1438]: προφασίζεσθαι Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1439]: ἐξηγούμενος om. E

[1440]: λέγει Harl.; λέξῃ editi antiqi.

[1441]: ἐκεῖνοι editi antiqi.

[1442]: εὐσεβῶς Harl., Regius.

[1443]: σοφῶς Harl. secunda manu, editi antiqi.

[1444]: Πατέρα om. E

[1445]: ἡμῶν add. editi antiqi.

[1446]: τοῦ om. E

[1447]: καὶ τὰ τά τε E.

[1448]: ἐκ τῶν οὐρανῶν add. Editiones Paris. Et secunda Basil.

[1449]: τούς om. E

[1450]: ὑπάρχειν E.

[1451]: ἐπέσκηψεν E. Regius.

[1452]: ἐπανετείνετο E.

[1453]: ξενοῦντας E.

[1454]: προδιαστείλασθαι E.

[1455]: ἀληθείᾳ editi antiqi.

[1456]: προστάσσοντας E.

[1457]: Ὑπογραφὴ Εὐσταθίου ἐπισκόπου καὶ ὑπέγραψεν ὁ Σεβαστείας ἐπίσκοπος Harl. Regius.

[1458]: γεγενημένοις E. Med.

[1459]: ἐπίδειξιν E.

[1460]: ἑαυτοῦ E.

[1461]: γενέσθαι E. editi antiqi.

[1462]: τούτῳ E.

[1463]: τοῦ om. E

[1464]: τε editi antiqi.

[1465]: ἐξαμαρτανόντων Med. et Bigot.

[1466]: ἀπήγγελον editi antiqi.

[1467]: παραλαβεῖν E.

[1468]: τοῦ add. E.

[1469]: γινομένους E. Med.

[1470]: τινά om. E

[1471]: πολλήν add. editi antiqi.

[1472]: Θεοῦ quattuor MSS.

[1473]: μοῦ E.

[1474]: ὃ παρεκάλεσα ὅπερ ἐκάλεσα editi antiqi.

[1475]: δεχομένην editi antiqi.

[1476]: ὁ δέ οὐδέ E.

[1477]: ἀφελείᾳ E.

[1478]: ἄν τῳ δόξαι αὐτῷ δόξαι E, editi antiqi.

[1479]: παριστάναι editi antiqi.

[1480]: χρόνον editi antiqi.

[1481]: σημαίνει E.

[1482]: προφερόντων editi antiqi.

[1483]: ἡμᾶς E, Regius primus.

[1484]: προθέντες Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1485]: ὀνομάζοντες editi antiqi.

[1486]: ὀλιγογράφοι E.

[1487]: μέχρι τοῦ καὶ τοῦ μέχρι E.

[1488]: ἐστὶ om. E

[1489]: ἡμῖν editi antiqi.

[1490]: καταξίωσον . . . διαπέμψασθαι καταξίαν . . . διαπέμψαι editi antiqi.

[1491]: ἐντετυπωμένην om. E

[1492]: κομιζομένου E.

[1493]: οὐδὲν εὑρὼν οὐδὲν εὗρον Harl.; οὐχ εὑρών editi antiqi.

[1494]: γράμματι editi antiqi.

[1495]: ἐξαπατῆται editi antiqi.

[1496]: καταφρονήτων editi antiqi.

[1497]: αὐτοῦ editi antiqi.

[1498]: μόνον editi antiqi.

[1499]: ἀδιάφορα Coisl. secundus, Reg. secundus.

[1500]: πῶς editi antiqi.

[1501]: ἄνθρωπον Reg. secundus, Bigot., Coisl. secundus.

[1502]: γάρ om. E

[1503]: προσέπεσον editi antiqi.

[1504]: Δεζίναν Med., Clarom.

[1505]: περί editi antiqi.

[1506]: γεγραμμένα E.

[1507]: ἤ E.

[1508]: ἐπʼ E.

[1509]: κατακρίνειν E. Harl., Reg. primus, Clarom.

[1510]: ἀρκεῖσθαι editi antiqi.

[1511]: ἐτῶν editi antiqi.

[1512]: ἐγώ add. editi antiqi.

[1513]: ἀλλά add. editi antiqi.

[1514]: ὅπως E.

[1515]: ἡμῶν add. editi antiqi.

[1516]: ἀρετῆς editi antiqi.

[1517]: μακάριος E.

[1518]: καί add. editi antiqi.

[1519]: διαλίποις multi MSS. non vetustissimi.

[1520]: καί add. E.

[1521]: γράφοντος editi antiqi.

[1522]: ἐξελθεῖν editi antiqi.

[1523]: γλυκύτητας ... διαλεκτικάς γλυκυτάτας ... διαλέξεις Med., Harl.

[1524]: τό E.

[1525]: συνοῖδε Harl., secunda manu.

[1526]: καὶ τοῦ δέ E.

[1527]: προσδιαλεγομένοις tres MSS.

[1528]: χρή add. E.

[1529]: τῆς τοῦ add. E.

[1530]: ἀφεμένοις editi antiqi.

[1531]: διατάσεις editi antiqi.

[1532]: τοῦ λόγου add. editi antiqi.

[1533]: καὶ μικρότερον add. Editi Paris.

[1534]: τέος E.

[1535]: Ἰσαάκιος editi antiqi.

[1536]: ταύτης quattuor MSS.

[1537]: ὑγιείας E.

[1538]: οἰχήσεται E. Harl., Med.

[1539]: τούτου editi antiqi.

[1540]: καί add. E.

[1541]: χαριζομένου E.

[1542]: καί add. E.

[1543]: κακῶν E.

[1544]: δυσπραγίᾳ Reg. secundus, Coisl. secundus.

[1545]: μέν om. E

[1546]: ἐγκαταλείμματα E.

[1547]: ἐξαριθμηθήσεται E.

[1548]: πρός E.

[1549]: σου om. E

[1550]: σκαιωρούμενα Harl., Paris., Clarom.

[1551]: >μῆνα ... προσκαθέζομαι om. E ἤδη om. Harl., Med., editi antiqi. προσκαθέσομαι editi antiqi.

[1552]: αὐτοφυῶς θερμῶν om. E

[1553]: εὐθύ E.

[1554]: μαρασμώδη E. Harl., Med., editi antiqi.

[1555]: με om. E

[1556]: ἐπιτρέπων editi antiqi.

[1557]: ἀπεστερήθην editi antiqi.

[1558]: εἰς ταὐτό Harl.

[1559]: εὕρῃ editi antiqi.

[1560]: αὐτῶν add. E.

[1561]: προκάθηται πρώτη κάθηται tres MSS.

[1562]: καλεῖ om. E

[1563]: κεκλήκει add. E.

[1564]: ὡς Harl., Med.

[1565]: πῶς editi antiqi.

[1566]: ἑαυτοῦ τὴν βουλὴν αὐτοῦ τὴν ἐπιβουλήν editi antiqi.

[1567]: κεκρυμμένα ἡμῖν τὰ ἔνεδρα κεκρυμμένα ἡμῖν τὰς ἔνεδρα E.

[1568]: γενομένων Coisl. Secundus, tres Regii.

[1569]: ἤχησεν E.

[1570]: πολιᾷ editi antiqi.

[1571]: κατάκρισιν E. Med.

[1572]: παραδίδονται editi antiqi.

[1573]: ἡμᾶς add. E.

[1574]: οὐ editi antiqi.

[1575]: ὑπεδείξαντο E.

[1576]: ἐπρίσθησαν, οἱ δὲ ἐπειράσθησαν. ἐπρίσθησαν E.

[1577]: ἀποκαλύπτεσθαι E.

[1578]: πετανθήσομαι Regius.

[1579]: τῆς om. E

[1580]: ὅς E.

[1581]: ἡμῖν Reg. secundus, Coisl. secundus.

[1582]: παρέκτισιν editi antiqi.

[1583]: βαβαιούμεθα editi antiqi.

[1584]: ἀναδειχθῆναι editi antiqi.

[1585]: λογίζωνται editi antiqi.

[1586]: ἡμῖν add. E.

[1587]: ἐκ τῶν οὐρανῶν add. editi antiqi.

[1588]: ἑτέρων νοσήματα E; ἑτέρῳ νοσήματα Harl., Med.; ἑτέρων νοσήματι editi antiqi.

[1589]: συναίρεσθαι editi antiqi.

[1590]: ὑποστρεφόντων E.

[1591]: τῆς om. E

[1592]: διαμαρτάνοντες editi antiqi.

[1593]: συνήγαγον μὲν συνηγάγομεν E, Reg. secundus.

[1594]: ἀνθέλκουσιν editi antiqi.

[1595]: ἄπορος E. Reg. secundus.

[1596]: παρέξεις editi antiqi.

[1597]: ἐδυσώπησαν E. editi antiqi.

[1598]: κόπους quattuor MSS.

[1599]: ἐννοῶ om. E

[1600]: ποιεῖ add. editi antiqi.

[1601]: ῥᾳδίως σε περιγενέσθαι editi antiqi.

[1602]: καὶ κἄν E.

[1603]: αὐτῶν Harl.

[1604]: σου E.

[1605]: παρεμπεσόντος editi antiqi.

[1606]: Κυρίου editi antiqi.

[1607]: καί om. E

[1608]: οἰκείοις editi antiqi.

[1609]: σκαιωρηθεῖσαν Harl., Clarom.

[1610]: οὔπω E. editi antiqi.

[1611]: ὑπῆρχε om. E

[1612]: ὑμᾶς E.

[1613]: οὐ add. Capps.

[1614]: γεγονότα editi antiqi.

[1615]: αὐτοῦ om. E

[1616]: ὤφειλεν editi antiqi.

[1617]: τοιοῦτο E.

[1618]: σκοπεύων E.

[1619]: τις add. E.

[1620]: τοῦ πονηροῦ τῆς πονηρίας quinque MSS.

[1621]: πέπεισμαι E. Med.

[1622]: ὅσον E.

[1623]: ὥς E.

[1624]: με om. E

[1625]: ἀνεπιζητούντων editi antiqi.

[1626]: οὕτως E.

[1627]: ὁρᾷ E.

[1628]: παραπλήσιον editi antiqi.

[1629]: ἔχουσαν tres MSS. recent.

[1630]: γονιδίῳ editi antiqi.

[1631]: παρερριμένως E.

[1632]: μέν add. E. editi antiqi.

[1633]: ψεύστης E.

[1634]: ἅ E.

[1635]: παριστῆσαι E, Med.

[1636]: μή om. E

[1637]: καί add. E.

[1638]: καί om. E

[1639]: ἐμπεπιστευμένῳ editi antiqi.

[1640]: συντυγχάνειν Med.

[1641]: προσοῦσιν E.

[1642]: ὑμετέρων E. Vat.

[1643]: ἐγείρων E.

[1644]: εὑρήσετε editi antiqi.

[1645]: σοι E.

[1646]: βουλώμεθα editi antiqi.

[1647]: συμμετατίθεσθαι Harl., Reg. primus, et Vat.

[1648]: οὔτε οἵ τε E.

[1649]: ἐπ’ αὐτὸν ἑαυτῶν E.

[1650]: οὗ παρὰ...καταρρᾳθυμῆσαιom. E.

[1651]: γενέσθαι multi MSS.

[1652]: τεθαρρηκότες editi antiqi.

[1653]: πρός editi antiqi.

[1654]: ἐκ τοῦ δεῖξαι editi antiqi.

[1655]: συννεφείᾳ E.

[1656]: ἁγίως editi antiqi.

[1657]: συζύγου editi antiqi.

[1658]: σαυτοῦ editi antiqi.

[1659]: τε E.

[1660]: ἀπορῶν E.

[1661]: δεῖ αὐτῇ δι’ αὐτήν E.

[1662]: οἰκείας editi antiqi.

[1663]: σε om. E

[1664]: ταῖς om. E

[1665]: χρόνοις E. editi antiqi.

[1666]: ἀδελφικήν E.

[1667]: ἐκπέμψῃ E.

[1668]: ἤ om. Harl., Med.

[1669]: ἕνεκεν E.

[1670]: ἐνηδόμενοι Harl., Reg. secundus.

[1671]: διαγωγῆς editi antiqi.

[1672]: μέλοι E.

[1673]: ἀνήκει editi antiqi.

[1674]: ἀποδημεῖν editi antiqi.

[1675]: μου E. Med.

[1676]: αἱ om. E

[1677]: ἀδύνατοι E.

[1678]: σημῆναι tres MSS.

[1679]: ἀντεπενεγκεῖν E.

[1680]: οὐδʼ editi antiqi.

[1681]: ἡμῶν E.

[1682]: πρόσκλησιν editi antiqi.

[1683]: γίγνοιτο editi antiqi.

[1684]: Θεόδωρος unus ex Regiis.

[1685]: ὡμολογημένα editi antiqi.

[1686]: τῷ editi antiqi.

[1687]: ἡ τῶν ἐτῶν E.

[1688]: ἀπόλειψιν E.

[1689]: ὑμᾶς add. editi antiqi.

[1690]: διαλείπειν editi antiqi.

[1691]: μεταστῶμεν editi antiqi.

[1692]: ταῖς καμήλοις τὰς καμήλους editi antiqi.

[1693]: αὐτός editi antiqi.

[1694]: εὑρεθεισῶν E.

[1695]: τι add. editi antiqi.

[1696]: πταῖσμα duo MSS.

[1697]: κατὰ μικρὸν κᾂν μικρόν editi antiqi.

[1698]: ὑπερκοσμίας editi antiqi.

[1699]: ἡμῖν Harl.

[1700]: τις τῶν τεχνικῶν τάχα τις τῶν βαναύσων τεχνιτῶν Harl.

[1701]: αὐτόν editi antiqi.

[1702]: αὐτῷ add. editi antiqi.

[1703]: ἐξήρκει editi antiqi.

[1704]: τοῦτο editi antiqi.

[1705]: κακοῦ E.

[1706]: γάρ add. E.

[1707]: ὥστε E.

[1708]: ἐστί editi antiqi.

[1709]: ἀμφοτέροις editi antiqi.

[1710]: εἰκός εἰ καί editi antiqi.

[1711]: πολλοῖς editi antiqi.

[1712]: δέ om. E

[1713]: προσαγορεύουσιν E.

[1714]: μίσος editi antiqi.

[1715]: μοι E.

[1716]: ἐπέσχε editi antiqi.

[1717]: τοῦ om. E

[1718]: ἐχθροί editi antiqi.

[1719]: ὑμᾶς editi antiqi.

[1720]: διαφύλαξαι editi antiqi.

[1721]: ἀπαγομένους E.

[1722]: αὐτῶν E.

[1723]: ἐπίδω editi antiqi.

[1724]: με editi antiqi.

[1725]: τὰ συνήθη editi antiqi.

[1726]: τούτου γένοιτο χρεία καὶ τοῦτο γένοιτο χρεῖος editi antiqi.

[1727]: οὐδὲ σχόντι οὐδ’ ἔχοντι E.

[1728]: τοῦ add. E.

[1729]: τε E.

[1730]: Βάρουχος editi antiqi.

[1731]: λυθίήσεται editi antiqi.

[1732]: τό om. E

[1733]: ἀληθές editi antiqi.

[1734]: καίριον E. editi antiqi.

[1735]: ὁμιλίας editi antiqi.

[1736]: ἐλλείπωμεν E.

[1737]: ἐνέργειαν E.

[1738]: σεαυτοῦ Harl.

[1739]: ἡμῶν editi antiqi.

[1740]: εἴχομεν editi antiqi.

[1741]: γῆς E, Harl., Med., Reg. primus, Vat., Bigot. alter.

[1742]: διηγήσηται E.

[1743]: ἔτι add. editi antiqi.

[1744]: ἐνστάσεις ἀθλητικαί ἔντασις ἀθλητική editi antiqi.

[1745]: ἀπλήκτων E.

[1746]: ἔψυκται E.

[1747]: τῶν ἐκκλησιῶν τῆς Ἐκκλησίας E.

[1748]: σου om. E

[1749]: διῆλθες editi antiqi.

[1750]: σοι Med.

[1751]: μάρτυρι νέον μαρτυρεῖ νέῳ editi antiqi.

[1752]: ἀνθήσαντι E.

[1753]: γάρ add. editi antiqi.

[1754]: Κυρίῳ E.

[1755]: αὐτοῦ add. E.

[1756]: καὶ μακάριος ... ἠξιωμένοςom. E.

[1757]: ἀνεφάνης E.

[1758]: καί add. E.

[1759]: εἰς τέλος add. E.

[1760]: εἰ μὲν ἐσμέν editi antiqi.

[1761]: κατηξιώθημεν... σου εὐχόμεθα ἰδεῖν E.

[1762]: σήν E.

[1763]: ἐκκλησίας tres MSS. recentiores.

[1764]: ἐπιεικὲς καὶ ἐπιεικῶς Harl.

[1765]: συγκαλύψας. δεῖ δέ om. E

[1766]: Σύννασαν Harl.

[1767]: δικαίας add. editi antiqi.

[1768]: ἐπίσκοπον E. Med.

[1769]: μή Combefisius, who would thus replace τι.

[1770]: φαίνεται Harl.

[1771]: ἀτιμάζει Harl.

[1772]: κοινόν editi antiqi.

[1773]: τοῦτο add. editi antiqi.

[1774]: σοι Θεὸν καὶ ἀνθρώπους Harl.; σε E.

[1775]: παρούσης E. editi antiqi.

[1776]: μέν om. E

[1777]: δὲ μέν E, editi antiqi.

[1778]: πνευματικῶς apud Gregorium.

[1779]: μακρύνοις Harl.

[1780]: παντός Reg. secundus.

[1781]: σὺ γενοῦ τούτου συγγένου τούτων editi antiqi. τούτων apud Gregorium.

[1782]: τεμνομένων τεμνόμενοι τῶν μελῶν apud Gregorium.

[1783]: κακῶς E, editi antiqi.

[1784]: τοῖς om. E

[1785]: τοιούτοις οὖσι om. E

[1786]: εὖ δὲ ἴσθι ὥστε με E; ὥστε μοι Med.

[1787]: ἡμᾶς add. editi antiqi.

[1788]: καίτοι E.

[1789]: περὶ σοῦ add. editi antiqi.

[1790]: τοῦ Θεοῦ add. editi antiqi.

[1791]: λατρεύοντες τῷ Κυρίῳ, καί om. E Med.

[1792]: πάντας editi antiqi.

[1793]: τεταγμένων editi antiqi.

[1794]: ἀναμένομεν editi antiqi.

[1795]: πεμφθῆναι E.

[1796]: καί om. E

[1797]: ὁμολογοῦντά τι editi antiqi.

[1798]: χρῆσθαι editi antiqi.

[1799]: κτήσει E. κυήσει editi.

[1800]: ὡς ἐπ’ αὐτῆς εὑρήκαμεν editi antiqi.

[1801]: ἐνυπάρχει editi antiqi.

[1802]: ἐκ om. E

[1803]: τὸ πρὸς τοὺς δεομένους κοινωνικόν om. E

[1804]: τὸ πρὸς τοὺς δεομένους κοινωνικόν add. E.

[1805]: ἀπέσχον editi antiqi.

[1806]: φιλεχθῶς editi antiqi.

[1807]: φιλοπραγμονεῖν E, Harl.

[1808]: ὡς E.

[1809]: τήν om. E

[1810]: παρόντι E.

[1811]: ἡ add. E.

[1812]: ἀπαραλογήτου editi antiqi.

[1813]: διόπερ E.

[1814]: Κυρίου editi antiqi.

[1815]: ταύτην E.

[1816]: σπουδήν om. E

[1817]: μή add. Capps.

[1818]: ὁ editi antiqi.

[1819]: συστήσαντες editi antiqi.

[1820]: ἀρκεῖν Med.

[1821]: παράκλητιν E.

[1822]: ἡμὼν editi antiqi.

[1823]: καί om. E

[1824]: Χριστοῦ E.

[1825]: μέν om. E

[1826]: τυγχάνειν editi antiqi.

[1827]: ἡμῶν add. editi antiqi.

[1828]: τῆς om. E

[1829]: ἐπιδειχθῆναι editi antiqi.

[1830]: θαρροῦντες tres recent. MSS.

[1831]: ἕνεκα editi antiqi.

[1832]: προΐεσθαι editi antiqi.

[1833]: οὖν add. editi antiqi.

[1834]: ὑφʼ editi antiqi.

[1835]: μάρτυρας E.

[1836]: χαρίζει editi antiqi.

[1837]: ἀποδεχόμεθα E. ἀποδεξόμεθα editi antiqi.

[1838]: ἰδόντα E.

[1839]: ἀπαγγελοῖντα Coisl. secundus et Reg. secundus.

[1840]: ἡμῖν E, Med.

[1841]: ἡμῖν editi antiqi.

[1842]: ἐπί add. E.

[1843]: κορωνίδες Reg. secundus, Coisl. secundus, Paris.

[1844]: τῶν ἰδίων τὸν ἴδιον E.

[1845]: θρόνον E.

[1846]: ὑμῖν E.

[1847]: σμικρῶς E.

[1848]: περιέπειν E. Med.

[1849]: διαζευγνυμένοις editi antiqi.

[1850]: ἀξιώμεθα editi antiqui.

[1851]: om.E.

[1852]: μακρόν tres cod. antiqui.

[1853]: εὐρηναίου Vat., Reg. see., et Coisl. see.

[1854]: σκόπησον editi antiqui.

[1855]: ἐπηγάγοντο Medicaeus Codex.

[1856]: συγγνώση Coisl. sec. et Reg. see.

[1857]: καταδεχομένης E.

[1858]: ἑτεροδιδασκόντων Coisl. sec. et Reg. sec.

[1859]: om. Harl. et Med.

[1860]: περισχόντων editi antiqui; φροντίσι δειναῖς duo recen. MSS.

[1861]: ἐξεβάλλομεν E.

[1862]: δυσάρεστον editi antiqui.

[1863]: τοῦ καιροῦ Vat., Coisl. sec., Reg. sec.

[1864]: ἀλλ’ ἀκεραίαν om. unus ex tribus Regiis.

[1865]: τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ om. Med. cum quinque aliis.

[1866]: ἀγαθῶν editi antiqui.

[1867]: ἡμῖν E.

[1868]: προσφέροντες editi antiqui.

[1869]: καὶ ταῦτα E.

[1870]: ἐγένοντο editi antiqui.

[1871]: ἡμῖν editi antiqui.

[1872]: κοινωνὸς Εὐσταθίῳ ἦν editi antiqui.

[1873]: αὐτῶν editi antiqui.

[1874]: ἀνέστρεψε editi antiqui.

[1875]: περιών Med.

[1876]: δὴ E.

[1877]: ἐπαριθμεῖσθαι Med.

[1878]: αὐτῷ Vaticanus.

[1879]: αὐθεντείας E.

[1880]: ἐπεὶ editi antiqui.

[1881]: ἐδυνήθησαν E.

[1882]: οὐχὶ E.

[1883]: Ῥώμῃ editi antiqui; Ῥώμην E.

[1884]: ομ E. Vat., et duo Regii.

[1885]: ὡς editi antiqui.

[1886]: ἑαυτοὺς οὖν editi antiqui.

[1887]: περιβλέψασθε. E, unus Regius.

[1888]: ἡμῖν editi antiqui

[1889]: ἡμῶν editi antiqui.

[1890]: προσκειμένης editi antiqui.

[1891]: δέξασθαι E.

[1892]: ὑμῖν E.

[1893]: παρεχομένην E.

[1894]: ἀνήγγειλεν editi antiqui.

[1895]: ἔχειν editi antiqui.

[1896]: om. E.

[1897]: om. E.

[1898]: om. E.

[1899]: τὰ παρεθέντα add. editi antiqui.

[1900]: παρὰ τοῦ θεοῦ παρ’ αὐτοῦ E, Med.

[1901]: αἰτήσῃ, κατευοδώσει αἰτήσεις, ἵνα κατευοδώσῃ editi antiqui.

[1902]: πληρωθῆναι E.

[1903]: τῆς κοσμιότητος E.

[1904]: om. E.

[1905]: ἑαυτὸν E.

[1906]: ἐπεὶ editi antiqui.

[1907]: κίνδυνον E. Med.

[1908]: om. E.

[1909]: αὐτῷ E.

[1910]: πρεσβυτέροις editi antiqui.

[1911]: βαπτισθεῖσιν Med.

[1912]: τὴν πονηρίαν αὐτῶν E.

[1913]: ἀναπνεῦσαι Harl.

[1914]: κάμνετε Med.

[1915]: ἐμαυτοῦ add. editi antiqui.

[1916]: οὔτε E.

[1917]: προκόπην Harl. et Med.

[1918]: πρεσβύτερον E.

[1919]: καὶ om. E

[1920]: καὶ add. E.

[1921]: τούτων E. Reg. sec.

[1922]: ἡμᾶς add. E. editi antiqui.

[1923]: ἡμῖν E.

[1924]: Κυρίου E.

[1925]: καὶ E.

[1926]: ἐκτίσασθε E.

[1927]: ὑμῶν editi antiqui.

[1928]: μηδὲν E.

[1929]: ἡμῖν E, Med., Reg. sec.

[1930]: εἰδότες MSS. quinque, non tamen antiquissimi.

[1931]: ποιείτω E.

[1932]: ὁμολογουμένην εἶχον ἐπ’ ἴσοις τοῖς κατορθώμασι add. Harl.

[1933]: τὸ δὲ editi antiqui.

[1934]: οὐδαμοῦ editi antiqui.

[1935]: στενάζουσι editi antiqui.

[1936]: οὐ praemittunt E, editi antiqui.

[1937]: ἀγαπητικῶς E, editi antiqui.

[1938]: Ἰνοκεντίῳ E. Harl., Med., Reg. sec.

[1939]: κινουμένου E.

[1940]: οὐκέτι editi antiqui.

[1941]: παρατάξομεν editi antiqui; τοράξομεν E, Harl., Reg. primus, Paris., et Bigot.

[1942]: παρὰ R.J.D.: περὶ editi et MSS.

[1943]: κρινεῖ editi antiqui.

[1944]: ἂν εἵλου εἵλω Med.

[1945]: σημᾶναι editi antiqui.

[1946]: πάλαι editi antiqui.

[1947]: καθ’ ὅσον Med. et E; καθ’ ὃν Harl.

[1948]: κατασφάζοντες codices nonnulli.

[1949]: εἶχον E.

[1950]: οὐ μὲν δὲ editi antiqui; οὐ μὴν δὲ alii MSS.

[1951]: μηδὲ ἀπολογεῖσθαι μὴ ἀπολογεῖσθε editi antiqui.

[1952]: ὑπὲρ ἡμῶν om. Vat., Coisl. sec., Reg. sec.

[1953]: om. E.

[1954]: τῆς editi antiqui.

[1955]: om. E.

[1956]: ποιῶν add. E. editi antiqui.

[1957]: ἐβάρυναν E.

[1958]: ἐπανήγαγες editi antiqui.

[1959]: δ’ οὖν δὲ E.

[1960]: ἐπιδείξασθαι E. nonnulli alii; ὑποδείξασθαι alii.

[1961]: ἀποδιδόναι Harl., Med.; δοῦναι editi antiqui.

[1962]: μέλοι E.

[1963]: ποιεῖν multi codices sed recentiores.

[1964]: γὰρ add. editi antiqui.

[1965]: τὸ add. editi antiqui.

[1966]: om. E.

[1967]: ὁρισθέντα editi antiqui.

[1968]: οὐκ om. E

[1969]: ἐνεποίησεν editi antiqui.

[1970]: Θεὸν E.

[1971]: ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς editi antiqui.

[1972]: ἀπὸ editi antiqui; ἐκ alii MSS.

[1973]: ἐπήχθησαν E. et Harl.

[1974]: Ἄβελ om. E

[1975]: σου; ἢν οὐχὶ σου ἐστίν; οὐχὶ E.

[1976]: αὐτῷ ἀφορμὴν ἀφορμὴν ἐκείνῳ E.

[1977]: ἀπαριθμεῖ editi antiqui.

[1978]: ἐργάσῃ editi antiqui.

[1979]: ἑαυτοῦ E.

[1980]: ἐχθρόν ἔχειν τὸ μῖσος E.

[1981]: κατατειρομένῳ editi antiqui.

[1982]: ὑπηρετήσασθαι E, Harl.

[1983]: αὐτοῦ E.

[1984]: σωφρονοῦσιν editi antiqui.

[1985]: πραγμάτων Coisl. sec. et Reg. sec.

[1986]: εἰς add. editi antiqui.

[1987]: οὔτε E.

[1988]: εὐθέως add. editi antiqui.

[1989]: ἐγγενέσθαι E.

[1990]: γεγεννημένον editi antiqui; plerique MSS.

[1991]: ἓν τοῦτο ἐν τούτῳ editi antiqui.

[1992]: καὶ editi et MSS., ἢ R. J. D.

[1993]: Χρίστου E.

[1994]: λέγῃ Παῦλος λέγει ὁ Παῦλος editi antiqui.

[1995]: τὸ add. editi antiqui.

[1996]: γνώσεως E. tres vetustissimi MSS.

[1997]: παρὰ τῶν ἐντρεχῶν παρ’ αὐτῶν quatuor MSS.

[1998]: om. E, Med.

[1999]: σώματος E.

[2000]: καὶ κριτικὸν ἐνθυμήσεων om. nonnulli MSS.

[2001]: πάντων editi antiqui.

[2002]: om. E.

[2003]: παραλαμβάνετε E. Med.

[2004]: ἐνεφάνη editi antiqui.

[2005]: πάντων editi antiqui.

[2006]: κραταιᾷ edit. Par.

[2007]: γεννώμενος Reg. sec., Coisl.

[2008]: ἀποθνήσκοντες E. Med.

[2009]: Χριστοφόρος Vat. et tres Regii.

[2010]: μὲν add. E.

[2011]: om. E.

[2012]: ἀποδύρασθαι E.

[2013]: τὰ τοῦ ἀνθρώπου τὰ τοῦ ἀνθρώπου E, Med.; τὰ ἀνθρώπων editi antiqui.

[2014]: παραδεχόμενος Vaticanus, Coisl. sec., et quatuor Regii.

[2015]: ἐξαναλώθη nonnulli MSS.

[2016]: διαναμένοντι Coisl. sec. cum quatuor Regii.

[2017]: προτιμοτέραν.

[2018]: τὴν οἰκείαν... ποιεῖταιom. E.

[2019]: ὁμοτιμίας ἰσότης ὁμοτιμία editi antiqui.