Pular para o conteúdo

2 Crônicas (Targum dos Escritos)

Capítulo 26

Capítulo 26

1 וְדַבָּרוּ כָּל עַמָא דְבֵית יְהוּדָה יַת עֻזִיָהוּ וְהוּא בַּר שִׁתְּסְרֵי שְׁנִין וְאַמְלִיכוּ יָתֵיהּ תְּחוֹת אֲבוֹי אֲמַצְיָהוּ:

2 הוּא בְּנָה יַת אֵלוֹת וַאֲתִיבָה לִדְבֵית יְהוּדָה בָּתַר דִשְׁכִיב מַלְכָּא עִם אֲבָהָתוֹי:

3 בַּר שִׁתְּסְרֵי שְׁנִין עֻזִיָהוּ כַּד מְלַךְ וְחַמְשִׁין וְתַרְתֵּין שְׁנִין מְלַךְ בִּירוּשְׁלֵם וְשׁוּם אִמֵיהּ יְכָלְיָה מִן יְרוּשְׁלֵם:

4 וַעֲבַד דְכָשָׁר קֳדָם יְיָ הֵי כְּכָל מָה דִי עֲבַד אֲמַצְיָה אֲבוֹי:

5 וַהֲוָה לְמִתְבַּע אוּלְפַן מִן קֳדָם יְיָ בְּיוֹמֵי זְכַרְיָהוּ דְמַלֵיף בִּדְחַלְתָּא דַייָ וּבְיוֹמַיָא דִתְבַע אוּלְפַן מִן קֳדָם יְיָ אַצְלְחֵיהּ יְיָ:

6 וּנְפַק וַאֲגִיחַ קְרָבָא בִּפְלִשְׁתָּאֵי וּתְרַע יַת שׁוֹרָא דְגַת וְיַת שׁוֹרָא דְאַשְׁדוֹד וּבְנָא קִרְוַיָא (ס"א קִרְוִין) בְּאַשְׁדוֹד וּבִפְלִשְׁתָּאֵי:

7 וְסַעְדֵיהּ מֵימְרָא דַייָ עַל פְּלִשְׁתָּאֵי וְעַל עַרְבָאֵי דְיַתְבִין בִּגְרָר וּבְמֵישַׁר מָעוֹן (ס"א בִּנְדָר וּבְמֵישַׁר מְעוּן):

8 וִיהָבוּ עַמוֹנָאֵי תִּקְרוֹבְתָּא לְעֻזִיָהוּ וַאֲזַל שְׁמֵיהּ עַד מָטֵי מִצְרַיִם עַד אֲרֵי תַּקִיף לְעֵלָא:

9 וּבְנָא עֻזִיָהוּ מִגְדָלִין בִּירוּשְׁלֵם עַל תְּרַע זָוֵיתָא (ס"א זַוְיְתָא) וְעַל תְּרַע חֵילָתָא וְעַל בְּאוּמָנַיָא וְתַקִיפִנוּן:

10 וּבְנָא מִגְדָלַיָא בְּמַדְבְּרָא וּפְסַל גוּבִין סַגִיעִין אֲרוּם עוּתַר סַגְיָא הֲוָה לֵיהּ וּבִשְׁפֶלְתָּא וּבְמֵישְׁרָא פָּלְחֵי חַקְלִין בְּתוֹרַיָא וְעִנְבֵי כַרְמִין בְּטַוָרָא וּבְכַרְמְלָא אֲרוּם רָחֵים פּוּלְחָנָא דְאַרְעָא הֲוָה:

11 וַהֲוָה לְעֻזִיָהוּ מַשִׁרְיָן עָבְדֵי קְרָבָא וְנַפְקֵי חֵילָא לְמַשִׁרְיָא בִּסְכוֹם מִנְיָנֵיהוֹן בִּידָא דִיעִיאֵל לַבְלְרָא וּמַעֲשֵיָהוּ סַרְכָא עַל יְדָא דַחֲנַנְיָהוּ מִן רַבָּנֵי מַלְכָּא:

12 כָּל מִנְיָן רֵישֵׁי אֲבָהָתָא לְגִבָּרֵי חֵילָא תְּרֵין אַלְפִין וְשִׁיתְּ מְאָה:

13 וְעַל יְדֵיהוֹן מַשִׁרְיַת חֵילָא תְּלַת מְאָה אַלְפִין וּשְׁבַע אַלְפִין וַחֲמֵשׁ מְאָה עָבְדֵי קְרָבָא בִּגְבוּרַת חֵילָא לְמִסְעַד לְמַלְכָּא עַל בְּעֵיל דְבָבָא:

14 וְאַתְקֵן לְהוֹן עֻזִיָהוּ לְכָל חֵילָא תְּרֵסִין וּמוּרְנִין וְקוּלְסִין וְשִׁרְיָנִין וְקַשְׁתִּין וּלְאַבְנֵי קְלָעַיָא:

15 וַעֲבַד בִּירוּשְׁלֵם אוּמָנוּתָא בְּמַחְשַׁבְתָּא קוּשְׁקֵי חֲלִילַיָא בְּעוֹבַד אוּמָנוּת אוּמָנָא לְמֶהֱוֵי עַל מִגְדָלַיָא וְעַל זִוְיָתָא לְמִפְתַּק בְּגִירְרִין וּלְמִשְׁדֵי בְּאַבְנִין רַבְרְבִין וּנְפַק שְׁמֵיהּ עַד לְמֵרָחִיק אֲרוּם אַפְרֵישׁ לְאִסְתַּיְעָא עַד כְּדֵי אִתַּקַף:

16 וּכְדֵי אִתַּקַף אִתְּגַס לִבֵּיהּ עַד דְאִתְחַבֵּל וּשְׁקַר בְּמֵימְרָא דַייָ אֱלָהֵיהּ וְעַל לְהֵיכְלָא דַייָ לְאַסָקָא עַל מַדְבְּחָא דִקְטוֹרֶת בּוּסְמִין:

17 וְעַל בַּתְרוֹי עֲזַרְיָהוּ כַּהֲנָא וְעִמֵיהּ כַּהֲנַיָא דַייָ תַּמְנָן בְּנֵי חֵילָא:

18 וְקָמוּ עַל עֻזִיָהוּ מַלְכָּא וַאֲמָרוּ לֵיהּ לֵית לָךְ רְשׁוּ עֻזִיָהוּ לְאַסָקָא קְטוֹרֶת בּוּסְמִין קֳדָם יְיָ אֲרוּם לְכַהֲנַיָא בְּנֵי אַהֲרן דְמִתְקַדְשִׁין לְאַסָקָא קְטוֹרֶת בּוּסְמִין פּוּק מִן מַקְדְשָׁא אֲרוּם שַׁקַרְתָּא וְלָא דִילָךְ לִיקָרָא בִּקְטַרְתָּא קֳדָם יְיָ:

19 וְאִתְנְסִיס עֻזִיָהוּ וּבִידֵיהּ מַחְתְּיָתָא לְאַסָקָא וְכַד אִתְנְסִיס עִם כַּהֲנַיָא וּסְגִירוּתָא סַגְיַת בְּבֵית אַפּוֹהִי קֳדָם כַּהֲנַיָא בְּבֵית מַקְדְשָׁא דַייָ מֵעִלַוֵי מַדְבְּחָא דִקְטַרְתָּא:

20 וְאִתְפְנֵי לְוָתֵיהּ עֲזַרְיָהוּ כַּהֲנָא דִיָי מְמַנָא לְרֵישָׁא וְכָל כַּהֲנַיָא וְהָא הוּא סְגִיר בְּבֵית אַפּוֹהִי וְסַרְהִבוֹהִי לְמִפַּק וְאוֹף הוּא סַרְהֵיב לְמִפַּק אֲרוּם אַיְתֵי עֲלוֹהִי מֵימְרָא דַייָ מַכְתְּשָׁא:

21 וַהֲוָה מַלְכָּא עֻזִיָהוּ סְגִיר עַד יוֹם מוֹתֵיהּ וִיתֵב בְּבֵית סְגִירוּתָא בַּר מִירוּשְׁלֵם כַּד סְגִיר אֲרוּם אִתְפְּרַשׁ מֵאֱנַשׁ בֵּיתֵיהּ עַל מָה דְאִתְגְזַר עֲלוֹי בְּבֵית מַקְדְשָׁא דַייָ וְיוֹתָם בְּרֵיהּ מְמַנָא עַל בֵּית מַלְכָּא דָאִין יַת עַמָא דְאַרְעָא:

22 וּשְׁאַר פִּתְגָמֵי עֻזִיָהוּ קַדְמָאֵי עַד לָא סְרַח וְאִסְתְּגִיר וּבַתְרָאֵי מִן בָּתַר דְאִסְתְּגִיר כְּתַב יְשַׁעְיָהוּ בַר אָמוֹץ נָבִיָא:

23 וּשְׁכַב עֻזִיָהוּ עִם אַבָהָתוֹי וּקְבָרוּ יָתֵיהּ עִם אַבָהָתוֹי בַּחֲקַל קְבוּרְתָּא דִי הֲוַת לְמַלְכַיָא אֲרוּם אֲמָרוּ סְגִיר הוּא וּמְלַךְ יוֹתָם בְּרֵיהּ תְּחוֹתוֹי: