Pular para o conteúdo

Κεφαλαίων καταγραφή Ῥωμαϊκά

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: καὶ ὕλης] ἔχει καὶ ὕλης W

[2]: ἢ] ἣν idem

[3]: ἄλλου Toupius: καλοῦ

[4]: Βάρρων] De Ling. Lat. V 61

[5]: τρισὶ χρωμένων κέ] lacunosa. cf. Symb. meas

[6]: ταῖς] ἐν ταῖς?

[7]: ἤ Duebnerus: ἢ

[8]: ἤ Duebnerus: ἢ

[9]: Ἰόβας] Mueller. 3 p. 470

[10]: αὑτούς X: αὐτούς

[11]: εἰπεῖν] αν̓ειπεῖν Cobetus

[12]: τελέσαντα] τελέσας idem

[13]: συμφρονήσαντα W: εὖ φρονήσαντα

[14]: Ἀριστοτέλης] Fragm. 567

[15]: πολλαχοῦ W: πολλοῦ

[16]: καὶ ταὶς Τρωάσι idem: ταῖς τρωάσι καὶ

[17]: τηθίδας Cobetus: τιτθίδας

[18]: ἤ Duebnerus hic et infra: ἢ

[19]: παρατήρησις X: παρατηρήσει

[20]: ἢ W

[21]: αὑτῶν *: αὐτῶν

[22]: ὁρμαὶ] ὁργαὶ W

[23]: Κάστωρ] vid. Fragm. ill. a C. Muellero Paris. 1844 p. 181

[24]: διότι W: δὲ ὅτι

[25]: δι’ ἣν] malim ἢ δι’ ἣν

[26]: μὲν ὑπὸ τῶν ἀρρένων] del. Madvigius

[27]: ὑπὸ τῶν θυγατέρων] del. idem

[28]: Βάρρων] cf. De Ling. Lat. V 23

[29]: περιστρέφονται] περιστέφονται male W. cf. Vit. Num. c. 14

[30]: ἦ Duebnerus hic et infra: ἢ

[31]: ἔχει?

[32]: ἀποξρήσεσι] ἀποκρίσεσι vel ἀποχωρίσεσι W

[33]: ἐνίοις W: ἐνίας

[34]: Νομᾶς *: νουμᾶς

[35]: Νομᾶς *: νουμᾶς

[36]: αὐτοῖς] αὖθις W

[37]: καὶ φύσει] καινὴ φύσις Huttenus

[38]: Φαύνου M: φαυλίου

[39]: Ἀφροδίτης Schellensius: ἀφροδίτῃ

[40]: τοῖς] ἐν τοῖς?

[41]: αὐτὸς] ἀνθρώπους Abreschius

[42]: πρὸς] περὶ Vit. Num. c. 12

[43]: γενητόν?

[44]: Ἰόβαν] Mueller. 3 p. 470

[45]: πρώτῃ - δευτέρᾳ *: πρώτη - δευτέρα

[46]: γενομένης Madvigius: γινομένης

[47]: φάσιν Polus: φασὶ

[48]: Λίβιος V 37 sqq. cf. VI 1

[49]: malim Ἀλίαν et Ἀλιάδα

[50]: τῆς M

[51]: προήγαγεν W: προσταγέν

[52]: malim Ἀλίαν et Ἀλιάδα

[53]: ἐκείνης ὡς ἐκείνης?

[54]: αὐτὴ δὲ παρέχουσα] αὐτὴν δὲ παρέχουσαν?

[55]: πρὸς τὴν ἑορτὴν] deleverim

[56]: δολερὰ] Herod. III 22

[57]: βαφῇ καὶ] καὶ βαφῇ X

[58]: Σωκράτης] Mueller. 4 p. 498.

[59]: εἴπερ - Διόνυσος] suspecta W. Fort. εἴπερ - Διόνυσος ὁ Βάκχος

[60]: ἄλλως δʼ] ἄλλως, ἀληθῶς δʼ W

[61]: καταλείπειν?

[62]: Σάγκτου] Σάγκου?

[63]: τάλασον X: τάλαντον

[64]: πελατῶν W: πελαστῶν

[65]: Πλάτων] Legg. p. 729 c

[66]: Κιπέρων] De Legg. II 21

[67]: τοῦτο] τὸ W. Malim τοῦτο τὸ

[68]: ἑταίρᾳ *: ἑτέρᾳ

[69]: προσκυνεῖν] προσκαινοῦν vel προσκονιᾶν W. Sanum vid.

[70]: φιλαπεχθῆμον *: φιλαπεχθῆμον

[71]: νομίζειν] add. δεῖ M

[72]: Κάτων] cf. Cic. de Off. I 11

[73]: Χρυσάνταν] Xen. Cyrop. IV 1, 3

[74]: ἢ M

[75]: μὴ idem

[76]: Συέλλιοι] Συίλλιοι? cf. Vit. Popl. c 11

[77]: Φενεστέλλας *: φαινεστέλλας

[78]: ταμιείῳ * hic et infra: ταμείῳ

[79]: ἀρετῆς] ἁγέτης Abreschius

[80]: Ησιόδῳ Theog. 160

[81]: τὸν] τοῦτον?

[82]: λαύτια Abreschius: λαύτεια

[83]: Οὐνεραλίων] Οὐιναλίων Ursinus

[84]: Τυρρηνοῖς] add. Τύρνος Urlichsius

[85]: ἐλιννύειν Huttenus: κλειννύειν

[86]: ἣν] del. Madvigius

[87]: δέδεκται *: δέδεικται

[88]: ἀρχὴν M: ἄρχειν

[89]: παραγγελίας M: ἐπαγγελίας

[90]: Ἀτήιος M: τήιος

[91]: χρῶνται καὶ *: χρῶνται

[92]: ἐρινυώδεις *: ἐριννυώδεις

[93]: Σωκράτης] Mueller. 4 p. 498

[94]: Εἰλονείᾳ] Εἰλειθυίᾳ Amiotus

[95]: διὰ] νῆ Δία?

[96]: χρηστοὺς Polus: ἀχρήστους

[97]: κομθῶς X: καὶ κομψοὺς

[98]: Ἀριστοτέλης] Fragm. 550

[99]: χρηστὸν Polus: ἄχρηστον

[100]: Καπετωλίοις *: καπιτωλίοις

[101]: ἀβελτερίαν *: ἀβελτηρίαν

[102]: κρεοπώλια * hic et infra: κρεωπώλια

[103]: τῇ συνηθείᾳ] τῆς συνηθείας?

[104]: Νομᾶ * νουμᾶ

[105]: Τιβοῦρι *: τῇ βούριδι

[106]: Ῥουμινᾶλιν *: ῥουμάναλιν

[107]: θηλονὰς] θηλοὺς Valckenarius

[108]: θηλώ τις idem: θηλωτίς. Fort. scribendum θηλών τις et supra θηλόνας

[109]: Ἰόβας] Mueller. 3 p. 470

[110]: ταὐτὸ * hic et infra: τὸ αὐτὸ

[111]: Ὁμήρῳ] O 193

[112]: ἔτι Homerus: ἐστὶ

[113]: Φιτιαλέων *: φιδιαλίων

[114]: πρόσσω καὶ ὀπίσσω Homerus A 343. ω 451

[115]: βασιλεύεσθαι W: βουλεύεσθαι

[116]: Κομιτίῳ *: κομητίῳ

[117]: ὑπολείπειν?

[118]: δεῖ?

[119]: νομίμοις X: νόμοις

[120]: φεβράτιν mei codd.

[121]: φεβράσιν] φεβρουάρε Pantazides

[122]: τῶν σκυτῶν ἤθει] τῶν συνήθων σκύτει?

[123]: ἀπεγνωσμένους] κατεγνωσμένους W

[124]: Σοφοκλῆς] Nauck p. 249

[125]: ἀποπνεόμενον] ἐπιπνεόμενον Madvigius

[126]: καθέζεσθαι W: καθίζεσθαι

[127]: ἄλλο Duebnerus: ἄλλο δ’ εὐέλπιδος ἄλλο

[128]: Ἰξευτηρίας] ἰξευτρίας S

[129]: βισκᾶταν] βισκατρίκεμ M

[130]: ὑφʼ] ἐφʼ Abreschius

[131]: Κάστωρ] vid. p. 266 e

[132]: ὑπομιμνήσκει *: ὑπομιμνήσκειν

[133]: ἐξ ἀδήλου] Nauck. p. 253

[134]: εὐπρεπεστάτη p. 517 d: εὐγενεστάτη

[135]: Mullach. 1 p. 129

[136]: ὀνομάζουσι Duebnerus: ἐπονομάζουσι

[137]: διὰ κυάνεον] Bergk. 3 p. 620

[138]: ἀφεῖναι - ἀφεῖναι] ἐφεῖναι - ἐφεῖναι X

[139]: Διονύσιος] Halic. Ant. Rom. II 5

[140]: Ἰόβας] Mueller. 3 p. 471

[141]: προϊστάμενοι Abreschius: παριστάμενοι

[142]: Πύρρων] Mueller. 4 p. 479

[143]: κλισίας τὸν Cobetus: καὶ σίαστον

[144]: ἀλλʼ] ἀλλ’ ἢ?

[145]: εἰσίασιν M: εἰσιν

[146]: εὑρησιλογίᾳ *: εὑρεσιλογίᾳ

[147]: lacuna 18 litt. in E. Fort. supplendum ἀπεχθανόμενον

[148]: σχήματι W: σώματι

[149]: lacunam add. X. Supplendane ἐν δημοσίῳ πάθῃ τι, πᾶσι νόμος κἑ? cf. Liv. III 55. Dion. Hal. A. R. VI 89

[150]: οἱ δὲ *: αἱ δὲ

[151]: ἀλλαχόθι] ἀλλαχόσε?

[152]: βαρβάρου] βάρβαρος Madvigius

[153]: Μαρκίαν W: μαρτίαν

[154]: Βουτέτιος] Βετούτιος?

[155]: βάρβαρος] Βάρρος W

[156]: ἀνερέσθαι X: ἀναιρεῖσθαι

[157]: ἐν χειμῶνι] χειμῶνος?

[158]: τὴν τελευταίαν *: τελευταίαν

[159]: Μαίας *: μαϊας. cf. Festus v. Maius

[160]: ἀλλ’ ἢ] Nauck. p. 294

[161]: κύριν X: κοῦριν

[162]: κύριν mei codd.

[163]: θέας X: θεὰς

[164]: ἄλση X: ἄλλα

[165]: θέας X: θεὰς

[166]: Ἰόβας] Mueller. 3 p. 470

[167]: οὗτος] ὁ Ὄρθος Wehlius

[168]: ἀεὶ] φασι?

[169]: Καπετώλιον * hic et infra: καπιτώλιον

[170]: Μάλλιος *: μάλιος

[171]: διʼ M

[172]: Μαλλίων *: μαλίων

[173]: Ἡρόδωρος] Mueller. 2 p. 31

[174]: ἄλλως W: ἄλλοις

[175]: Αἰσχύλον Suppl. 223

[176]: οὐδὲ ζῷον *: οὔτε ζῷον

[177]: Ἀσκληπιεῖα - Ἀσκληπιεῖον *: ἀσκληπίεια - ἀσκληπίειον

[178]: περίσσευμα] περίσσωμα?

[179]: ἀλλὰ] ἀλλ’ ἢ?

[180]: Δεκεμβρίαις pro Ὀκτωβρίαις aut ipsius aut librarii errori debeatur W

[181]: δεξιόσειρος Abreschius: δεξιὸς ἱερὸς

[182]: Ῥηγίαν Vit. Num. c. 14: ῥήγειναν

[183]: Συβούρης *: σιβούρης

[184]: Τρώων] cf. Hom. Σ 337 et passim

[185]: πρότερον Madvigius: πρῶτον

[186]: ἱερῶν *: ἱερέων

[187]: γενόμενον *: γινόμενον

[188]: τὸ *: τὸν

[189]: ἀταξίαν Abreschius: εὐταξίαν

[190]: τἄλλα *: τὰ ἄλλα

[191]: δʼ] δ’ ἂν?

[192]: ἄνδρα Polus

[193]: τούτῳ W: τοῦτο

[194]: Τιβέριον X: βέρριον

[195]: γεγενημένον

[196]: Ἀλέξανδρος] Mueller. 3 p. 244

[197]: Ἐλευθερὰς Duebnerus: ἐλευθέρας

[198]: δέον *: δὲ

[199]: ὄντων] παρόντων M

[200]: μυλήφατον] Hom. β 355

[201]: καὶ ἄγαλμα] ἄγαλμα Duebnerus

[202]: διὰ τῶν μερῶν Abreschius. τῶν μερῶν διὰ μέσου?

[203]: ἐφεῖτο *: ἐφίετο

[204]: ἐπί δίφρου p. 354 b: ἀπὸ δίφρου

[205]: Ἀγριωνίοις M: ἄγριον ἴοις

[206]: ταράττει W: σπαράττει. cf. p. 136 c

[207]: καὶ χάριν] καὶ ἄχαριν (melius κάχαριν) X. Possis etiam καὶ χάριν ἄχαριν

[208]: καὶ μὴ] ἥς τοὺς μὴ W. ἥς καὶ μὴ Duebnerus

[209]: Ἱπποκράτης] Vol. VI p. 213 Chart.

[210]: δεινῶν] ἀηδῶν?