Pular para o conteúdo

Roman Questions

Plutarch · Parte 98

[98] Question 98. What is the reason that the censors entering upon their office do nothing before they have contracted for providing meat for the sacred geese, and for polishing the statue?

Solution. Is this the reason, that they begin with those things that savor of most frugality, and such things as want not much charge and trouble? Or is it in grateful commemoration of what these creatures did of old, when the Gauls invaded Rome and the barbarians scaled the walls of the Capitol by night? For the geese were sensible of it when the dogs were asleep, and they with their gaggling awaked the watch? Or, seeing the censors are the con servers of such things as are of greatest and most necessary concern,—to oversee and narrowly inspect the public sacrifices, and the lives, manners, and diet of men,—do they presently set before their consideration the most vigilant creature, and by the watchfulness of these instruct the citizens not to disregard or neglect sacred things? As for the polishing of the statue, it is necessary, for the minium (wherewith they of old colored the statues) soon fades.