Pular para o conteúdo

Περὶ παίδων ἀγωγῆς

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: ὅταν] Eurip. Herc. f. 1261

[2]: δουλοῖ] Eur. Hipp. 424

[3]: μητρὸς ἢ πατρὸς Euripides: πατρὸς ἢ μητρὸς

[4]: ἐπειπόντες Meziriacus.

[5]: τὸν add. H

[6]: ἂν add. Emperius

[7]: ἀνανδραμεῖν] ἀναλαβεῖν W

[8]: καὶ μόνα ἆρα} μόνα ἄρα H

[9]: ἀλλὰ καὶ] ἀλλὰ H

[10]: ἀλλ’ ἔστι] ἔστι H

[11]: ἔθος add. Xylander

[12]: corr. Iacobsius: σινάμορον

[13]: κτῆσιν W

[14]: σοφῶς H

[15]: κᾶν scripsi: καὶ

[16]: καὶ γὰρ] Xenoph. Cyrop. II 1 13

[17]: καὶ τὰς H: καὶ

[18]: Πλάτων] Rep. p. 377 b

[19]: χρὴ] Bergk. vol. 2 p. 714

[20]: malim τοὺς υἱεῖς

[21]: κᾶν H: καὶ

[22]: ἔσθ’] ἔστι δ’ H

[23]: αἰσθόμενοι δὲ καὶ ἄλλων scripsi: αἰσθομένοις μᾶλλον. Et haec et αὐτοῖς τοῦτο λεγόντων expunxit H

[24]: Σωκράτης] Plat. Clit. p. 407 a

[25]: κἂν προτείνῃ Hertlinus εἰ addidi

[26]: παρασήμους H

[27]: ἤψαντο H

[28]: οἰκοφθοροῦντες W: κιττοφοροῦντες

[29]: παῖ Cobetus: που

[30]: μὲν add. H

[31]: μέγα φρονεῖ Hirschigius

[32]: ποιήσασθαι H

[33]: Σωκράτους] Plat. Gorg. p. 470 e

[34]: Eur. Hipp. 986

[35]: ἔχει δὲ μοῖραν καὶ τόδ’ add. ex eodem H

[36]: ὅπου scripsi ὅποι

[37]: ὡς - παραδέδοται] Demosth. p. 641, 34

[38]: κατὰ Μειδίου] p. 576, 17

[39]: ἄνδρες add. H.

[40]: καὶ μεμελετηκέναι Demosthenes: καταμεμελετηκέναι

[41]: πρὸς ὑμᾶς idem: lacuna in libris

[42]: τοῦτον τῶν Herwerdenus: τοῦτον aut τῶν

[43]: εἰ add. H

[44]: κἂν εἰ μὴ λέγοις H

[45]: αὐτὴν add. H

[46]: ὡσπερ γὰρ] ὡς ἄρα H

[47]: lacuna indicavi

[48]: καὶ τὴν H: καὶ

[49]: φευκτόν H: φευκτόν

[50]: πῶς ἀλλοτρίοις eliminavit H

[51]: ante ἄρχουσιν lac. signa addidi

[52]: σοφοῦ Heusingerus: σοφῶν

[53]: ἁτερος W: ἑκάτερος

[54]: πηγῆς] ταύτης?

[55]: ἡ ἐν παισὶν τῶν H

[56]: καὶ τί ταῦτα;] καὶ ταῦτα μὲν τοιαῦτα Emperius

[57]: τὰ γὰρ] Xen. Cyr. II 3 2

[58]: καὶ ἀθλητῶν πολεμίων?

[59]: παραμελεῖν W

[60]: ὁμονοεῖς] ἐμμελεῖς cf. p. 4 c

[61]: θρασύνωνται H: εὐφρανῶνται

[62]: πάλιν delevit H

[63]: ἂν add. H

[64]: τὸ ῥηθὲν] Xen. Oecon. XII 20

[65]: οὐδὲν] add. τὴν παιδείαν W

[66]: Ἡσιόδειον] OD 361

[67]: Nauck. p. 445

[68]: οὐδενὸς ἧττόν ἐστιν] οὐδὲν ἧττον H

[69]: τὸ τὸν Meziriacus: τὸν

[70]: κᾆτα scripsi: κατὰ

[71]: τούτοις] δὲ τούτοις H

[72]: κρότησον] κόλασον Heusingerus

[73]: πολὺν κατεσάπη χρόνον H

[74]: πολὺν χρόνον del. H

[75]: Nauck. p. 367

[76]: Πλάτωνος] Rep. p. 468 b

[77]: ἐν add. H

[78]: ἴσως del. H

[79]: ἡ] ὁ Huttenus

[80]: corr. H: παρασκευάσωμεν

[81]: ὡς μὴ δεῖν scripsi: καὶ μὴ δεῖν προσάπτειν

[82]: ἤτοι add. H ex Mantissa Provv. apud Leutschium vol. 2 p. 760

[83]: ϝεότητα] add. ἐπονείδιστον Schneiderus

[84]: scribendum vid λυτικῆς. Noti sunt praeceptores λυτικοί

[85]: καὶ ψυχῆς] καὶ ψευδῆ καὶ?

[86]: post ἐξηλέγξαμεν lacunam significavit H

[87]: κατάσξες Emperius

[88]: υἱέσιν?

[89]: υἱέσι?

[90]: Plat. Legg. p. 729 c

[91]: τὰς προειρημένας] fort. auditur ὑποθήκας