Pular para o conteúdo

Σερτώριος

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: δὲ Coraës and Bekker read γὰρ with one (inferior) MS.

[2]: Λεύκιον the conjecture of Sint.2, after Amyot, for the MS. καὶ Λούσιον; Reiske, followed by Sint.1 and Bekker, read Καλουίσιον.

[3]: πνέων Van Herwerden: ῥέων.

[4]: Τουρίαν Sintenis2, after Ukert; Sintenis1, Coraës and Bekker have Τουττίαν. The MSS. reading is uncertain.

[5]: αὐτὸς ἀναγνοὺς Naber: ἀναγνούς.