[1]: Ἀρτοξέρξης*: ἀραξέρξης
[2]: αὐτοκρατορ*: αὐτοκράτορ
[3]: ἔξεις., τὸ σύνταγμα Wilamowitzius
[4]: αποφθεγματα κυρου] deinde κυρου. σεμιραμιδος omniaque similia lemmata hic et infra omiserunt mei quidem codices
[5]: Section 3 not found in original text.
[6]: Ἀρτοξέρξου*: ἀρταξέρξου
[7]: Ἀρτοξέρξου*: ἀραταξέρξου
[8]: μονάδας Turnebus: μονάδα
[9]: τιθέναι del. Cobetus
[10]: Ἰδάνθυρεος*: ἰδάθυρεος
[11]: εἰς*: καὶ
[12]: κωμῳδιοποιόν*: κωμῳδιποιόν
[13]: ἀηδές] ὄνειδος?
[14]: ἱστόρηκε τῶν μεταξὺ βασιλέων οὐ μόνον τ͂ͅ τύξῃ μείζονα, ἀλλὰ καὶ τῷ τρόπῳ γενέσθαι μετριώτερον W
[15]: δυναμιν] εὐμένειαν W
[16]: κατακλῖναι] κατακλινῆσαι Herwerdenus
[17]: ἓκατὸν S
[18]: διδόντος*: διδόντος vel δὲ δόντος
[19]: εἰς deleverim
[20]: Hom. E 340
[21]: ἀγόμενος] ἀπαγόμενος Sententiae Maxim. et Ant. p. 569.
[22]: ἀκούσῃς p. 506 d: ἀκούσῃ.
[23]: ὄναρ δʼ*: Ἀντίγονος ὄναρ
[24]: Μυθριδάτην*: μιθριδάτην ὁ δημήτριος
[25]: ἂν*
[26]: κωμῳδιοποιὸν*: κωμῳδοποιὸν
[27]: Καφισίας*: καφίσιος
[28]: Πολυσπέρχων X: πολυπέρχων
[29]: Ὀλυμπίασιν*: ἐν ὀλυμπιάσιν
[30]: ναί W: ἀεὶ ναί
[31]: αὐτὸν*: αὐτὸν
[32]: αὑτοῦ*: ἑαυτοῦ cf. Vit. Them. c. 18
[33]: Ἀθηνῶν Cobetus: ἀθηναίων
[34]: ἀπωλώλειμεν*: ἀπολώλειμεν
[35]: Αἰσχύλου] Sept. adv. Th. 576
[36]: οὐκ Cobetus: μὴ οὐκ
[37]: ὅτε τραυματιας] fort. ὅτε ναυμαχίας οὔσης vel ὅτ’ ἐν ναυμαχίᾳ
[38]: ἱππεὺς ἢ ὁπλίτης Stob. Flor. 54, 52: ἱππεὺς. cf. p. 440 b
[39]: ἢ πελταστής*: ἢ πελταστὴς ἢ πεζός vel ἢ πεζὸς ἢ πελταστής
[40]: Φωκίων*: ὧ φωκίων
[41]: εἰς τρίτην W: εἰσέτι
[42]: αὐτῷ W: οὕτω
[43]: Νικίωνα] Μικίωνα Vit. Phoc. c. 25
[44]: ναὶ Cobetus: νὴ
[45]: ἄν τυ, αἰ idem: τεῦ εἰ
[46]: τὶν Cobetus: τύνη
[47]: οἱ] om. mei codd.
[48]: Ἱδριέως X: ἰκριέως
[49]: Παιδάρητος*: παιδάρετος
[50]: ὁ τόπος*
[51]: Εὐδαμίδας X: εὐδαιμονίδας
[52]: Ἀκαδημείᾳ*: ἀκαδημίᾳ
[53]: περισεσάλπγκται Stob. 54, 65
[54]: Ἐπαμεινώνδου hic et infra *: ἐκαμινώνδου
[55]: τὸ τοῦ*: τὸ τῶν γειναμένων αὐτὸν τοῦ
[56]: Ἰολαΐδαν Ael. V. H. 12, 3: ἰολλίδαν
[57]: Ἐπαμεινώνδᾳ*: ἐπαμινώνδα
[58]: Νικοδήμῳ Vit. Pel. c. 3: νικομήδει
[59]: ρωμαιων αποφθεγματα. μανιου κουριου] vid. adnot. ad p. 172e
[60]: χύτραις] χύτρᾳ?
[61]: Λαιβῖνον*: λαβιήνῳ
[62]: ἀπὸ] ἐπὶ Vit. F. Max. c. 12
[63]: ἵππον*: ἵππου
[64]: προσῄει W: προῂει
[65]: τὴν σχολὴν τὴν*: τὴν
[66]: ταμιείου*: ταμείου
[67]: Πετιλλίου W: παιτιλίου
[68]: Κοΐντιος W: κοΰντιος
[69]: Κοΐντιος idem: κόϊντος
[70]: καὶ] prius om. mei codd.
[71]: Γνάιος M: γάϊος
[72]: αἰλίων*: αἰμιλίων
[73]: malim τεσσαραπαίδεκα
[74]: αὑτῶν*: αὐῶν
[75]: malim ἀπαιτουμένους, quod est in Vit. Cat. c. 10
[76]: Ἀλβίνου X: λαβιήνου
[77]: Hom. κ 495
[78]: ἀπὸ στρατείας] ἐπὶ ὑπατείαν W
[79]: μὴ σὺ] εἰς Duebnerus. Aliud latet
[80]: ἐμβαλεῖν*: ἐμβαλλεῖν
[81]: ἐκείνῳ] ἐκεῖνον an transponendum post πιστεύσαντες?
[82]: ἀπηγγέλλετο] παρήγγελλε Cobetus
[83]: ἀβελτερίᾳ γε W: ἀβελτηρίᾳ δὲ
[84]: ὕβριν p. 787a: πόλεων
[85]: Hom. π 487
[86]: τοῦ ἑνὸς] τούτων ἑνὸς
[87]: πολτὸν] malim πόλτον
[88]: τριάκοντα] δὶς τριάκοντα vel ἑξήκοντα Cobetus
[89]: τί] ὅ τι?
[90]: διαφορά] ἐν διαφορᾷ?
[91]: τοῦτο W: τοῦτον
[92]: ὁ*: οὗν ὁ
[93]: Καμερίνων Vit. Mar c. 28
[94]: Πομπαιδίου W: πομπίου
[95]: συλλα*: συλλου
[96]: νοννῶν*: νόννων
[97]: Καιπίωνος X: σκιπίωνος
[98]: ἐπιδείξειν an ἂν ἐπιδεῖξαι?
[99]: ἐπέβαλε*: ἐπέβαλλε
[100]: οἷς W: οὓς
[101]: Γέλλιον X: τέλλιον
[102]: τι *
[103]: ἀνάγκη - ἀνάγκη Iunius: ἀναγκάζῃ - ἀναγκάζῃ
[104]: malim πεινητικοῦ
[105]: ἔλαβε] λάβοι?
[106]: κακῶς ὁ] ὁ κακῶς X
[107]: Κάστον δὲ Ποπίλλιον] cf. Vit. Cic. c. 26
[108]: νομικῶν ibidem
[109]: Nauck. p. 699
[110]: αὑτοῖς*: αὐτοῖς
[111]: τοὺς*: τοῦ
[112]: πᾶς delet Cobetus
[113]: ἐκ] om. mei codd.
[114]: ἐκ τῆς οἰκίας ἃς] ἃς ἐκ τῆς οἰκίας? cf. Vit. Cic. c. 43
[115]: Ῥοιμητάλκης*: ῥυμετάλκης
[116]: ἢ] καὶ Cobetus. Malim καὶ φαλακρὸς καὶ κλέπτης, nam verba φαλακρὸς ἢ omisit Ambrosianus
[117]: ἔστι] Bergk. 3 p. 417
[118]: ἐν αἰτίᾳ Herwerdenus
[119]: διαχειμάσειεν*: διαχειμάσειν