Pular para o conteúdo

Πολιτικὰ παραγγέλματα

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: Hom. I 55

[2]: προμύττουσιν] bene se habet

[3]: καὶ ταὐτὸ Coraes

[4]: δὲ] abesse malim

[5]: παρήισαν] παρήιξαν M. παράιξαν Bergkius. Malim παρίεσαν cum X

[6]: ib. κλαϊδος Hermannus: κληίδος

[7]: χαραξιπόντου X: χαράξει πόντου

[8]: καὶ posterius R

[9]: ἀνατρέπεται Iunius

[10]: οὔτε Coraes: οὐδὲ

[11]: θέρος] δέρος Salmasius

[12]: ὑπὸ τοῦ ἤθους R

[13]: προθυμότατος idem

[14]: ἂν R, sed malim ἀλλὰ κἂν

[15]: *: τοῦ ἀνδρός

[16]: cf. Vit. Demetr. c. 11.

[17]: Coraes: προσπίπτει

[18]: ὄχλος * (ὁ ὄχλος Cobetus): ὄχλον aut ὄχλου

[19]: ᾧ] ὅπου Coraes

[20]: malim αὐτοῦ

[21]: Λιούιος X: λεούιος aut ἰούλιος

[22]: Ἀγύρριον] cf. Arist. Plut. 176

[23]: ib. βῆμα] κλῆμα optimi. βλῆμα?

[24]: ib. βόσκει] κόσμει optimi

[25]: Τιμοσθένους Madvigius

[26]: Duebnerus: μετακεράσαντες

[27]: M: νομίσαντες εἶναι

[28]: ἀλλά τοι] ἀλλά του?

[29]: ὁ τρόπος καὶ ὁ λόγος] οἶος ὁ τρόπος τοιοῦτος καὶ ὁ λόγος Wilamowitzius. Satis est οἶος ὁ τρόπος καὶ ὁ λόγος

[30]: ἄγειν κἑ] similem syntaxin vid. p. 296f.

[31]: Πλάτων] Criti. p. 109c

[32]: ἐξογκοῦντες supra scriptum in V3 (ut corr. R)

[33]: Hom. I 441

[34]: μόνον Benselerus: μόνου

[35]: δὴ] γὰρ καὶ Hesiodus

[36]: καταδοῦσα (καταδέουσα W) *: καταιδοῦσα

[37]: Σοφοκλῆς] Nauck. p. 309

[38]: cf. Plat. Sophist. p. 267e

[39]: ἦν ἡ *: ἡ

[40]: Θουκυδίδης] 2, 65, 8

[41]: τοῦ *

[42]: μόνον Benselerus: μόνῳ

[43]: ὄζων M: ὅζειν

[44]: πικρὸς R

[45]: ἀπηκριβωμένοις cod. Palat. fortasse rectius; an ἀπηκριβωμένος?

[46]: ἰδίων] ἡδέων R

[47]: τοῦ δικανικοῦ Emperius

[48]: cf. Aristot. p. 1411, 4

[49]: Δημάδης] cf. Vit. Phoc. c. 1

[50]: cf. Vit. Per. c. 8

[51]: cf. Vit. Phoc. c. 23

[52]: Θουκυδίδου] 1, 86. 2, 72, 60

[53]: ἀλλ’ ὑπὸ aut γένοιτο pro λέγοιτο R

[54]: cf. Leutsch. 2 p. 704

[55]: δῆμον] δῆμον εἶπεν?

[56]: Herwerdenus: πεπραχέναι

[57]: *: ηὔχετο

[58]: Ἀλκιβιάδην] cf. Vit. Alcib. c. 10

[59]: ὑπερβάλλῃ *: ὑπερβάλλοι

[60]: καὶ κράκτης mei

[61]: Πίνδαρον] Olymp. 6, 4. 5

[62]: ἀρχομένους ἔργου Coraes

[63]: κἀστεφανοῦτο scripsi cum Corae, nisi quod Coraes cum versu praegresso iungebat: καὶ στεφανοῦτο

[64]: aut del. αἱ cum R aut corrig. καὶ αἱ πρεσβεῖαι

[65]: αὐτὸν] αὐτὸν τὸν δῆμον?

[66]: Ἀλκμέων *: ἀλκμαίων

[67]: ἀρχὴν] ταραχήν Emperius

[68]: νέος ἔτι Benselerus: ἔτι νέος

[69]: Λεύκολλον] Πομπήιον Kaltwasserus

[70]: idem: ἐπαμεινώνδαν δὲ παμμένης

[71]: ὑπὸ M

[72]: διὰ δόξαν] scripsi cum Schaefero: δόξαν

[73]: τῶν πράξεων Emperius

[74]: καὶ ἀχθεσθεὶς an ἀχθεσθεὶς μὲν γὰρ?

[75]: ἀπέρριψεν] del. Herwerdenus

[76]: ita Basileensis: κάτουλλον

[77]: παρεξέπτη? duo optimi codices exhibent γὰρ ἐξέπτη

[78]: Πλάτων] de Legg. p. 762e

[79]: ib. Coraes: οἰμωζομένων (sed ex Palat. nihil enotatum)

[80]: παρ’ ἐμοῦ Antonii Melissa: παρ’ ἐμοὶ

[81]: ἐντύνασθαι Schneiderus praeter necessitatem

[82]: *: τὸ ἔργον

[83]: cf. p. 209 f

[84]: Duebnerus: χαρίλλῳ cf. Vit. Phoc. c. 21

[85]: cf. p. 531 d

[86]: ἀνέφερε R: ἀνεφέρετο

[87]: idem: κελεύτ’ ἐμαυτὸν

[88]: id. K 558 ib. δ’ οἵδε idem: δὲ

[89]: Πλάτων] Epist. IV p. 321 b

[90]: *: αὐθαδῶς

[91]: οὖν *

[92]: Ξενοφῶν] Ages. c. 4

[93]: Σιμωνίδην] Bergk. 3 p. 418

[94]: μὲν Benselerus

[95]: στρατηγήσας] τηρήσας Palatinus similesque, sed vulgata mea quidem sententia praestat

[96]: καὶ Coraes

[97]: τινὶ R

[98]: καλοῖς ἔργοις R: καλοῖς

[99]: κεκρικότος R, nihil opus

[100]: πονηρᾷ R

[101]: οἶον *

[102]: R: φιλόνεικος

[103]: ἔτι δὲ W: ἔτι (ὅτι Coraes)

[104]: δάκνουσα mei

[105]: κοὐκ?

[106]: τέλμαρχος et τελμαρχίαν Winckelmannus

[107]: οἰκονομεῖν X: οἰκοδομῶν

[108]: ναῦς Ἀθήνησι del. Abreschius

[109]: Nauck. p. 675

[110]: ἀφεὶς p. 464 a

[111]: *: φιλόνεικον

[112]: *: δολιχῷ

[113]: τὸ Duebnerus

[114]: ib. Μήτιχος hic et infra Elmsley

[115]: ib. γὰρ Porson

[116]: ἐπωπᾷ Dindorfius: ἐπώπτα (Palat.) aut ἐποπτᾶ

[117]: ib. τὰ ἄλφιτα mei

[118]: πάντ’ ἀκεῖται *: πάντα κεῖται In eandem coniecturam etiam Abreschius incidit

[119]: δεῖ δέ, φασίν ὡς ἐρῶντι Madvigius

[120]: αὑτοῦ *: αὐτοῦ

[121]: ib. idem: ἔπραττες (ἔπραξεν Palat.)

[122]: λόγχη πεδιὰς Duebnerus (ex Soph. Trach. 1058): λόγχης πεδία

[123]: καὶ βλέπειν ἀπὸ τοῦ βήματος πρὸς τὸ στρατήγιον Kaltwasserus

[124]: φρονεῖν μηδὲ Coraes: φρόνημα

[125]: Σικινήτης idem ex cod. Monacensi: σικινίτης

[126]: Bergk. 2 p. 34

[127]: γέλωτά τε ποιοῦντες *: γελωτοποιοῦντες aut γελοῖά τε ποιοῦντες

[128]: τραγώδίαν an ἐν τραγῳδίᾳ?

[129]: *: αὐτῶν

[130]: ἐν] del. Coraes

[131]: τῶν ἄνω δυνατωτάτων] alterutrum scrib. aut τῶν ἄνω (quod praestat) aut τῶν δυνατωτάτων. In Palatino ἄνω supra est scriptum pr. m.

[132]: αὐτοὶ] τοιοῦτοι correctio est

[133]: X: λαμβάνοντες

[134]: αὐτοὶς *: αὐτοὺς

[135]: εὐδαιμονίαν δημοσίαν scripsi (δημοσίαν εὐδαιμονίαν W): εὐδαιμονίαν

[136]: Εὐριπίδην] cf. Phoeniss. 521

[137]: malim φιλονικία

[138]: ἰατρῶν] ἰατρειῶν Schaeferus

[139]: Hom. P 157

[140]: ἐσέρχεται idem: ἐπέρχεται

[141]: αὑτοῦ?

[142]: Callimach. p. 787 ed. Schneid.

[143]: Σπέρχιν] cf. p. 235 f.

[144]: Σθέννωνα] cf. p. 203d. Vit. Pomp. c. 10

[145]: οὐ διὰ τραπέχης κἑ] cf. Kock. 3 p. 495

[146]: ἀναστὰς] fort. παραστὰς

[147]: μισθωτὸν τῷ Madvigius: μισθωτῷ

[148]: συγκαθαιροῦντα R

[149]: ib. αὐτὸν?

[150]: ἀφ’ αὐτοῦ?

[151]: *: γυμνασιαρχῶν

[152]: Δημοσθένους] 21, 524

[153]: εἰς τὸν οἰκεῖον χρόνον R

[154]: scr. vid. παριέναι

[155]: Ξενοφῶν] Exped. 3, 1, 4

[156]: τοῦ Νάβιδος M: ἄγιδος τοῦ αὔιδος aut ἀγιδος cf. Praefat. p. XL et Vit Philop. c. 12

[157]: ib. δέον *: δέ Nauckius dubitat an sola verba χαλάσαι - ἀλκῇ poetae tribuenda sint

[158]: Πλάτων] Rep. p. 552c. d

[159]: δίκας καὶ ἀποδημίας X versio. ἀποδημίας Coraes ib. ἀτερπεῖς idem

[160]: τι *

[161]: Διομήδης] cf. Hom. K 243

[162]: συνεργὸν] συνήγορον W

[163]: ἂν W

[164]: μὲν] malim μὲν γὰρ

[165]: Πλάτων] Rep. p. 416e

[166]: τιμὴν] tollit Madvigius

[167]: ib. ἀναθεωρήσει W

[168]: αὐξανομένην R

[169]: ib. σαλπικτὴς *: σαλπιγκτὴς

[170]: ὡς ὁ σαλπικτὴς καὶ ὁ δορυφόρος] del. Madvigius, male. cf. Lehnardt (De loc. Plutarch. in artem spect. Regimonti 1883) qui p. 23 τὸν δορυφόρον Polycleti opus esse contendit, τὸν σαλπικτὴν autem ad Epigonum pertinere suspicatur

[171]: αὐτοῖς Madvigius: αὐτοῖς

[172]: ib. καὶ] καὶ οὐ idem, malim κοὐ

[173]: ib. οἶον ἐπὶ ταῖς χρείαις μισθὸν ἀπαιτοῦντας?

[174]: μὲν R

[175]: Κόκλης Basileensis: πόπλιος

[176]: ib. ὅσην W: ἣν

[177]: Εμπεδοκλέα] Mullach. 1 p. 3 vs. 112.

[178]: ᾗ θέμις οὐ M: ᾗ θέμις libri. εἶναι p. 1113 b. ubi εἰκαίως Duebnerus

[179]: Δημόκριτος] Mullach. 1 p. 355

[180]: ὁ ποιητὴς] Hom. T 404

[181]: Δημοσθένης] 6, 24

[182]: Nauck. p. 919

[183]: μαίνομαι] recte se habet i.e. λέγουσί με μαίνεσθαι

[184]: τοὺς] τὰς Coraes

[185]: *: τοῦ ἀνδρός

[186]: πρώτως Duebnerus: πρῶτος

[187]: αὑτῶν *: αὐτῶν

[188]: Πλάτων] Rep. p. 398 e

[189]: Λύδιον] malim μιξολυδιστὶ

[190]: ἰαστὶ] cf. Plat. 1. 1.

[191]: ἀλλ’ ἀπ’ ἀρετῆς καὶ φρονήματος ἀμεταβόλου πειθοῦς ἡνίοις (vel ἡνίαις) ἄγειν τὴν πόλιν Madvigius. Sed πειρωμένοις iung. cum διαγωνιζόμενον ac nihil nisi corrig. ἀλλ[Ὰ τοῖς] Ἀπ’ ἀρετῆς καὶ φρον. ἀεὶ μετὰ λόγου (aut ἀμεταβόλου) πειρωμένοις cett.

[192]: cf. Polluc. 3, 87. 9, 84 et Pape lexicon in. v. Κροῖσος. Sed fort. ἐρατώτερον aut αἱρετώτερον Plutarchi verbum est

[193]: ἐπιφθόνοις παρασήμοις R. Malim ἐπιφθόνοις παρασήμων, nam optimi exhibent παράσιμον vel παράσημον

[194]: αὑτὸν M: ἑαυτὸν

[195]: καὶ ἄρχουσι] ἄρχουσι R. Fort. excidit aliquid

[196]: προσγενομένην τοῖς ὀχλαγωγοῖς W. Praestat vulgata

[197]: οὖν] om. mei

[198]: τούτῳ] οὕτω M

[199]: ὥσπερ] add. πέρας Madvigius; nihil opus

[200]: ὅτι τῶν] ὄντων R. Malim ὅτι τῶν μεγίστων ἀγαθῶν ὄντων

[201]: πᾶς μὲν Ἑλλην πᾶς δὲ βάρβαρος πόλεμος] cf. Thuc. 2, 36: βάρβαρον ἢ Ἑλληνα πόλεμον ἐπιόντα, sed Thucyd. interpretes locum Plutarcheum neglexerunt

[202]: cf. Hes. OD 233

[203]: καὶ add. R

[204]: ἔργον Coraes

[205]: παρέντες X: παρόντες. Sed malim παριέντες

[206]: ἓν ἀπολαῦσαι Madvigius: ἐναπολαῦσαι

[207]: οὐ κατέλυσεν W

[208]: ab οὐδενὸς ἧττον incipit apodosis

[209]: Kaltwasserus: προνοίας

[210]: Coraes: ἀπολέσαι

[211]: *: παρδάλαου

[212]: Benseler.: ὀλίγου

[213]: στάσιν R

[214]: *: προσκρουσμάτων

[215]: ἐπισφαίροις περιδέουσι] cf. Plat. de Legg. p. 830 b