Pular para o conteúdo

Νικίας

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: Fragmenta Incerta; Bergk, Poet. Lyr. Graeci, i(4). p. 450

[2]: Diphilus; Kock, Com. Att. Frag. ii. p. 576.

[3]: τὸ θράσος Coraës and Bekker, after Reiske: θράσος.

[4]: πανηγυρικὸν Madvig’s conjecture: πανηγυρικήν.

[5]: Teleclides; Kock, Com. Att. Frag. i. p. 219.

[6]: Eupolis, Maricas; Kock, Com. Att. Frag. i. p. 308

[7]: μαθὼν MSS. and edd., including Sintenis1: παθών, an anonymous correction.

[8]: Arisoph. Kn. 358

[9]: Phrynichus; Kock, Com. Att. Frag. i. p. 385

[10]: Eur. IA 445 f.

[11]: Euripides, Iphigeneia at Aulis, 445 f. (Kirchhoff), where the MSS. have προστάτην γε, τὸν δῆμον, τῷ τ’ ὔχλῳ. The MSS. of Plutarch have προστάτην δέ, τὸν ὄγκον, τῷ δ’ ὄχλῳ.

[12]: Aristoph. Birds 638 f.

[13]: Aristophanes, The Farmers; Kock, Com. Att. Frag. i. p. 416

[14]: Hom. Od. 4.230

[15]: Euripides, Erechtheus; Nauck, Trag. Graec. Frag. (2) p. 474

[16]: Attributed to Callimachus

[17]: Plato comicus, unknown

[18]: τῶν προτέρων a correction suggested by Kock, Com. Att. Frag. i. p. 654: τῶν τρόπων (a fate worthy of his ways).

[19]: τραχύτητα Reiske’s correction: πρᾳότητα (mildness); cf. chapter xv. 1.

[20]: αὐτῷ MSS., Coraës, and Bekker: αὐτῶν.

[21]: ἑτέρῳ MSS., Coraës, and Bekker: ἕτεροι (others say that the prophesy was really fulfilled, etc.).

[22]: Euripides; Bergk, Poet. Lyr. Graeci, ii (4) p. 265

[23]: εἰς τὸ στρατόπεδον MSS. and edd.; ἦλθεν added by Sintenis.

[24]: εὐθὺς deleted by Coraës and Bekker.

[25]: τοὺς supplied by Coraës and Bekker.