[1]: περιτρόπου the correction of Coraës: παρατρόπου (unusual).
[2]: τοσοῦτο Coraës and Bekker adopt Reiske’s correction to τοσούτου.
[3]: παρὰ πότον καί Bekker follows Coraës in transposing to καὶ παρὰ πότον.
[4]: Eur. El. 167 f. (Kirchhoff).
[5]: συνεπετίμησε Bekker adopts Reiske’s correction to ἐπετίμησε.
[6]: νομίσμασι Bekker corrects to νομίσματι.
[7]: εἰσεποιεῖτο Bekker adopts Coraës’ correction to εἰσεποίει.
[8]: Unknown.
[9]: Unknown
[10]: σὺν supplied by Sintenis alone.
[11]: ἐπικείμενον Bekker adopts Coraës’ correction to περικείμενον.
[12]: Σπαρτιάταις the correction of Emperius: στρατιώταις (soldiers).
[13]: τἄλλα πέπλασται the correction of Coraës; πᾶσαι Bekker; πλάσαι, with the MSS.