[1]: τὴν δεισιδαιμονίαν Coraës and Bekker, instead of the εἶναι δεισιδαιμονίαν of the MSS.: δεισιδαιμονίαν.
[2]: πάντας Coraës and Bekker, after Reiske: πάντα.
[3]: εὖ πλεούσας van Herwerden: πλεούσας.
[4]: ἀφελεῖν Bekker, after Coraës, has ἀφαιρεῖν.
[5]: ὑπομένειν τήν τε Schenkl: ὑπομένειν τε τὴν.
[6]: Σκύλλαν as in Plato, Epist. vii. p. 346; Coraës retains the Σικελίαν of the MSS.
[7]: ποιήσεσθαι a correction by Sintenis of the MSS. ποιήσασθαι, which Coraës omits and Bekker brackets.
[8]: τοὺς the article is suggested by Sintenis.
[9]: φίλαυτος οὕτως Coraës, after Reiske (οὕτως φίλαυτος Bekker): φίλαυτος.