Pular para o conteúdo

Περὶ τῶν ὑπὸ τοῦ θείου βραδέως τιμωρουμένων

Plutarch · Notas, a partir da 1

[1]: Κύντε R: κύνιε

[2]: καὶ μὴ παρόντος] del. Emperius

[3]: ἡμῖν Madvigius: ἡμῶν

[4]: δ’ ἂν αὐτοί *: δὲ αὐτοῖς

[5]: δόξαν Emperius: δόξαν ἂν

[6]: ἐκβάλωμεν Duebnerus: ἐκβάλλωμεν

[7]: ἄνθρωπος Duebnerus

[8]: Eurip. Or. 420

[9]: Θουκυδίδης] 3, 38

[10]: Τάφρῳ M: κύπρῳ

[11]: Nauck. p. 676

[12]: σῖγα M: σιγα

[13]: ἵππον ἡ R: ἡ ποινὴ ἡ

[14]: μᾶλλον] post γίγνεσθαι transposuit Benselerus

[15]: μάλιστʼ W: μόλις

[16]: Εὐριπίδην] Nauck. p. 676

[17]: ταὐτομάτῳ *: τῷ αὐτομάτῳ

[18]: ὀψε - θεῶν] in proverbium abiit ignoti poetae versus. cf. Sext. Emp. adv. Gramm. 1 p. 279. Leutsch. 2 p, 199

[19]: οὖν] μὲν οὖν W

[20]: Ἀκαδημείᾳ *: ἀκαδημίᾳ

[21]: ὑπονοίας M: διανοίας

[22]: οὐδ’ ἐχθὲς *: οὐδὲ χθές

[23]: ῥᾴδιον *: ῥᾴδιον ἢ

[24]: Πίνδαρος] Bergk. 1 p. 288

[25]: Πλάτων] Min. p. 319 c sqq. de Legg. p 624 b

[26]: πάντοσε W

[27]: ἑτέροις Amyotus: ἕτεροι

[28]: Πλάτωνα] cf. de Legg. p. 715 e

[29]: αὐτὸς] ὁ αὐτὸς W

[30]: ἀνὴρ Duebnerus: ἀνὴρ. cf. Plat. Tim. Locr. p. 100 c

[31]: Nauck. p. 913

[32]: Θουκυδίδης] 3, 38

[33]: πράσσει p. 453 f.: πράττει

[34]: idem p. 760

[35]: μετριπάθειαν Patzigius: μεγαλοπάθειαν

[36]: τῷ μὲν] τῷ μὲν ταχέως (malim ταχὺ vid. p. 550 e) R

[37]: βλαβερὸν ὂν R. Nihil opus

[38]: ὡς πλεῖστον αὐτῷ] scribendum vid. ᾧ πλεῖστον. cf. p. 326 b

[39]: πολυτελῶν Cobetus: πολυγέλων

[40]: ἀπωλώλεσαν *: ἀπωλώλεισαν

[41]: Ἀθαναίων Boeckhius

[42]: τὴν ἰσχὺν καὶ πάνθ’ ὅσα] καὶ πάνθ’ ὅσα τὴν ὀσχὺν Stegmannus

[43]: ἐὰν *: εἰ

[44]: περιμείνας] add. καὶ προτιμήσας R

[45]: καθῆραι *: καθᾶραι

[46]: παντοίας ἀρετὰς Homerus

[47]: ἐκπρεπὲς W: εὐπρεπὲς

[48]: Ὀδυσσέα] Ἡρακλέα W

[49]: νομίζεις *: νομίζειν. cf. p 557 f. 560 b. Simile vitium p. 585 a

[50]: Μίτυος Aristoteles Poet. c. 9: μίτιος

[51]: Μίτυν *: μίτιον

[52]: ταὐτῷ *: τῶ" αὐτῷ

[53]: Πλάτων] de Legg. p. 728 c

[54]: ὅς - τεύχει] οἷ τ’ αὐτῷ κακὰ τεύχει ἀνὴρ ἄλλῳ κακὰ τεύχων Hesiodus

[55]: 3 Hes. OD 265, 266

[56]: οικ̓́τους] οἰκτροῦ καὶ S

[57]: ᾗ φησιν?

[58]: Πλάτων] Protag. p. 316 e. Rep. p. 406 a

[59]: δόσεις] διαδόσεις R

[60]: ἀποτῖνον] scribendum vid. παρατεῖνον; ἀπὸ cum παρὰ saepe confunditur

[61]: Nauck. p. 914

[62]: τᾷ δὲ R: τάδε

[63]: ἐδόκησεν Bergkius: ἐδόκησε

[64]: ὅ τι X: ὅτι

[65]: προσβάλλουσαν Stegmannus

[66]: διανεμόντων R

[67]: ἐφ’ ὕβρει idem

[68]: cf. Vit. Cim. c. 6

[69]: ὑπάρχειν Ruhnkenius: παρέχειν

[70]: ὥσπερ] ὡς γὰρ

[71]: εἰκὸς] omissum a codd. meis ante ἑκάστου transposuerim

[72]: περιμάχητος] περιμανὴς vel ἀπαραμύθητος Emperius

[73]: καὶ κροτούμενοι - φιλαργυρίαν] del. Stegmannus

[74]: Εὐριπίδης] Nauck. p. 676

[75]: λέγεται δήπουθεν Benselerus; malim λέγουσιν

[76]: θύσῃ τε *: τε θύσηται

[77]: μηνῖσαν R: μηνῖσαι

[78]: Ἰάδμων (cf. Arist. Fr. 487) constanter Herodotus: ἰδμων

[79]: βραγχίδων vel βραχίδων codd. mei

[80]: καὶ σὺν] malim σὺν

[81]: ἠοῖαι X: ἢ οἶαι

[82]: δ’ εἰς] δέον εἰς an δ’ εἰκὸς εἰς?

[83]: ἐξαιροῦντες W

[84]: Πίνδαρον] Bergk. 1 p. 421

[85]: μετὰ Λέσβιον ᾠδόν] Leutsch. 2 p. 522

[86]: Ὀφελτιάδαι X: ὦ φιλτιάδαι

[87]: Δαϊφάνην vocat Pausanias

[88]: πρῶτον] πρῴην R

[89]: Λυκόρμαις Duebnerus: λυκόρμαι

[90]: Ἀριστίωνος R

[91]: τὸ ἠρύγγιον p. 700 d. 776 f

[92]: ἀπίστοις X

[93]: καίτοι τί θαυμασιώτερον R

[94]: αὑτοῦ X: αὐτῆς

[95]: ἡ ἑνοποιοῦσα Ruhnkenius

[96]: Ἐπιχαρμείοις] cf. Lorenz. p. 268 vs 13 sqq.

[97]: καὶ πρὸς] πρὸς R

[98]: Ἡρακλείτειον] Bywater p. 16

[99]: δὶς] δὶς ἂν σʼ?

[100]: ἔστι R: ἔστι τι

[101]: καὶ ἐς δύναμιν R

[102]: καταχαλκευόμενον] χαλκοῦν καταχωνευόμενον R

[103]: Συρακοσίων *: συρακουσίων

[104]: ἔνεστι R: ἐστι

[105]: malim μαλκίωσι

[106]: θεραπεῦον R: θεραπεύειν

[107]: μνημονεύειν R: μνημονεύει

[108]: ἐνέτρεψε idem: ἀνέστρεψε

[109]: μέλει διὰ μέλους W

[110]: ταὐτὸ *: τὸ αὐτὸ

[111]: δ’ ἐμοῦ *: δέ μου

[112]: ἀλλὰ] ἅμα R. Nihil opus

[113]: Ὁμηρος] Z 146

[114]: ἐφημέρου ψυχῆς - βλαστανούσης, εἶτα ἀποσβεννυμένης R

[115]: προσφέρειν κἑ] cf. Symb. meas

[116]: δὲ M

[117]: τοὔνομα scripsi cum X: τὸ ὀνομαζόμενον

[118]: προστροπαῖς Emperius: προτροπαῖς

[119]: ἢ τιμὰς (malim ἢ τιμάς τινας) καὶ κολάσεις W

[120]: ἢ οἰκείους R

[121]: ἀναπείσειεν Emperius: ἀγαπήσειεν

[122]: malim μόνον

[123]: ἦ γὰρ *: ἢ γὰρ

[124]: τ’ ἀμφάνῃ Ruhnkenius: τὸ ἀμφανῆ

[125]: Πίνδαρος] Bergk. 1 p. 451

[126]: Ἡσιόδου] OD 735

[127]: δυστήνοιο] δυσφήμοιο Hesiodus

[128]: ἐκπεσούσας R

[129]: τοῖς] τότε τοῖς R

[130]: τὰ τῶν τεκόντων κἑ] Nauck. p. 676 qui versus effecit

[131]: ἐκποίητος M: ἐκ ποιότητος

[132]: ποθ’ ἡρώων *: πονηρῶν

[133]: ἐπεξῆλθεν R: διεξῆλθεν

[134]: εἶς Stegmannus

[135]: ὁ Σολεὺς M: σολεὺς ὁ

[136]: καθʼ Turnebus: μεθʼ

[137]: φυλάττουσι] i. e. servant, tuentur; contrarium est προϊεσθαι

[138]: συνούσας Cobetus: συνούσας διαφθείρειν

[139]: διακόσμησιν Iannotius: τῆς διαφορᾶς διακόσμησιν

[140]: χρόᾳ *: χροιᾷ

[141]: οἶον ὥσπερ] pleonasmus posterioribus usitatus. vid. Praefat. p. LX

[142]: τινα] fort. τινα φορὰν deleto proximo κίνησιν

[143]: ἐκπετάσει] ἐπεκτάσει Turnebus, sed cf. p. 590 c

[144]: ἰδεῖν Iannotius

[145]: προσαγαγοῦσαν R: προσανάγουσαν

[146]: ἄλλην] ἄλογον W

[147]: ὄντας W: ἐντός

[148]: οὕτως Duebnerus

[149]: ἡ μὲν - βίῳ] ἡ μὲν μετὰ τὴν ἐν τῷ βίῳ ποινὴν W

[150]: αὐτῶν] a πολλαὶ pendet cf. p. 567 b

[151]: καταφανῆ καὶ W. malim καταφανεῖ

[152]: γονεῦσιν] del. Madvigius

[153]: ἢ Duebnerus

[154]: δ’ ἐνοῦσα R: δείνουσα

[155]: μὲν γὰρ ἡ *: γὰρ ἥ τε

[156]: γενέσθαι *: γίνεσθαι

[157]: ἧλος *: εἶδος cf. p. 718 d: ἡδονῆς - ἦλος

[158]: τῷ ἀκολάστῳ R: τοῦ ἀκολαστου

[159]: συνεπαυρέσθαι Madvigius

[160]: ὀχούσης idem: ἐχούσης

[161]: ταὐτὸ idem: τοῦτο

[162]: τε] aut delendum aut transponendum post ὀσμὰς

[163]: τε] deleverim

[164]: δὲ] om. codd. mei

[165]: ἀναγαγεῖν *: ἀνάγειν

[166]: ἀφεῖλκε R: ἀφεῖλε

[167]: ναρκούμενον X

[168]: ἐπὶ γῆν οὖσαν M: ἐπιτείνουσαν

[169]: ἡ ἶρις?

[170]: προελθεῖν W: προσελθεῖν

[171]: συμπαραλαμβάνοντες R

[172]: κατεῖδες Cobetus: κάτοιδας

[173]: Διακαιαρχείας R: δικαιαρχείαν

[174]: φθορὰν idem: φορᾷ

[175]: εἶχον] malim εἶδον

[176]: ἐπεὶ δὲ κἑ] vid. Praefat. p. LVI

[177]: γνωρίμως R: γνωρίμων

[178]: καὶ R: ἢ

[179]: οὐκέτ’ - ὁμοίως] οὐκέτι λίαν χαλεπῶς οὐδ’ ὠμῶς Madvigius

[180]: ἅτε δὴ] C. F. Hermannus: ἀτελῆ

[181]: ἐπίπονον οὖσαν] ἐπιπονήσασαν?

[182]: περζέουσαν R

[183]: διώκουσα Turnebus: δοκοῦσα

[184]: καὶ πρὸς τὴν ἐξ ἀρχῆς δίκην ἀπῆγον W

[185]: ἐνίαις R: ἐνίας

[186]: ἀτεχνῶς] add. ἑαυτῶν R

[187]: τὰ δʼ] τῶν δʼ Turnebus

[188]: ἤδη καὶ] καὶ δὴ καὶ W

[189]: ταύτῃ (i.e. τῇ Νέρωνος ψυχῇ) R: ταύτην

[190]: δεδωκέναι idem: δέδωκε

[191]: διὰ φόβον] additamentum putat W

[192]: ὑπὸ] διὰ R

[193]: σύριγγος] σμήριγγος?

[194]: ὑπʼ] ἐπʼ R