Hino Homérico 13, a Deméter (Grego–Português)

Anonymous

Anonymous

rolo estático · Pedra Angular

Autor

Anonymous

Tradutor

Carlos Leonardo Bonturim Antunes

Editor

Hugh G. Evelyn-White

Edição de base

Hesiod, the Homeric Hymns and Homerica, ed. and trans. Hugh G. Evelyn-White (London: William Heinemann, 1914)

Idioma

grc, por

URN

urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg013.pa-por2

Licença

CC-BY-SA-4.0

Fonte

Antunes, Carlos Leonardo Bonturim. 26 Hinos Homéricos. Cadernos de Literatura em Tradução, São Paulo, n. 15, p. 13-23, 2015. ISSN 2359-5388. DOI 10.11606/issn.2359-5388.i15p13-24.

Identificador

hinos-homericos-hino-13-a-demeter-grc-pt-antunes-2015

Markdown

../livros/LITERATURA/Grego/Interlineares_Grego/Epica_Grega/Hinos_Homericos/Hino_13_a_Demeter/Hinos_Homericos_Hino_13_a_Demeter_grc-pt_Antunes_2015.md

Endereço por URN

https://pedraangular.app.br/urn/?urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg013.pa-por2 (uma passagem: acrescente :216a, :1.1…)

Como citar

ANONYMOUS. Hino Homérico 13, a Deméter (Grego–Português). Tradução de Carlos Leonardo Bonturim Antunes. In: Cadernos de Literatura em Tradução, São Paulo, n. 15, p. 13-23, 2015. Pedra Angular (org. Διαφορεύς), versão 1.0.0. DOI: 10.5281/zenodo.23068915. URN: urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg013.pa-por2. Disponível em: https://pedraangular.app.br/rolo/hinos-homericos-hino-13-a-demeter-grc-pt-antunes-2015.html. Acesso em: [data do acesso].

BibTeX (Zotero, LaTeX)

@misc{pa-hinos-homericos-hino-13-a-demeter-grc-pt-antunes-2015,
  author = {Anonymous},
  title = {Hino Homérico 13, a Deméter (Grego–Português)},
  note = {Tradução de Carlos Leonardo Bonturim Antunes; In: Cadernos de Literatura em Tradução, São Paulo, n. 15, p. 13-23, 2015; URN urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg013.pa-por2},
  howpublished = {Pedra Angular (org. Διαφορεύς), versão 1.0.0},
  doi = {10.5281/zenodo.23068915},
  url = {https://pedraangular.app.br/rolo/hinos-homericos-hino-13-a-demeter-grc-pt-antunes-2015.html},
  urldate = {}
}

Hino Homérico 13, a Deméter (Grego–Português)

vv. 1-3

Grego

[1] Δημήτρ’ ἠύκομον, σεμνὴν θεάν, ἄρχομ’ ἀείδειν,

[2] αὐτὴν καὶ κούρην, περικαλλέα Περσεφόνειαν.

[3] χαῖρε, θεά, καὶ τήνδε σάου πόλιν· ἄρχε δ’ ἀοιδῆς.

Português

[1] Canto Deméter de belos cabelos, deidade espantosa,

[2] Ela e sua filha, Perséfone, bela de todas as formas.

[3] Salve, deidade! Protege esta pólis e guia o meu canto!

Ὁ Διαφορεύς παρῆν