Pular para o conteúdo

De vita Mosis I–II

Philo of Alexandria · Notas, a partir da 1

[1]: 1. 2 Φίλωνος περὶ τοῦ βίου μωυσέως λόγος α΄ VK, φίλωνος περὶ τοῦ βίου μώσεως α᾿ CM, περὶ βίου μωυσέως λόγος α΄ G, τοῦ αὐτοῦ περὶ τοῦ βίου μωυσέως λόγος α᾿ P, φίλωνος περὶ τοῦ βίου μώσεως BEO, φίλωνος ἰουδαίου περὶ τοῦ βίου μώσεως Α, φίλωνος περὶ τοῦ βίου μώσεως λόγος πρῶτος: θεολόγου καὶ προφήτου Η, περὶ βίου μωυσέως λόγος πρῶτος: θεολογίας καὶ προφητείας L, φίλωνος ἰουδαίου περὶ βίου μωυσέως, ὅπερ ἐστὶ περὶ θεολογίας καὶ προφητείας, λόγος α΄ F2 (= Turn.), tit. om. Z 3 μωυσέως KZ: μωσέος G, μσέως ceteri 4 νόμων ἱερῶν ἑρμηνέως transp. VO ἀναγράψασθαι Ζ, διαγράψαι BM 5 τὰ] τοῦ AG ἀξίοις] ἀξιοῦσι coni. Mang. 6 ἀπολέλειπαν G 7 πεφοιτητικὸς Κ alt. τῆς om. CEVOHP πέφθακεν HP, ἔφθασεν KZ 8 δ’ AG ὥστις G 8. 9 καὶ ἐν K1Z: ἡ τὴν ἐν HP(v), om. ceteri 9 ὀλίγοις] ὀλίγοι δὲ καὶ διὰ τὴν V2OK2 κατὰ τὰς πόλεις HP(v), κατὰ πόλιν KZ 10 καὶ add. ante ἐναντίωσιν BEMAG 11 λογίων] λόγων C παιδιὰς G 12. 13 συβαριτικῆς AGHP

[2]: 4 Clem. Alex. Strom. I 22 p. 411 P. οὗτος ὁ Μωυσῆς θεόλογος καὶ προφήτης, ὡς δέ τινες, νόμων ἱερῶν ἑρμηνεὺς ἢν.

[3]: 1 τι] τὸ C τῆ ἡσυχία VO 2 δυνάμενον om. H1P1, ss. H2P2 αὖ τὰς] αὐτὰς EZ ἀναξίας CVO 3 δοκῶσι] δικαιῶσι coni. Mang. καλῶν C ἐπαγγέλλειν KZ εἰς] ὡς BEMAG 5 κἀκ] καὶ AG, ἐκ (om. καὶ) O βίβλον G 6 αὑτοῦ BE: αὐτοῦ ceteri ἀπολέλειπε G τινος G υφαινον 7 ἀεὶ orn. G συνεισέφαινον Κ 8 ἔδοξε C, ἔδειξα Η1 περὶ] πρὸς P 9 ἄρξασθαι ἀναγκαῖον transp. AG μωυσῆς M: μώσης ceteri γένος] γενόμενος P 10 ἐστιν ἑβραῖος AGHP(v), γρ. καὶ χαλδαῖος mg. Α 11 βαβυλῶνος G τοὺς] τὰς Lyd. 12 ἐπίεζε K1ZHP: ἐπίεσε ceteri μετανιστάντων Η, μεταστάντων BMKZ γῆν] εἰς γῆν AG, εἰς τὴν CEVOK2, εἰς τὴν corr. in γῆν B 13 παιδιάδα G ὧν] ὅσων HP(v) ἀνθρωπεία K1Z 14 τῶν . . . καρπῶν VO 15 φασὶ τοὺς ἄλλους transp. CVOZ 16 ἐπιβαίνων τε καὶ ἀναχεόμενος om. BEMAG γυμνάζει G 17 αἰ] αἱ δ’ HP(v) ὑετοῦ post φορᾶς transp. VO φορὰν ἀφθονίαν BEM, φόρον ἄφθονον KZ 9 Clem. Alex. Strom. Ι 23 p. 411 P. Μωυσῆς ἄνωθεν τὸ γένος Χαλδαῖος ὢν ἐν Αἰγύπτῳ γεννᾶται, τῶν προγόνων αὐτοῦ διὰ πολυχρόνιον λιμὸν ἐκ Βαβυλῶνος εἰς Αἴγυπτον μεταναστάντων. Ps.Iustin. Coh. ad gent. 10 . . . οὗτοι Φίλων τε καὶ Ἰώσηπος) γὰρ τὰς Ἰουδαίων ἱστοροῦντες πράξεις ἀπὸ μὲν τοῦ Χαλδαίων γένους γεγενῆσθαί φασι· τῶν δὲ προγόνων αὐτοῦ διά λιμοῦ πρόφασιν ἀπό τῆς Φοινίκης ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον μεταναστάντων, ἐκεῖ τὸν ἄνδρα τετέχθαι φασίν loann. Lyd. de mens. IV 47 (p. 103,17 Wuensch) . . . καὶ γὰρ ὁ Φίλων τὸν Μωυσέως βίον ἀναγράφων Χαλδαῖον εἶναι αὐτὸν λέγει, γεγενῆσθαι δὲ ἐν Αἰγύπτῳ, ὡς τῶν προγόνων αὐτοῦ ἐκεῖσε κατελθόντων διὰ λιμὸν κατασχόντα Βαβυλῶνα καὶ τὰς πλησιοχώρους.

[4]: 1 μή που CEAGHP: μήπω ceteri μεσολαβήσῃ ἐν Ὀργῆ L (Turn.) 2 ἔλαχε] ἔτυχε V2OKZ 4 ἑβδόμοις Z1 δ’ addidi 5 ἐπηλύτης C γετης ἀρχηγενέτης Κ 8 ἔποικοι K1ZHP: ἄποικοι ceteri τοῖς αὐτόχθοσι δυνατωτέρα χειρὶ transp. KZ 9 ὑφαιρεῖν KZ (fort. recte) 10 post τῶν add. μέν AG γενομένων L (Turn.) 12 εὐανδροῦσα γὰρ] ἐπεὶ εὐανδροῦσα ΗP(v) 13 εὐθὺς om. BEMAG 14 ἐνέφηνεν HP(v) τοῦ τυράννου MAGK: τοῦ om. ceteri 15 ἀλγῆσαι P γοῦν HP: οὖν ceteri 16 ἐφετῆς HP Clem.: ἑξῆς ceteri λανθάνον Κ, λανθάνων Z 17 ἔνιοι διηρεύνων HP: ἕτεροι διερευνᾶν ceteri 18 κοινὸν L (Turn.) 19 πλείονες HP παραπόλλωνται P, παραπόλλυνται H, προσαπόλωνται A(v), προσαπόλλωνται G 4 sqq. pergit Clem. Alex. l. l.: ἑβδόμῃ γενεᾷ γεννηθεὶς καὶ τραφεὶς βασιλικῶς περιστάσει κέχρηται τοιαύτῃ· εἰς πολυανθρωπίαν ἐπιδεδωκότων ἐν Αἰγύπτῳ τῶν Ἑβραίων, δείσας ὁ βασιλεὺς τῆς χώρας τὴν ἐκ τοῦ πλήθους ἐπιβουλὴν τῶν γεννωμένων ἐκ τῶν Ἑβραίων κελεύει τὰ μὲν θήλεα τρέφειν αὐτούς—ἀσθενὲς γὰρ εἰς πόλεμον γυνή —, διαφθείρειν δὲ τὰ ἄρρενα, εὐαλκῆ νεότητα ὑφορώμενος. εὐπατρίδην δὲ τὸν παῖδα ὄντα τρεῖς ἐφεξῆ,ς κρύπτοντες ἔτρεφον μῆνας οἱ γονεῖς, νικώσης τῆς φυσικῆς εὐνοίας τὴν τυραννικὴν ὠμότητα· δείσαντες δὲ ὕστερον μὴ συναπόλωνται τῷ παιδί, ἐκ βύβλου τῆς ἐπιχωρίου σκεῦός τι ποιησάμενοι τὸν παῖδα ἐνθέμενοι ἐκτιθέασι παρὰ τὰς ὄχθας τοῦ ποταμοῦ ἑλώδους ὄντος· ἐπετήρει δὲ τὸ ἀποβησόμενον ἄπωθεν ἑστῶσα τοῦ παιδὸς ἡ ἀδελφή. 6 sqq. Exod. cap. 1. 2.

[5]: 1 περὶ Η (Turn.) 2 αὐτοὺς COMK1Z 4 εἰκὸς GHP: om. ceteri ἐν ἄλλω πράγματι ἀλλοκότω HP κατηγορούντων VO αὐτῶν CMK 5 ἔλεγον Z, ἔλεγον corr. in ἔφασκον Κ γεννώμενον VOKZAG2: γενόμενον ceteri 6 τὸν] τὰ M τὸν γὰρ μὴ AG ἡμέρου] ἡμετέρας corr. ex ἡμετέρου Z 7 ὅλους μῆνας transp. CVO, ὅλους om. Α 8 ἀνεθρέψαμεν GH2, ἀνεθρέψομεν (sic) H1P ἐθρέψαμεν ceteri ἑαυτοῖς KZ: αὐτοῖς CMGH1P, αὑτοῖς ceteri 9 ἡδονῶν] ἐν ὀδυνῶν coni. Mang. 11 κατισχημένοι VOMA, κατησχημένοι G πάθει Κ, πάθει HP 12 ἔτΙ παρθένος GHP: om. ceteri φιλοικίου Ο, φιλονεικίου M ἴν C, ἄποθεν ο corr. ex ω) Z, ἄπωθεν ω corr. ex ο) Κ, ἄπωθεν Ε 14 προμυθούμενον G post θυγάτηρ add. δὲ BMKZ, γὰρ CEVO 15 τοῦ χρόνου VOK2 τέκνων GHP Clem.: om. ceteri 17 ἡγεμονίας GHP: εὐδαιμονίας καὶ ἡγεμονίς A(v), κληρονομίας καὶ ἡγεμονίας ceteri post κινδυνεύοντα add. ἤδη V2O 18 ἀεὶ K1ZH2: om. Α, δὴ ceteri ὡς om. CVO

[6]: 14 sqq. pergit Clem. Alex.: ἐνταῦθα ἡ θυγάτηρ τοῦ βασιλέως, συχνῷ χρόνῳ μὴ κυΐσκουσα, τέκνων δὲ ἐπιθυμοῦσα, ἐκείνης ἀφικνεῖται τῆς ἡμέρας ἐπὶ τὸν ποταμὸν λουτροῖς καὶ περιρραντηρίοις χρησομένη· ἐπακούσασα δὲ κλαυθμυριζομένου τοῦ παιδὸς κελεύει προσενεχθῆναι ατοικτείρασα ἐζήτει τροφόν. ἐνταῦθα προσδραμοῦσα ἡ ἀδελφὴ τοῦ παιδὸς ἔχειν αυτῃ και κ ἔφασκεν Ἑβραίαν γυναῖκα μὴ πρὸ πολλοῦ τετοκυῖαν, ἢν παραστήσειν αὐτῇ τροφόν, εἰ βούλοιτο· τῆς δὲ συνθεμένης καὶ δεηθείσης παρήνεγκε τὴν μητέρα τὴν τοῦ παιδὸς τροφὸν ἐσομένην ὥς τινα ἄλλην οὖσαν ἐπὶ ῥητῷ μισθῷ. εἶτα τίθεται τῷ παιδίῳ ὄνομα ἡ βασιλὶς Μωυσῆν ἐτύμως διὰ τὸ ἐξ ὕδατος ἀνελέσθαι αὑτό· τὸ γὰρ ὕδωρ μῶυ ὀνομάζουσιν Αἰγύπτιοι.

[7]: 2. 3 μετὰ τῶν θεραπαινίδων VO 4 μέλλουσαν — θεάσασθαι (5) om. H1P, add. mg. H2 αὐτὸ KZH2 5 εἶτ’ Α 6 τ’ Α εὐμορφίαν καὶ εὐεξίαν GHP: εὐεξίαν καὶ εὐμορφίαν ceteri ἀποδέξασθαι K1Z 8 γνοῦσαν GHP: γνοῦσα ceteri 9 τὸ τοῦ βασιλέως πρόσταγμα VO βουλεύεται KZ 10 εὐθὺς] αὐτὴ V, αὐτὴ OK2 11 σκοπιῆς VOK2, σκοπιᾶς G, σκοποῦ K1ZH2 τοῦ ἐνδοιασμοῦ coni. Mang.; sed cf. e. gr. Ι 19,9 13 τοῦτον scripsi: τοῦτο codd. (v) περὶ Z γυναίῳ τῶν ἑβραϊκῶν H1P: γυναίῳ ἑβραϊκῶ k1ZH2, γυναίων ἑβραϊκῶν V2OK2, γυναικῶν ἑβραϊκῶν ceteri οὐ—κυήσαντι om. ΒΕΑ κυήσαντι GHP: κυησάσῃ Κ1Ζ, κυησασῶν C, κυησάντων ceteri 14 αὑτῆς EVOGH2: αὐτῆς ceteri προσαγαγεῖν VO, πάρα in πρόσ’ corr. Κ 15 ἣν GHPKZ: τὴν δ’ V2O, ὡς ceteri ἀσμένως KZH2 ὑπισχνεῖται K1Z πρόφασιν ὡς BEMA: πρόφασιν (om. ὡς) CVOK2, προφάσει τοῦ GHPK1Z 16 τροφεῦσιν C1Z τοῦ K1ZH2: καὶ CVOK2H1P, om. BEMAG; fort. scribendum τοῦ καὶ 17 θεμένην V1A μωσῆν codd. ἑτοίμως VG 18 ἀνελέσθαι] γενέσθαι Α μῶυ Clem. Al.: μῶς codd. (v)

[8]: 17 loseph. Ant. lud. II 228 . . . κἀπ’ αὐτῶν τὴν ἐπίκλησιν ταύτην τῶν συμβεβηκότων ἔθετο εἰς τὸν ποταμὸν ἐμπεσόντι· τὸ γὰρ ὕδωρ μῶυ ἰγύπτιοι καλοῦσιν, σῆς ἐσῆς Niese) δὲ τοὺς ἐξ ὕδατος] σωθέντας cf. c. Ap. I 286. Hesych. μῶυ· τὸ ὕδωρ. Suid. μῶυ· τὸ ὕδωρ παρ’ Αἰγυπτίοις, ἐξ οὗ καὶ Μωυσῆς.

[9]: 1 δὲ KZH2, δ’ om. GH1P 3 εὐγενῆ] εὐμεγέθη coni. Mang. κἀκ] καὶ Α 4 ἔτι om. VO, post πρότερον transp. BEMA(V1 ut vid.) σπάσασα εὐνοίας GHP (V1 ut vid.): ἁπάσης εὐνοίας C, ἁπάσαις εὐνοίαις BEMA, ἀπάσαις ἐννοίαις KZ, πάσης ἀξιώσασα εὐνοίας V2O 6 εὐμαρίζει BMGK1Z, ἐξευμαρίζει mg. BM ἃ om. H1P ἐὰν VO, ἐὰν ex ἄν corr. K θελήση VO, ἐθελήσει Z, ἐθελήσοι Α 8 καὶ παιδιαῖς GHP: om. ceteri 9 τὴν om. AZ παρειληφότων] μεταλαχόντων Α 10 ἐπιδεικνύμενον G παραφαῖνον G 11 προσῆχε G 13 τῶν om. BEMA νόμων CVOK1Z, νομῶν oin. BEMAG 15 ὑπερέβαλλεν KZ Barb., παρέβαλεν G 16 οὐ] ἢ BEMAKZ μάθησιν ex μαθήμασιν corr. Κ ἔτι GHP Barb.: ἀλλὰ celeri αὐτοῖς K1Z 17 κενοτομοῦσι P 17. 18 τῶν εἰς ἐπιστήμην GHP Barb.: om. ceteri

[10]: 6 DC fol. 126v DR fol. 120r τοῦ αὐτοῦ ἐκ τοῦ περὶ Μωυσέως βίου: πάντα ἐξευμαρίζει θεὸς ἃ ἂν ἐθελήσῃ θελήση DK) καὶ τὰ δυσκατόρθωτα. 7— 127,1 Catena Barber. IV 56 fol. 104r τοῦ αὐτοῦ ἐκ πρώτου λόγου τοῦ περὶ μώσεως βίου: φιλοσοφίας μὲν οὑν οὕτω κατακώχιμος γέγονε· τροφῆς γὰρ ἤδη — συνηχοῦντες. 7 sqq. Ambros. Hexam. 1 2, 6 Moyses utique ille eruditus in omni sapientia Aegyptiorum, quem de flumine collectum filia Pbarao ut filium dilexit et subsidiis regalibus fultum omnibus saecularis prudentiae disciplinis informari atque instrui desideravit. 17 Clem. Alex. Strom. II 19 p. 482 P. . . . αἱ γὰρ μεγάλαι φύσεις καὶ γυμναὶ παθῶν εὐστοχοῦσί πὼς περὶ τὴν ἀλήθειαν, ᾗ φησιν ὁ Πυθαγόρειος Φίλων τὰ Μωυσέως ἐξηγούμενος.

[11]: 1 καὶ pr. om. BEMA εὔπλαστα GHP εὐγενῆ GHPO: τὰ εὐγενῆ ceteri 2 δι’ αὐτῶν C προαπαντῶσα GHP Barb.: προσυπαντῶσα VOK^, προυπαντῶσα ceteri 5 οὖν om. Barb. τήν τε GHPK^Z Barb.: καὶ τήν τε ceteri fi μερικὴν, ἰατρικὴν Clem. Al., μετρικὴν om. P καὶ μουσικὴν καὶ θεωρίαν P 7. 8 τροπικωτέραις Barb., τροπηκοτἐρις G 8 αἰγύπτιοι Barb. λόγοι MGHP παρέδοσαν HP(v) 9 φιλοσοφίαν] σοφίαν BMK’Z, περιουσίαν VOKἐπιδείκνυται C 10 pr. καἰ] καὶ τὸν (τὴν ?) coni. Mang. alt. καὶ GHP Barb. : om. ceteri 11 ἐδιδάσκλλον (sic) M οἱ] ὁ C 12 τ’ IvZ 13 ἐλάμβανε A(v), παρελάμβανε Z 15̔ διαφερόντως Z l.j. IT. τὰς ἔριδας om. G ir. ἐπεζήτει BEMAKZ(v) 17 αἱρεσιάρχαις GHP Barb. προστεθεῖσι Z 18 τύχη AG Barb.: τύχοι ceteri 18. 19 ταὐτὸ (om. δ’) C 20 δὲ καὶ G παιδικῆς] βρεφικῆς A(v)

[12]: 5 seqq. Clem. Alex. Strom. I 23 p. 4i3 P. . . . ἐν δὲ ἡλικίᾳ γενόμενος ἀριθμητικήν τε καὶ γεωμετρίαν, ῥυθμικήν τε καὶ ἁρμονικήν, ἔτι τε ἰατρικὴν ἅμα καὶ μουσικὴν παρὰ τοῖς διαπρέπουσιν Αἰγυπτίων ἐδιδάσκετο, καὶ προσέτι τὴν διὰ συμβόλων φιλοσοφίαν, ἣν ἐν τοῖς θρογλuφικοῖς γράμμασιν ἐπιδείκνυνται, τὴν δὲ ἄλλην ἐγκύκλιον παιδείαν σελληνες ἐδίδασκον ἐν Αἰγύπτῳ ὡς ἂν βασιλικὸν παιδίον, ᾗ φησι Φίλων ἐν τῷ Μωυσέως βίῳ. προσεμάνθανε δὲ τὰ Αἰγυπτίων (leg. Ἀσσυρίων) γράμματα καὶ τὴν τῶν οὐρανίων ἐπιστήμην παρά τε xλδαίων παρά τε Αἰγυπτίων.

[13]: 1 post ἐπέτεινε add. καὶ GHP 2 ἐχούσης Α (Turn.) 4 ἐνδυσάμενος Bard. αὐταῖς Z 5 μέν τι G μεμηνὼς G 6 τιθασεύων CG: τιθασσεύων ceteri καὶ ἐξημερῶν GPKZ Βarb. δέ τι coni. διακινηθῆ Η1Ρ 7 ἐκβριθεστέρας G 7. 8 ἢ . . . ἐπιπλήξεις GHP Barb.: ἡ . . . ἐπίπληξις ceteri 8 τῆς ψυχῆς om. KZ ἐπιβουλὰς P 9 προεκδραμοῦσι H 10 συγχύσωσιν BEMA 11 αἴτιαι BMK1ZHP: αἰτίαι ceteri 14 ἄρα] ἂν P 15 ἀνθρώπιος CMG ἀνθρώπινος Barb.) 17 ἐξῆρθαι AGHPK1Z Barb.: ἐξῆλθε BEM, ἐξελθεῖν CVOK2 18 πλέον GHP Barb.: om. ceteri 19. 20 γνησίων σπορᾶς παίδων transp. CVO Barb. 20 γνησίων om. Α οὐδ’ Α, οὐδέν HPKZ τε] δὲ BEMA ὀλιγοδείας CAHP, ὀλιγοδείας MO 21 βίοτον Κ οὐδεὶς] οὐδ’ εἴ τις Barb. 22 ἐπεπόθει GHP Barb. μόνον ζῆν BEM, ζῆν μόνον A 23 ἔργων ἡμέραν transp. BEMAVO ἔργον Z ἐπεδείκνυτο ἔργων trausp. C 24 βίου καὶ λόγου transp. G 25 βίος et λόγος um λόγος et βίος transp. KZ ἐξετάζωνται AHV2O Barb.: ἐξετάζων τὲ ceteri

[14]: 1 συνηχοῦντες AHPv2O Barb.: συνηχοῦντας ceteri 2 αὐτῶ Z μόνω G βραχείας A (prob. Mang.) τινος] τις K1Z 3 pr. καὶ G (cini. Mang.): om. ceteri alt. καὶ GHP: τε καὶ ceteri 4 ἄχθη GHP: ἄχθος ecteri (prob. Mang.) 5 ἑαυτοῖς KZ: αὐτοῖς VOH, αὐτοῖς ceteri οἱ μηδὲ Z (fort. recte) 7 οὐδὲ ἓν CVOK2 τἀνθρώπια O, τὰ ἀνθρώπια CG, τὰ ἀνθρώπινα Α ἢ μιᾷ C, ἡ μία GH(v prob. Wendl., v. Test.) 8 ὑψηλότερον VOK2 ταπεινότερον VOK2 9 pr. καὶ om. KZ 10 οἰκείων] ἐκείνων Turn. 11 ἤθη Turn. πατρῷα M 13 δ’ CGHPKZ 15 πατρῴας HP (Turn.) 15. 16 γεγονὼς ὅσον οὐδέπω transp. G 16 ὁ om. M 18 καὶ] κἀν coni. Mang. 20 καὶ καθάπερ KZ τε GHP: τις ceteri 21 τῷ] τὸ G 22 ἐκθύμως] προθύμως BEMA (Mang.) δὲ VO ἀνθῶν CZ 23 ἠμείψαιτ᾿ Z, ἠμείβετ’ M

[15]: 4 „ἄχθος ἀρούρης“ Hom. Il. Σ 104. Od. υ 379 7— 9 Eur. frg. 420 N. cf. ad vol. III 23721

[16]: 1 μεταστάντες Α 2 καταπεφευκότες M, καταπεφευγότων C τε GHP: om. ceteri 3 τὸν] τῶν G 4 ὑποδεχομένων K1Z ἱκέται] δεσπόται DR ἱκέταις AKZ: οἰκέταις HP, οἰκέτας V2O, ἱκέτας ceteri 5 φίλοις HP 6 ὀλίγον M οὖν om. BEMA τὴν] γῆν coni. Mang. οἰκίαν L (Turn.) 7 ἀπέλειπον K ἦλθον in textu O, γρ. ἧκον mg, O μετὰ BEMAKZ 8 ὡς] ὡσεὶ G, ὡς ἢ HP(v) 10 καὶ τοὺς G 11 οἰκέτας E οὔτ’ KZ 12 καὶ ξένιον om. HP καὶ ἐφέστιον om. HP 13 ἐπιτάγματ᾿ C 14 ἄλλους M πόνοις GO 15 ὁ σίδηρος εἴπετο GHP: om. ceteri γὰρ add. Mang. ἀνηλεῶς ἔχοντας HP καὶ ὠμοθύμους om. HP 16 συγγνώμην Z 17 δὲ Α πλίνθον G2, πλῆθος G1 18 οἱ — συγκομίζοντες om. M 19 ἔνδεσμος HP τοίχων Β, τοίχων MZ, τοίχων corr. in τειχῶν Κ 20 διωρύγων O 20. 21 καθ’ ἡμέραν G 21 ἄνευ G2, ἄνω G1 22 μόνον αὐτὸ transp. H1P καὶ om. M 23 pr. τὰ om. O δρᾶν om. HP, post ἀναγκαζόμενοι ss. P2 αὐτῶν K1Z

[17]: 3.4 DP fol. 246r DM fol. 250v Φίλωνος ἐκ τοῦ περὶ Μωυσέως βίου DK fol. 271v Φίλωνος: οἱ ξένοι παρ’ ἐμοὶ κριτῇ τῶν ὑποδεξαμένων ἱκέται γραφέσθωσαν.

[18]: 1 ἅτε om. CVO, ἄτε καὶ om. BEMA προσαναπιπτούσης Z 1.2 ὐπ’ ἄλλοις Z 2 ἀπέθνησκον BEMAK1Z, ἐπέθνησκον Ο 3 ὀρίων GHP: ὅρων ceteri ἀπέρριπτον MA, ἐρρίπτουν Κ1Ζ 5 τοῖς ψυχῆς Α, τοῖς ψυχοῖς (sic) P μόνον VG 6 δεσποτίαν G 7 δυνατωτέρως πιαίζοντες P ἐπὶ δὴ corr. in ἐπειδὴ Κ, ἐπειδὴ BEM, ἐπὶ δὴ om. in textu VO, γρ. ἐπειδὴ τούτοις mg. VO 8 τοὺς ἀδικοῦντας μήτε βοηθεῖν om. BEMAVO 9 γρ. τὰ ἀδικοῦμεν mg. VOK δὲ Α, δ’ om. BEMKZ τ’ CAHP 12 συγκάμνειν ἐᾶν conicio 13 μεταβάλλει BEMA 14 ἐν κόσμω GHP: ἐν τῶ κόσμω ceteri νέφωσις BEA βία BEA, βίαν K1Z 15 κλύδων BEA εἰς om. H1P 15. 16 ἀνθρώπια C 16 ὅσω καὶ GHP: ὅσωπερ ceteri τοιούτοις GHP: τούτοις ceteri 17 ᾤετο GHPKZ: ἰᾶτο ceteri ἐπικουφίζειν HP 18 ὁπότε] εἴ ποτε coni. Mang. παρατροπῆς VO ἐπιτίθεντο M 19 post ἀργαλεώτερον add. τῶν πόνων HP(v) γάρ om. M 20 ἀτίθασοι CHP: ἀτίθασσοι ceteri 22 θήραν καὶ ἀπάτην M 23 περιβεβλημένοι coui. Mang. τὸν] τῶν G 24 τῳ] τὸ CBEMAG ἔτι om. BMVOKZ Philonis opera voi. IV 9

[19]: 1 ἐξετραχύνετο GHP: ἐτραχύνετο ceteri πραχθὲν Β1, προσταχθὲν corr. m. rec. 2 πάσας . . . αἰκίας codd.: πάσαις . . . αἰκίαις v αἰτίας G 3 ἀνήρει Η δικαιώσας scripsi: δικάσας codd. pr. εὐαγὲς] εὐγενὲς G 4 ἄνθρωπον G ταῦτα CM, καὶ τοῦτο Cat. 5 ἀνήρηται VO 6 συμφρονῆ AVO, συμφωνεῖ P μηδὲ] μὴ Α αὐτοὺς om. H1P 7 αὐτὸς om. CVOG Cat. 8 ἀποβέβληται Cat. post ἐλεεῖ add. τοὺς Cat. codd. nonnulli ἀστόργως καὶ ἀπαρακλήτως V2OK2 9 δὲ Cat. νεανίσκον H(v) 10 ᾔδεσαν—πάππου (11) om. Cat. ᾔδεισαν codd. ᾔδεσαν scripsi): ἔδεισαν Mang. μνησικακήσαντα AHP 11 ἐπὶ καιρῶν CVOHP: ἐπὶ καιρὸν ceteri ἀμυνούμενοι M, ἀμυνόμενον CVO 12 δὲ Cat. ἀφηρήσεως Η1Ρ 13 ἐπιθήσονται G 15 μάλιστα VO 16 μέλλῃς C, μέλεις KZ ὑποτέμνεις BM τεμ in ras. Β): ὑπομένεις ΕΑ, ὑπομένειν G, ὑπομένει VOHPKZ, ὑποφέρῃς C 16. 17 ἐπιτιθεμένοις V2OK2 17 αἱ τῶν GHPKZ: om. ceteri βεβουλευμένων G ταῦτα C 17. 131,1 ὑπανεχώρησεν GHP Cat.: ἀνεχώρησεν ceteri

[20]: 3—17 Catena in Exod. 2,12 (cf. Caten. Lips. I p. 565.567) Φίλωνος ἑβραίου: τὸν ἀναιρεθέντα Αἰγύπτιον ἐπιστάτην φημὶ φησὶ codd. nonnulli) τῶν ἔργων ὑπάρχειν ὠμότατον. ἦν γὰρ εὐαγὲς — οἱ δὲ ἔνθεν· καὶ τοιαῦτα διεξιόντων ὑπανεχώρησεν (17). 3— 12 Procor. Gaz. Comment. in Exod. 2, 12 (Migne t. 87, 1 Col. 519. 520 Wendland Neu entd. Fragm. Philos p. 93): ζηλώσας ἀπέκτεινε τὸν Αἰγύπτιον, ὥς φασί τινες, ὠμότατον ἐργοδιώκτην ὑπάρχοντα· οὐ γὰρ ἢν ἄξιον ἁπλῶς φόνου τὸ μάχεσθαι, ἀλλ’ ἐνόμισε δίκαιον τὸν ἐπ’ ὀλέθρῳ ζῶντα τῶν ἀνθρώπων ἀπόλλυσθαι. ὅθεν καὶ μᾶλλον ὁ βασιλεὺς ἠγανάκτησε δεινὸν ἡγούμενος, οὐκ εἴ τις τέθνηκεν ἢ ἀνῄρηκε δικαίως ἢ ἀδίκως, ἀλλ’ εἰ ὁ θυγατριδοῦς αὐτῷ μὴ συμφρονεῖ μηδέ τοὺς αὐτοὺς ἐχθροὺς καὶ φίλους ἡγούμενος. ἣν δὴ λαβόντες ἀφορμὴν οἱ ἐν τέλει μυρίαις, φασί. διαβολαῖς τὸν βασιλέα κατ’ αὐτοῦ διεγείρουσιν.

[21]: 1 τὴν om. M ἀρραβίαν HPZ 1. 2 ἅμα καὶ GHP: τὰ πρὸς KZ, καὶ (om. ἅμα) CBEMA, ἄμα καὶ om. VO (fort. recte) 2 ῥύσεται M συμφορῶν om. VO 3 ἐπήρειαν GHP: ἀδικίαν V2OK2, σωτηρίαν ceteri τίσεται M παράσχοι MA 4 ταῦτα CM χάριν] χαρὰν GHP(v) δ’ CGHP ὑπακούει M 5 ἀγάμενος] ἀποδεχόμενος coni. Mang. 6 δ’ AVO post δὲ add. καὶ HP(v) 7 τῆς ἀρετῆς KZ μώσης codd. 9 ἐπονεῖτο GHP: διεπονεῖτο K1Z, προσεποιεῖτο C, μετεποιεῖτο VOK2, om. BEMA καὶ ante φιλοσοφίας add. BEMAKZ ἀεὶ] τὰ θεῖα coni. Mang. 10 τὴν ψυχὴν G εὐστόχως V2OK2 11 καὶ ante εἰς add. KZ αὐτὰ] αὐτῶ VK2, αὐτῶ O ἐφαρμόζων K1Z 11. 12 ἐπαινετὰς πάσας V1HPK1Z, ἐπαινετὰς ἁπάσας G: ἐπαινετῶς πᾶσιν V2OK2, ἐπαρετὰς (i. e. ἐπ’ ἀρετὰς) πάσας C, ἐπαινέτας πάντας BEMA (Mang.) 12 post πάσας πάντας) add. εἶχεν Α (Mang.) τοῦ] τὸ G 13 ἕνα om. HP λόγον ἢ νόμον VOK2GP H ὀργὴν] ἀρχὴν H 15 ἀλλοδαπὴ C ἀφιέμενος Α ἐπιχωρίων GHP: ἐγχωρίων ceteri ἤθεσιν Α 16 μηδ’ AVO 18 πλεῖον M 19 λιπαραῖσι Α, λιπαραῖς KZ, λιπαρεῖν καὶ V2O τίς ΒΑ 20 εἴ τινες GHP: εἰ δή τινες ceteri (Mang.) ἀπελθόντες G ἐπάγειν MP 21 εἰκότος] εἰωθότος coni. Mang. 22 μηδὲ μίαν CAVO ὑπούσης] εἰπούσης G 9*

[22]: 1 ἀκαθαίρετον Mang.: αὐθαίρετον codd. 3 ἵετο AKHP: ἵετο ceteri 4 τὸν χρόνον om. Ο 5 γε GEP: om. ceteri τῳ] τὸ G 6 ἄρραβες PZ νέμουσι GHPKZ: τρέφουσι ceteri 9.10 καδδίσκους Α 10 διαχεομένη G ὑπὲρ τῆς ἐν τῷ] εἰς τὸ περὶ τὸ G 12 δὲ C 14 καρπωσάμενοι MAP πόνον] κέρδος M 15 μώσης KZ συντείνων ἤθει G 16 πλησίων G παύσεσθαι MG, παύεσθε O, παύσασθε Z εἶπεν] ἔφη Α 16. 17 εἶναι νομίζοντες transp. Α 18 βαθεῖαι] βαρεῖαι M ἔσται G καὶ οὐκ Ο 20 προτέραις Z 21 ὑπαντλήσαντες Α 22 εἴη ὕδωρ transp. ΗΡ(ν) ἀφελέσθαι AGHP: ὑφελέσθαι ceteri 23 ἀφελεῖσθαι G 24 προσδοκηθέντα V2OK2 (coni. Mang.): προσδοκήσαντα ceteri 25 πλεονέκτες G 26 αἰσθήσεσθαι G ἐκ τἀφανοῦς Ο σθε 26. 27 μεταβάλοισθε VO, μεταβάλλοιτε Κ 27 ἐπεὶ καὶ] καὶ γὰρ Μ ἐνουθεσία M

[23]: 1 post μὴ add. καὶ BEMAKZ, καὶ eras. Κ θεσπίζει C: θεσπίζοι Α, θεσπίζῃ ceteri (v) 1. 2 καταπιθεῖν G 2 τε om. G 3 ἄγουσι conicio, ἄγοντες ποτίζουσι προτέραν coni. Wendl. πρότερον KZ: προτέρας ceteri (v) αὐτῶν GHP αἵδ’ KZ, αἱ δὲ VO ἐπανήκασιν O 4 σφόδρα οἴκαδε transp. Z ἐκδιηγοῦνται V2O 5 ἐνεργάσασθαι VOGHP: ἐργάσασθαι ceteri τῶ πατρὶ τοῦ ξένου transp. KZ 6 ἐπ’ ἀχαριστίας M, ἐπ’ ἀχαριστίᾳ om. in textu G 7 μου om. P 9 γὰρ post μέχρι (10) transp. GHP 10 ξενίων—ἀμοιβῆς (11) om. Α 11 μεθέξοντι V2O 12 οὐ πόρρω αὐτὸν transp. Α 14 ὀλίγον ΑΚ: ὀλίγω ceteri ἀρίδηλαι M 15 γνωρίζονται D 17 καὶ ὡς ἀξιέραστον GHP: καὶ ἀξιέραστον V1 ut vid., ἀξιέραστον γὰρ καὶ C, καὶ γὰρ ἀξιέραστον ceteri 18 οὐ] μὴ O περιφέρων MA 19 τὰ ἄριστα γνωρίσματα D δὲ] δὴ HP (Turn.) 20 εἰς ἡγεμονίαν codd.: εἰς τὴν ἡγεμονίαν V ἡγεμονίαν ποιμενικῇ coni. Mang. προγυμνασία AG Clem.: προγύμνασμα ceteri

[24]: 14. 15 DH fol. 254r Φίλωνος DR fol. 141r Φίλωνος ἐκ τοῦ περὶ Μωυσέος βίου: ἀρίδηλοι αἱ μεγάλαι φύσεις καὶ οὐ μήκει χρόνου γνωρίζονται. 17— 19 ibid. καὶ ἀξιέραστον καλόν ἐστι τὸ τῆς ἀφ’ ἑτέρου συστάσεως οὐ δεόμενον, ἀλλ’ ἐν ἑαυτῷ ἑτέρω DR) περιφέρον τὰ ἄριστα γνωρίσματα. 19— 134,2 Clem. Alex. Strom. I 23 p. 415 P. . . . φεύγει δὴ ἐντεῦθεν καὶ ποιμαίνει πρόβατα προδιδασκόμενος εἰς ἡγεμονίαν· προγυμνασία γὰρ βασιλείας τῷ μέλλοντι τῆς ἡμερωτάτης τῶν ἀνθρώπων ἐπιστατεῖν ἀγέλης ἡ ποιμενική, καθάπερ καὶ τοῖς πολεμικοῖς τῆ φύσει ἡ θηρευτική. ἄγει δὲ αὐτὸν ἐντεῦθεν ὁ θεὸς ἐπὶ τὴν τῶν Ἑβραίων στρατηγίαν.

[25]: 2 τὰς φύσεις om. VO θήραις corr. ex θῆρας Α, θήρας CV, θήραν Ο 3 τὰς om. VOGHP στραταρχίαν Ο 4 τῶν προβεβλημέμων G τῆς Mang.: τὸν G, τῶν ceteri γρ. καθ’ ἕτερον mg. VO καιρῶν AHPKZ ὁ 5 pr. τὸν] τῶν Z, τῶν V2O alt. τὸν] τῶν Z, τῆς (tHP, om. VO G στρατηγικῶν G ἐστι κατ’ ἐχθρῶν transp. M γύμνασμα VOGHP: προγύμνασμα ceteri 7 διὸ] δι’ ὧν Α 10 ἐρευνωμένῳ GHP: om. Α, ἐρευνώμενον ceteri δὲ Α 11 ποιμανικὴν MO 12 pr. τὰ] τὸ Z γὰρ] δὲ Α 13 τελεσθῆναι] παιδευθῆναι D 14 καθ’ αὑτῶν MP1 15 τῶν addidi post ὅσα add. τε V2O 16 ἱκανός corr. ex ἱκανῶς B, ἱκανῶς E 16. 17 προθυμίᾳ Muug.: προστασία codd. 17 εἰς δέον fort. delenda προστασία Α (Maug.): προθυμία ceteri καθαρᾶς Maug.: χαρᾶς codd. 18 καὶ om. VO 19 αἷς] εἰς A; οἷς conicio 20 ἡ] εἰ BEMA μονή GHP: μόνον μονή CVOZ, μόνω μονή K, μόνον εἶεν ΒΕMΑ ταῖς] τῷ conicio τὸ om. CBEMA 22 ποιότητος MAK

[26]: 7 cf. De losepho §2 12. 13 DP fol. 76r DM fol. 77v ἐκ τοῦ περὶ Μωυσέως βίου DK fol. 248v ἐκ τοῦ περὶ Μώσεως βίου DR fol. 74r τοῦ αὐτοῦ ἐκ τοῦ περὶ Μώσεως βίου DL fol. 144v Φίλωνος DV p. 363 Flor. Par. Nr. 12 Max. Ecl. cap. 17 Anton. Mel. I 50 Col. 933 Φίλωνος: ἀμήχανον τὰ μεγάλα πρὸ τῶν μικρῶν παιδευθῆναι. 14 sqq. Exod. cap. 3

[27]: 1 ἐξάγων KZ δὲ Mang.: τε codd. ἔνυδρον VO 2 προβαστεύσιμον Α 2. 3 ἀναδίδοσθαι προβατεύσιμον transp. CVO 3 γενόμενος πρός τινι νάπει GHP: γενόμενος οὖν πρός τινα νάπην ceteri ἐκπληκτικώτατον GHP: πληκτηκότερον Α, πληκτικώτατον ceteri 4 τι GHP: om. ceteri οὕτως Α πυρὸς Α 4. 5 προσενέγκαντος Κ1Ζ 5 ὀλοῶς Α ἀκρέμονας VOH2, ἀκρόμενα M 6 πηγῆς] καμίνου VOK2 ἀνομβρυούσης V1, ἀναβρυούση V2OK2; ἀνομβρούσῃ (scil. φλογί) coni. Mang. 7 οὐσία] οὖσα H1P 8. 9 τις ἢν GHP (Isidor.): om. ceteri 10 αὐγοειδέστατον G ὑπετόπασεν KZ (Isidor.) 11 δ’ Α σχεδὸν] σχέδην coni. Mang. 12 γενήσεσθε Z διήγγειλε Ρ, διηγέλλετο (sic) Η, διηγγέλλετο v 13 ὄψεως] φύσεως Α 15 φθαρήσεσθαι ἐπιτιθεμένων transp. L (Turn. Mang.) φθερεῖσθαι Α 16 ἀνωφελεῖ G γενέσθαι codd.: γενήσεσθαι ν ἐπιβολὴν voluit Mang. 17 δ’ VO 18 ἐξευμαρίσοντος voluit Mang. δ’ VO 19 ὡς om. A

[28]: 3 sqq. Clem. Alex. Paedag. II 8 p. 215 P. . . . ἐπεὶ γὰρ ὁ παγκρατὴς κύριος τῶν ὅλων, ὁπηνίκα νομοθετεῖν ἤρχετο, τῷ λόγῳ τῷ Μωυσεῖ καταφανῆ ἐβούλετο γενέσθαι τὴν αὑτοῦ δύναμιν, ὄψις αὐτῷ δείκνυται θεοειδὴς φωτὸς μεμορφωμένου ἐπὶ φλεγομένῳ βάτῳ· τὸ δὲ ἀκανθῶδες φυτόν ἐστιν ὁ βάτος. 3— 11 Isidor. Pelus. Epist. II 143 . . . καὶ πάλιν ὁ Φίλων περὶ τοῦ θεάματος οὗ εἶδε Μωυσῆς ἐκφράζων φησί „θέαμα πληκτικώτατον ὁρᾷ“. εἶτα μετ’ ὀλίγα· „κατὰ μέσην δὲ τὴν φλόγα μορφή τις ἢν περικαλλεστάτη, τῶν ὁρατῶν ἐμφερὴς οὐδενί, θεοειδέστατον ἄγαλμα, φῶς αὐγοειδέστερον τοῦ πυρὸς ἀπαστράπτουσα, ἣ ἄν τις ὑπετόπασεν εἰκόνα τοῦ ὄντος εἶναι“.

[29]: 1 οὐδ’ AP, οὔτε CVO μόνου Κ τις Η (coni. Mang.): om. ceteri 2 ἐξανηλώθη C δ’ Α διεφυλάχθη VO 3 πρὶν GHPK1Z: πρὸς τῶ μὴ CBEMA, πρὸς τῶ VO, προσΚ2 ἀποβάλλων O 4 αὐγὴν CHP: αὐτὴν ὸν BEV1AGK1Z, αὐτὴν M, αὐτό V2OK2 5 ὑποθέσεως] διαθέσεως conicio ἐπεῖχε] ἐπήχει coni. Mang. μονονουχὶ VOG 15 ἡμῶν Α 7 κατατρώσει GHP: κατατρώγει CVOK2, κατατρύχει ceteri; κατατιτρώσκει v ὑπὸ eras. V, om. O ἐξαλῶσαι P 8 καὶ ἀκόντων V2O διασωθήσεσθαι AG1 μᾶλλον—κακωθήσεσθε om. Α ἀπολεῖσθαι M 8. 9 κακωθήσεσθαι M 9 μάλιστα om. Κ1Ζ ἡμᾶς G 10 ἀνεκλάμψετε Α 11 ὁμοθύμους Z ἐπαίρεσθε C2VGK: ἐπαίρεσθαι ceteri ῥώμας om. G 12 καθαιρομένας VOKZ 13 καυστὸν AG: καιόμενον V2O, καυστικὸν ceteri 16 μωϋσεῖ C: μωϋσῆ Α, μωσεῖ oeteri ἀποτελεῖν V2O 18 αἴτιον GHP(v) 19 ἐντεῦθεν G 21 οὔτ’ ἐπικουμίζεσθαι ἰσχύοντος οὔτ’ ἐλεεῖν HP 22 συμφοράς σου Α αὑτὸς om. M οἶδ’ addidi ἰδίους V1, ἰδίως V2OK2 24 γνήσιος H1P οἰκέταις HP

[30]: 1 ἵλεος G πρὸς] παρὰ A(v) εὐλαβηθεὶς GHP: φοβηθεὶς ceteri 3 πραγμάτων] πραχθέντων coni. Mang. 4 παραλαβὼν CBEMA(v) 5 προκεκλῆσθαι coni. Mang. post ἶνα add. μοι ΗΡ(ν) 6 ὁδὸν GHP: om. ceteri ἔξω τῶν ὅρων GHP (mg. VO): τῶν ὅρων om. ceteri προελθών VOGK2, ἐπελθόν Z 8 τοῦ πέμψαντος A(v) 9 αὐτὸ G ἔχων GHP: ἔχω ceteri (v) 10 ὅτι ἐγώ codd.: ὅτι om. v 11 τὸ παράπαν ἐπ’ ἐμοῦ VO, τὸ παράπαν ἐπ’ ἐμοὶ KZ: ἐπ’ ἐμοῦ τὸ παράπαν transp. ceteri 12 δὲ VO 13 πρόρρησιν GHP 14 τριῶν ἀνδρῶν τῶν ἐπωνύμων ἀρετῆς θεός coni. Mang. 15 διδακτικῆς Η 16 ἀσκητὴς voluit Maug. σοφίας VOK2GHP: om, ceteri δὲ] δὲ καὶ HP(v) 17 οὔτ’ AG 18 ῥάβδον μὲν Z 19 ἥδ’ KZ 20 δράκων γίνεται ὑπερμεγέθης transp. KZ τελειότατος· ταχέως δ’ ἀποχωρήσας GHP (mg. VO): τελειότατος ταχέως· ἀποχωρήσας δ’ ceteri (v) 20. 138,1 ὑποχωρήσας 1 6 sqq. Exod. cap. 4 10— 12 DC fol. 223v Φίλωνος: λέγε, φησίν, αὐτοῖς πυθομένοις, τίς ὁ ἀποστείλας, ὁ ὢν ἀπέσταλκέν με, ἵνα μαθόντες διαφορὰν ὄντος τε καὶ μὴ ὄντος πρὸς ἀλήθειαν διδαχθῶσιν, ὡς οὐδὲν ὄνομα ἐπ’ ἐμοῦ τὸ παράπαν κυριολογεῖται, ᾧ μόνῳ τὸ εἶναι πρόσεστιν. cf. Ps. Iustin. Cohort. ad gentes 21: οὐδὲν γὰρ ὄνομα ἐπὶ θεοῦ κυριολογεῖσθαι δυνατόν. . . . „ἐγὼ“ γάρ φησιν „εἰμὶ ὁ ὤν“, ἀντιδιαστέλλων ἑαυτὸν δηλονότι ὁ ὢν τοῖς μὴ οὖσιν, αἰνὰ γνῶσιν οἱ πρότερον ἀπατηθέντες, ὅτι οὐχὶ τοῖς οὖσιν ἀλλὰ τοῖς μὴ οὖσιν προσέσχον. . . . διὰ τοῦτο πρὸς τὸν Μωυσέα ἔφη „ἐγώ εἰμι ὁ ὤν“, ἵνα διὰ τῆς μετοχῆς ὄντος τοῦ θεοῦ ὄντος] καὶ μὴ ὄντων διαφορὰν διδάξῃ.

[31]: 1 ἤδη GHP: om. ceteri 2 τε om. M 4 μετεστοιχειοῦτο G: ἀνεστοιχειοῦτο ceteri (v) 5 ἀμφοτέρας τὰς μεταβολὰς transp. CVO 6 διακρῖναι VO πληχθείσης CVOGHP: πληγείσης ceteri 11 χροιὰν Κ1Ζ ἀποβαλοῦσα G 12 διδασκάλου ΗPV2O(v) γνώριμα V2O 13 alt. τὴν GHP: om. ceteri 14 προεφοδιάσθη GP, προσεφωδιάσθη Α ἐπιφαίνεσθαι P 15 δὲ Α οὐκ ἔλαττον om. Ο τὴν om. VOHPKZ τὴν τοῦ γενέσθαι ἀρχὴν transp. Α γενέσθαι BEMA(v) λαβὼν V1GP1KZ 16 τοιοῦτον GHO ἄν] ἐὰν GHP, om. ceteri 17 τῆς γῆς P ἐκχέεις AVO χροιὰ K1Z παναληθὲς δὲ ὡς ἔπρεπεν 18 παντελῆ. πιστὸν GHP: παντέλπιστον CVOBEMZ, παντέλπιστον Κ, παντάπιστον Α δὲ ΜΑ 19 τοῦτο Α 20 προεπιδειχθέντα GHP: ἐπιδειχθέντα ceteri 21 θαυμασιουργήματα BEMVKZ

[32]: 21 sqq. Origenes in Exod. Homil. III 1 (t. IX p. 22 Lomm.): ubi coepit audire vocem dei et eloquia divina suscipere, tunc seusit exilem et gracilem vocem suam tardamque et impeditam esse suam intellegit linguam: tunc se pronuntiat mutum, cum coepit agnosccre verum illud verbum . . . at si ipsum quis contempletur divinum verbum, . . . ipse apud deum mutum se animal profitebitur . . . omnes enim homiues ad comparationem verbi divini non solum ineloquentes, sed et muti putaudi sunt.

[33]: 1 pr. καὶ GHP: om. ceteri εὔλογον] εὔγλωττον GH2, εὔλαλον V2OK2 αὐτὸν CBiMGPKZ 2 μάλιστα MA ἤκουσε V2 νομίσαι HPO 3 λογιότητα GHP: νηπιότητα ceteri θείας Mang.: ἀληθείας codd. καὶ ἅμα om. Z 4 ὑπεστέλλετο GHPV2O: ὑπέστελλε ceteri τὰ corr. in ταῦτα V, ταῦτα O οὐ CV1GHP: om. O, ἢ ceteri 5 καθ’ αὑτόν GHP: κατ’ αὐτόν ceteri (v) 6 ἐπιταγέντων V2O δυνησόμενον GHP: δυνάμενον ceteri 7 ἄρ’ A γε KZ: om. ceteri εἶπεν CBE 9 ἐγώ om. M ἐπιπνεύσαντος vel ἐμπνεύσαντος coni. Mang. 10 μέτριον GHP: βέλτιον ceteri (v) ὡς GHP: om. ceteri ἔτι om. M 11 ῥεῖν] ῤεύσειν coni. Mang. 12 λόγων] λογισμῶν GHP 13 ἀπαγγέλλει G, ἀπαγγέλλοι Α ἀπὸ GHP: ὑπὸ ceteri σὺ] σοὶ G δὲ C 15 ταῦτα C, τοῦτ’ HP εἰσάπαν AKZ ἀσφαλὲς ἀντιλέγειν transp. A(v) 16 οὐδέ C ἄρας] δρᾶς C τῆς γυναικὸς Κ ἐπ’ GHP: κατ’ ceteri (v) 17 ἀπαντήσαντα VOK2 γρ. ὑπειπὼν 18 ὑπὸ τῶν (sic) Κ 18. 19 κατ’ ἐπὶ σωφροσύνην V1 19 θεοῦ GHP: θείαν ceteri συναινεῖν] συνιέναι V2OK2 22 ὡς] εἰς Μ αὐτῶν λαβὼν transp. G 23 τὴν] τῶν HP μετάστασιν MG

[34]: 1 αὐτὸς VO: αὐτῆς Z, αὐτοῖς ceteri 2 λαὸν P ἱερουργήσαντα V1H1P 3 ἐν ἐρημία VOK2 4 γινομένας GV2O: γινομέναις ceteri γενομέναις v) 5 νόμω καὶ τρόπω transp. Z διαφέροντι VO τῆς κοινότητος V2O ἐθνῶν BKZVOH 6 ἰδιότας (sic) C ὅδ’ Z προγονικῷ CG: προγονικῶν ceteri 7 ἔξω τῶν ὁρατῶν νοητὸν θεὸν transp. KZ 9 ἐξαποστέλλω V1GHP: ἐξαποστελῶ CV2O, ἀποστέλλω ceteri 10 ἑορτῶν Z ἐφηνιάσοντα BEM, ἀφηνιάσοντας C 11 τὴν] εἰς GHP, om. CVO 12 post ὡς add. εἰς G2HP 13 τοὺς] τοῖς BEMA 14 οὐδὲν KZ πολλῇ om. Α 15 ἐπὶ om. M 16 post δὲ add. καὶ HP 17 κατηγορούντων VOG1 ἀσεβείας Mang.: ἀσέβειαν codd. τῷ] τὸ C κατεΦεῦσθαι GHP: καταψεύδεσθαι ceteri 18 δεικνύειν GHP: διακονεῖν ceteri 18. 19 θεασομένους VOGHP θεασαμένους ceteri 19 εἰς τὴν πίστιν Η 20 post βασιλεῖ add. αὐτῶ GHP 21 δυναστῶν coni. Μang. 21.22 συρρεόντων G 22 μωυσέως VG: μωϋσοῦ C, μώσεως ceteri 23 ῥιπτεῖ BEMA, ῥύπτει G

[35]: 1 sqq. Exod. cap. 5 20 sqq. Exod. 7, 10 sqq.

[36]: 1 καταθεῶντο C ἔχοντες] ἄγοντες Α 2 ἔξω χωροῦντες BEMAKZ, ἐξανεχώρουν ΗΡ ἀπέφυγον CVO, ἔφευγον G, om. ΗΡ 3 καταπλήττεσθαι G 5 ἣν om. G καὶ] οἳ coni. Mang. 6 εἰλοῦντο BEV δὲ VO 7 διανοίξας VO Cat. 8 βιαιοτάτου Κ βόλος vel βόλους Cat., ἀμφιβόλῳ V2O 9 τῆς] τὰς V2O μετέβαλλεν Η 9. 10 οὕτως μὲν οὖν ἑκάστου τοῦτο τεθεαμένου τῶν ἐθελοκακούντων Cat. 12 τέχνας] τεχνάσματα Cat. codd. nonnulli πεπλασμένα Cat. 12. 13 θειοτάτην Α (Turn.) 13 ἐπεὶ GHP: ἐπειδὴ ceteri καὶ CVOHP: om. ceteri 14 ἐναργείας C2 (coni. Mang.): ἐνεργείας ceteri 16 ἐνειλημμένοι C (et V1 ut vid.), ἀντειλημμένοι V2OK2G, ἀντιλαμβανόμενοι mg. O βεβαιότητος Κ, βεβαιότητα Z, βιαιοτάτου BEMA 17 λόγων] λογίων coni. Mang. προσταττόμενοι Α 18 ἐπιδείξεσι A(v) τὸ βούλημα] βούλημα in fine pag. om. Β, τὸ in τοῦτο corr. m. alt., τοῦτο M 19 ἐπανατάσεως Mang.: ἐπαναστάσεως codd. ἐδέησεν CB 19. 20 ἐσμοῦ, αἶς Cat.: αἷς μόναις GHP, αἷς μόνον KZ, ἐσμοῦ (om. αἷς) ceteri 20 οἱ om. Cat. ἐπαίδευσεν CB Cat.

[37]: 6— 13 Catena in Exod. 7,12 (Cat. Lips. I p. 629) Φίλωνος ἑβραίου: ἐκ πολλοῦ τοῦ περιόντος διαναστὰς πρὸς ὕψος ὁ ἐκ τῆς ῥάβδου Μωυσέως γενόμενος δράκων τὰ μὲν στέρνα εὐρύνει — δρᾶν εὐμαρές. —13 Procop. Gaz. Comment. in Exod. 7,12 (Migne t. 871 Col. 543 Wendland Neu entd. Fragra. Philos p. 93): ταῦτα διήλεγξε τὰ σοφίσματα καὶ τὰς πεπλασμένας τέχνας πρὸς ἀπάτην ἡ καταπιοῦσα ῥάβδος τοῦ ᾿Ααρὼν τὰς τῶν μάγων ὡς ἀπὸ θειοτέρας ποιήσασα τοῦτο δυνάμεως. 17— 20 Catena in Exod. 7, 13 (Cat. Lips. I p. 630) Φίλωνος ἑβραίου: ὅτε δὴ—ἐπαίδευσεν.

[38]: 1 δ’ AGHP, om. Cat. τελείως Cat. codd. nonnulli ἡμαρτημένων HP 2 κολάσεως om. Cat.; vel delendum vel scrib. κολάσεων censuit Mans. ἦν scripsi: ἡ codd. ἔθει οἱ δὲ κολάσεις παρηλλαχυῖαι coni. Μang. ἔθνει Κ 3 πῦρ καὶ ἀὴρ transp. KZ 4 τοῦ θεοῦ Κ 6 γενέσει corr. ex γεννήσει Κ 7 βουληθῇ A τῶν om. AGHP 8 τὰς om. VOG τῶν om. V1, ss. V2 9 αἱ σωματικαὶ] καὶ σώματι καὶ Α πιότητες Z μωϋσέος M, μώσεως AKZ ἀδελφῶ mg. P, ἄΓω (i. e ἀνθρώπω) in textu P 10 ἀέρων G μωϋσεῖ CV1OHP: μωϋσῆ ceteri 11 κοινὴν CGHPK1Z: κοινωνεῖν ceteri ἀμφοτέραις O ἑβδόμην GHP: ἑπτὰ VO, om. ceteri 12 αὐτῶ codd. 13 ἀφ’] ἐφ’ Α ἐξ v) 14 τοῦτο Α 15 ἠξίωσεν Z, ἠξίωσαι Κ καλέσαι] κολάσαι Α (prob. Mang.) ἔκπλξιν C

[39]: 1. 2 ibid. Φίλωνος ἑβραίου: δέκα ἐπάγονται τῆ Χώρᾳ πληγαί, κατὰ τῶν τελείως τέλεια Monac. 9) ἡμαρτηκότων τέλειος ἀριθμός. προλέγει ὁ Μώσης τὰς πληγὰς καὶ τὸν καιρόν, ἵνα μὴ δόξῃ τοῖς πολλοῖς αὐτομάτως γίνεσθαι. 1— 14 Procop. Gaz. Comment. in Exod. 7, 12 (Migne t. 87,1 Col. 545. 546 Wcndland l. l.): δέκα δὲ ἐπάγονται τῇ χώρᾳ τιμωρίαι, ρίαι, κατὰ τῶν τέλεια ἡμαρτηκότων τέλειος ἀριθμὸς κολάσεως. ἡ δὲ κόλασις παραλλάττει τὰς ἐν ἔθει δικαιώσαντος θεοῦ διὰ στοιχείων, οἷς ὁ κόσμος συνέστη, τὴν ἀσεβῶν φθείρεσθαι χώραν, πρὸς ἔνδειξιν κράτους ἀρχῆς τρεῖς μὲν οὖν πληγὰς τὰς ἐκ τῶν παχυτάτων στοιχείων, γῆς καὶ ὕδατος, ὁ Μωυσέως ἀδελφὸς ἐπιτρέπεται, τὰς δὲ ἴσας ἐξ ἀέρος καὶ πυρὸς μόνος ὁ Μωυσῆς, μίαν δὲ κοινὴν ἄμφω τὴν ἐβδόμην, τὰς δὲ τρεῖς τὰς ἄλλας εἴς συμπλήρωσιν δεκάδος ἑαυτῷ θεὸς ἀνατίθησι. καὶ πρώτας ἐπιφέρειν ἄρχεται τὰς ἐξ ὕδατος· ἐπεὶ γὰρ ὕδωρ Αἰγύπτιοι διαφερόντως ἐτίμησαν ἀρχὴν τῆς τῶν ολων γενέσεως εἶναι τοῦτο νομίσαντες . . . 7 Origenes in Exod. Homil. IV 3 (t. IX p. 37 Lomm.) Sed et illa non minus mihi intuenda videtur observatio, cum quaedam verbera Aaron inferre dicitur Pharaoni vel Aegypto, quaedam Moses, quaedam vero ipse Dominus.

[40]: 1 τί] τοῦτο coni. Mang. μώσεως codd. 2 ἀπὸ AG 3 δὲ CVO γ 4 διώρυγες VO, διώρυχες Κ πηγαί om. BEMA 5 τὰ παρὰ ταῖς ὄχθαις CV1GHPK1Z: τὰς παρ’ αὐταῖς ὄχθας V2O, ταῖς (sic) παρ’ αὐταῖς ὄχθας Κ2, τὰς ὄχθας BEMA δέ C 6 αὐλοὺς eras. V, om. O 7 διαυγὴς C1, ἐναυγοῦς V1 ut vid., ἐν αὐτοῖς V2OK2 8 καὶ om. G πάντα CVO 9 μεταβαλλούσης BEMAHZ δι’ ἀπάντων M 10 ἀθρόων HPKZ 14 ἱκέτευσαν GHP: ἱκέτευον ceteri 15 πότιμον] ποτάμιον ΒΕMΑ 16 δ’ AGHP 17 ὠμότατα M ἵεντο ΑΚ: ἵεντο ceteri 19 καὶ ante δεύτερον add. V2O δευτέραν GK1Z, δευτέρᾳ coni. Mang. οὐκ εἰωθότων] ἐθελόντων V2OK2 ἐπιπλήττεσθαι GHP: πλήττεσθαι ceteri παθόντες] πάντες VO 19. 20 ἄν ἐδιδάσκοντο A 21 μελόντων KZ 22 καταλαμβάνει HP μωσέως codd. 24 ἀνέρπει GHP: ἀνεῖρπε ceteri

[41]: 1 sqq. Exod. 7,19 —25 22 sqq. Exod. 81

[42]: 1 ἀγορὰς] ἀγροὺς coni. Mang. τὴν GHP: om. ceteri ὑπαίθριον GHP(v) 4 ἐναντίαν] τῶν ἐναντίων HP (Turn.) μήτε GHP 5 δυνάμενοι μένειν GHP: μένειν δυνάμενοι ceteri 6 τὰ om. P προκατειλήφεισαν HP(v) ὑψηλοτέρων O 7 ἐνέρποντες Α 8 ἐπὶ τοὺς] εἰς BEMA 9 ἐξευμενίζοντο CBEMAK1Z 10 εἰς τὸν ποταμὸν om. Α τὸν GHPV2O: om. ceteri δία 11 δὲ VO καταφθαρέντων G θιμῶνες C 12 ἐπιφερομένων V2O τοὺς] τῶν V2O ὀδμάς KZ 14 ἀναπνεύσαντες coni. Mang. 15 ἶν’ GHPKZ: om. ceteri 16 ἀδικῶσι GHPKZ: ἀδικοῦσι ceteri 17 ἐκλαθόμενοι om. Α τὲ ὡς Α ὑπέμειναν GHP: ὑπέμειναν (sic) Α, ὑπέμενον ceteri 18 ἐκ τῆς γῆς Ο ἐπιφέρει BEMAKZ 19 τοὔδαφος om. M σκνηπῶν H, σκνιφῶν CVOBEM 20 ἐχύθη GHP: ἐξεχύθη ceteri 21 βαρύτατον M ἀλλ’ ὅμως Z post λυμαίνεται add. τῶν σωμάτων V2OK2 21. 22 τὴν ἐπιφάνειαν λυμαίνεται transp. H(v) 22 ἐμποιῶν Α βλαβερωτάτας BEM 23 τἀντὸς] τ’ ἀυτος (sic) 0, τὰ ἐντὸς Α, παντὸς G διὰ] μέχρι BEMA

[43]: 17 sqq. Exod. 8,16 20— 146,8 Procop. Gaz. Comment. in Exod. 816 t. 87, 1 Col. 555 Wendland Neu entd. Fragm. Philos. p. 94): οἱ δὲ λεπτότατοι σκνῖπες

[44]: 1 εἰσπετώμενον AZ δὲ] δὴ Α 2 post ἴσως add. δ’ V2OK2; οὖθν ἄν Wendl. 3 οὐτῶ Α, οὕτως om. Κ1Ζ ἀφανέσι καὶ om. Α 4 ἄρκους C καὶ pr. et alt. om. VO τὰ om. BEMAKZ 4. 5 τἄλλα VO 5 ἀτιθάσων CBEKHP: ἀτιθάσσων ceteri post ἃ add. καὶ BEMAKZ ἀνθρωπίων G, ἀνθρωπίνων Α 6 δείγματα GP 7 εἰ δ’ ὄντως ἀγνοεῖ om. C εἰ δ’] ὅδ’ Κ1Ζ ὄντως] οὕτως V2OK2 ἀγνοεῖ GHP: ἀπορεῖ VOK2 ἀναιρεῖ BEMA, om. K1Z 8 τῆς χώρας om. L (Turn.) 10. 11 λοιμῷ τε καὶ λιμῶ transp. A 11 προδιδασκέσθω BEMA 12 δὲ] δαὶ BEM τοῦτ’ CGHP: τοῦτό ceteri γὰρ VOGHPD: om. ceteri 13 δυνατώτερον H1P ὀνομάζουσιν DR 14 ἐκπλήσσει BEAH1P, ἐκπλήττει D, ἐκπληρώσει KZ ὁ θεὸς D δὲ VOD ἡ om. D ἀνωτάτη D 15 ὢν] ὧ C, ὃς V2O, ὢν ὃς 2 οὐδενός ἐστι χρεῖος VOK2: οὐδενὸς χρεία (corr. ex χρεῖος) ἐστίν DC, οὐδενὸς ἐν χρεία ἐστίν DR, οὐδενὸς χρεῖος (om. ἐστι) CGHP, ὧ οὐδενὸς χρεία K1Z, om. BEMA δέ D: om. codd. που] περ A

[45]: ἀφανέσι δήγμασι τοὺς Αἰγυπτίους ἀλγύνουσι· δι’ ὧν δείκνυται, ὡς οὐ καταφθεῖραι θεὸς παιδεῦσαι δὲ μόνον Αἰγυπτίους ἠβούλετο. ἠ’ γὰρ ἇν ἑρπετὰ καὶ θηρία κατὰ τούτων ἐκίνησε, μᾶλλον δὲ λιμόν τε καὶ λοιμόν. ἀλλ’ οὐδὲ τοῖς μεγάλα δυναμένοις ζῴοις χρῆται πρὸς συμμαχίαν θεός, ὡς ἂν μὴ τῆς ἐκείνων δόξῃ δυνάμεως τὰ πραττόμενα, τοῖς δὲ λεπτοῖς καὶ ἀσθενέσιν ἀμάχους δυνάμεις ἐνίησιν, ὡς ὑπ’ αὐτῶν ἀπαγορεῦσαι πᾶσαν τὴν Αἴγυπτον καὶ βοᾶν ἀναγκασθῆναι, ὅτι „δάκτυλος τοῦτο θεοῦ“· χεῖρα γὰρ θεοῦ μηδὲ τὸν σύμπαντα κόσμον ὑφίστασθαι. 4 cf. Sup. Salom. 11,17 (18) οὐ γὰρ ἠπόρει ἡ παντοδύναμός σου χεὶρ καὶ κτίσασα τὸν κόσμον ἐξ ἀμόρφου ὕλης ἐπιπέμψαι αὐτοῖς πλῆθος ἄρκων ἢ θρασεῖς λέοντας. —146,4 DC fol. 126v τοῦ αὐτοῦ Φίλωνος) ἐκ τοῦ αὐτοῦ λόγου περὶ Μωυσέως βίου) DR fol. 120r τοῦ αὐτοῦ: ἄνθρωποι μὲν γὰρ — ἐγκατασκευάσς δι’ αὐτῶν ἀμύνεται μὲν τοὺς ἀδικοῦντας, βοηθεῖ δὲ τοῖς αδικουμένοις. Philonis opera vol. IV 10

[46]: 1 ἐρρωμενέστερα GZDR 2 τῆς τῶν ἀλκῆς ἥκιστα φροντιζόντων DC τούτων τερον om. DR εὐτελεστέροις D καὶ μικροῖς om. D 4 εὐτελέστατον G σκνηπός G 5 ὡς GHP: ὥστ’ KZ, ὥστε ceteri 6 θεοῦ τοῦτ’] αὐτοῦ τ’ Z 8 δὲ VOKZ 9 τοιαῦτα (sic) Z μωϋσέος KO, μώσεως MAH, μωσέος P 10 μωυσῆς αὐτὸς transp. CVO 11 καὶ ante αἱ add. BEMAKZ 12 παρὰ C καὶ om. V1, add. V2 13 ἐπ’ αἰγύπτω GHPKZ: ἐπ’ αἴγυπτον ceteri μωοῆς Ο δία 14 μετακινεῖν G 15 τῷ om. GHP ὀρῶν G 17 post ζώνης add. τῆς V2O (fort. recte) κεκαυμένης BEMA post ῥέοντος add. γὰρ CBEM ἐκεῖθεν τοῦ πυρώδους transp. BEMAKZ ἀφανῶς] ἀφθόνως coni. Mang. 18 ἀλεαίνοντος GHP: λεαίνοντος BEMAVO, αὐαίνοντος CKZ 19 πλημμυρῶν scripsi (cf. § 202): πλημμυρῶν HPKZ, πλημυρῶν G, πληθύνων ceteri προσαναλίσκει Α μὲν om. BEAKZ, μὲν γὰρ om. M 20 θέρους om. Α 20.21 αἱ ἐτησίαι VO, αἱ ἐτήσιοι KZ, ὑετισίαι Β, ὑετίαι M 21 καταράττουσιν CGHOZ: καταρράττουσιν ceteri (v) post καταράττουσι add. καὶ οἱ GHP 24 εἰλεῖται BEVOHPZ

[47]: 1 τοῦ om. Α post ὀφείλοντος add. καὶ HP 1. 2 post ἀνακοπαῖς add. δ’ V2O 2 εὐρύνεται καὶ μὴ δυνάμενος συστέλλεσθαι V2O 3 ἐκθλίβουσιν GHP: θλίβουσιν ceteri 4 ἐν om. Mang. γίνεσθαι V2O 5 καὶ om. V1, add. V2 6 καρπὸν Α 7 δεομένης γῆς VO, δυναμένη γῆ Κ1 τῆ γῆ G πολυσχεδεῖ CV1A 9 ἁρμοσαμένη VOKZ 10 παρέχων A 11 ἐριζούσαις Z 12 πρὸς] ἐν BEMAKZ θαλάσση Z μόναις] μόνον Cat., μόλις Κ1Ζ ψαικάσιν Z 13 δὲ Cat. ἔνθα τὸ βασίλειον Cat. νιφομένων Α, νειφομένων GHP τὸ om. Α 14 ταῖς δυσχειμερίαις Cat. 15 ἀθρόας V2O χάλαζαν GHP: καὶ χάλαζαν ceteri βαρεῖαν] βαθεῖαν GHP Cat. 16 βίας GHP (et V1 ut vid.): βίαν C, βία ceteri ἀλλεπαλλήλους KZ (Cat. Monac. 9) 17 καὶ om. GHP Cat. συνεχεῖς κεραυνούς transp. HP τερατωδεστέραν Ο Cat. 18 θέοντες] αἴθοντες V2OK2 μαχομένην οὐσίαν VO οὔτ’ Α 19 ἔτεκον Z, ἔτεμον Cat. οὔτ’ Α δὲ BEM Cat. 20.21 ἁπάντων φορὰ CVO 21 ὑπερβαλούσας MG δυσφημίας Α ἦγεν GHP καὶ om. H1P

[48]: 11 sqq. Exod. 9,22 sqq. —20 Catena in Exod. 9,24 (Cat. Lips. I p. 652) Φίλωνος ἑβραίου: τῆς Αἰγύπτου δὲ τῆς χειμερινῆς ἐαριζούσης τροπῆς (sic), τῶν μὲν πρὸς θαλάττῃ — διετήρουν τὴν χάλαζαν. 10*

[49]: 1 καὶ om. M 2 κεκαινουργεῖσθαι EG συμβάντα] σύμπαντα GHP1 οὔπω GHP: οὐ ceteri 3 φθορᾷ] φορὰ G 4 παραψύξεσι YO ἐπιπτούσης E, ἐπιπτούσης C 5 τὰ— ἐξαναλωθέντα om. Ο τάδ’ KZ, τἄ δὲ Α καταναλωθέντα KZ 6 διέμεινε AVOZ 9 μώσης KZ κἄπειτα Ο 10 καταρράττει GH2K, καράττει (sic) M, καὶ ταράττει Α νότος βιαιότατος GHP: νότος om. VO, βιαιότατος νότος ceteri τὴν νύκτα G, νύκτωρ H (Turn.) 10. 11 προσεπιτεινόμενος GHPKZ: ἐπιτεινόμενος ceteri (Mang.) 11 σφοδρυνόμενος KZ: σφοδρούμενος ceteri (v) 12 τε om. Α ἐστι] ἦν V2O κεφαλγὴς ἅλ’ ἡ E, κεφαλγὴς Β, κεφαλγὸς Α βαρύκοος HP, βαρύκοος V, βαρήκοος Ο ἄσας] αὔας Κ1Ζ αὐδημονίας Z, εὐδαιμονίας G 13 τὰ om. C 14 διακονιθῆναι M 15 πάντα] ταῦτα Α καίειν] κινεῖν BEMA 16 ἅμα M αὐτῶ O ἀμήχανον GHPKZ: ἀμηχάνων ceteri 17 ἀκρίδας HP ἀπαύστως GHPKZ: om. ceteri 17. 18 ἐκχεόμεναι καὶ πάντα πληρώσασαι τὸν ἀέρα GKZ; om. ceteri (v) 18 διέφαγον GHP: τὰ δένδρα διέφαγον ceteri τὰ δένδρα acld. etiam mg. H) ὑπελείποντο C, διελείποντο VO 19 μόγις GHP, τοίνυν (pro μόλις) O 20 ἀκριβεστάτην GHP: ἀκριβεστέραν ceteri κακῶν GHPKZ: om. ceteri

[50]: 7 sqq. Exod. 10, 20

[51]: 2 ἐφιεῖν (sic) VO, ἀφιεὶς Α; ἐφήσειν conicio χαλάσαντος GHPV2O: χαλάσαντος δὲ ceteri (v) 2.3 πάλιν δ’ GHP: δ’ om. ceteri (v) 3 μωϋσέος MAKHP ὑποβαλὼν VO τῆς GHP: om. ceteri ἀποσκίδνησι GHP: ἀποσκεδάννυσι ceteri 4 ἀποσκεδασθεισῶν A 5 δυσθανατῶντος CGHPZ προτέρων ΑΚ1Ζ κακὸν VO 6 μὲν om. KZ 7 γινομένης BEMKZ τελεωτέρας Ο 8 πιλείση G βεβαιοτάτῃ coni. Mang. 11 δή om. GHP; δέ Turn. 12 κατεπείγοι τι GHP: τι om. Z, τι κατεπείγοι cetcri τῶν τε G 13 τοίχων GHP: τοίχου ceteri προσέρχεσθαι C1V1BEM, διέρχεσθαι G 14 τὰ μὲν CV1BEMA 14. 15 ὑπὸ τῆς κατεχούσης ζάλης GHP: τῆ κατεγούση ζάλη χαλάζη Ο) ceteri 15 τὰ δὲ CV1BEMA βάθει] βάρει GHP ἀμαυρούμενα CV1BEMA 16 τῆ ἀναγκαιοτάτη ὄψει V2O ὄψιν fort. delendum ὑγιαινούση V2O, τ’ ὑγιαίνουσαν BEM, τὴν ἡγεμονεύουσαν AP2 τηρὸν] πονηρὸν VOK2 17 μηδὲν GHP: μήδ’ VO, μηδὲ ceteri δυναμένην GHP: δυναμένη V2O, δυναμένων ceteri τοὺς ἄλλους O οἷα codd.: οἷον Mang. 18 οὔτε ἀκούειν G 18. 19 προσενέγκαι VO 19 αὐτοὺς CMGH1PKZ 20 οὐδὲ μιᾷ BEM κολάζοντες M, ἐνασχολούμενοι mg. O 21 μώσης P λαβεῖν O οἶκτον λαβὼν transp. M 22 αἰθερία M

[52]: 5 sqq. Exod. 10,21— 29

[53]: 1 τοσαύτας M μωϋσέος MKHP 2 χαλάζης GHP: χαλαζῶν ceteri δι’ ἀκρίδος M (fort. recte) 3 σκότους MGHP: τοῦ σκότους ceteri ἰδέαν] ἰδίαν M τε GHP: om. ceteri 5 μώσης O 5.6 κατὰ μέρος om. KZ 7 καὶ ante ζῴοις add. C δυσαλγῆ GHP: δυσανθῆ Α, δυσαλθῆ ceteri (Mang.) τῆς om. G 8 ἀπάσης GHPKZ: πάσης ceteri 8.9 ἐξανθήσεσιν GHPKZ: ὑπανθήσεσιν ceteri 9 ὑπωπύους Α φλυκταίναις M 10 ἀναζῆν GH τε] δὲ conicio περιοδυνίαις Z 11 φιλογνώσεως (sic) Α 11.12 τῶν σωμάτων om. KZ 12 ἔκαμον Η1Ρ ἐκτρυχόμενοι Α 13 ἐθεάσατο GHP: ἐθεᾶτο ceteri 13. 14 μέρος καὶ μέλος transp. CVO 14 ἐσπαρμένων GHP1 alt. καὶ om. C αὐτὴν om. CV1EA, ss. Β συγκριθέντων coni. Mang. 16 ῥᾶρον V1 ut vid. 16. 17 ἐτράπησαν M 18 μώσης G post διὰ add. τὸ HP 19 δ’] γὰρ V2O 20 ὑπηρέτει GHP; ὑπηρετεῖτο ceteri 22 ὡς ἂν οἷόν τε ἦ G, ὡς οἷόν τε ἦ ΗΡ: ὡς οἷός τε ὦ Α, ὡς ἂν οἷος τε ὦ ceteri 23 δέ ἐστιν CAVO 24 ἑτοίμως Κ

[54]: 4 sqq. Exod. 9,8 —12 23 sqq. Exod. 8,24 sqq.

[55]: 1 συνθέντες om. VO τὸ ὄνομα VO 2 τοῦ] τῆς Α τοῦ χερσαίου C χερσαίων θρασυτάτου] θηρίων οὔσης Α τῆς] τοῦ BEMGKZ 3 post ἐπιφοιτῶσι add. τε G ἀδεῶς] ἀναιδῶς coni. Mang. εἴργῃ KZ 4 ἂν GHP: om. ceteri σαρκὸς K1O 5 post δηκτικὸν add. γὰρ Α ἐπίβολον coni. Mang. 7 ἐπεμπίπτουσα GHP: ἐπιπίπτουσα O, ἐπεισπίπτουσα ceteri εὖ μάλα om. M ἐγχρίπτεται MAOGPKZ καὶ om. M 8 προβολή HP ἐπιβουλίαν H; ἐπιβολὴν coni. Mang. 9 κεχρημένης GHP: χρωμένης KZ, χρωμένη CBEMA, χρωμένην VO χρωμένη τοῖς φυσικοῖς transp. Α alt. τοῖς] τῆς L (Turn.) 10 ὥπλιζε GHP: ὥπλικε ceteri διήγειρε BEMAKZ 12 καὶ add. ante βοσκημάτων G καὶ om. G 13 ὅσα KZ ἄλλων GHP: ὅσαι ceteri ἰδέαι] ἀγέλαι VO 14 διεφθείρετο G 15 μικρὸν GHP: πρὸς μικρὸν ceteri ἔμελλε corr. ex ἤμελλε Β, ἤμελλε EA 15. 16 προμηνύουσαι H2Z: προμηνύουσα ceteri 16 γὰρ] γοῦν CV1HP 16. 17 προάγων τις VOK2, προαγών τις CBEM: προαγωγός τις A, προαγωγόν τι GHPK1Z 17 ἀρρωστημάτων GHP: νόσων ceteri (v) ἄλογος H1P αἰφνίδιος om. KZ φορά G 19 πρότερον O ἐγένετο M οὗτε πάντων om. O οὐ C: οὐδὲ BEMAKZ, οὔτε VOGHP 20 ὁ om. M

[56]: 11 sqq. Exod. 9, 3—6 18 sqq. Exod. 12,29 sqq.

[57]: 1 ἐφιεὶς GHP: ἐφεὶς ceteri μόνον OZ 2 βασιλέων V1, βασιλείων V2O 3 ἀλεστρίδος O πρῶτον BEMAP2KZ 4 πρῶτον om. AVOK 5 post πάντες add. δ’ KZ 6 οὐδεμίαν] μίαν οὐδὲ μίαν CVO ἀμοιρίσαι A 7 τῆς τότε transp. Mang. 9 ἄχρι Ο 10 καὶ GHP: om. ceteri 12 συνηχῆσαι κατὰ πάσης τῆς οἰκουμένης (sic pro χώρας) trausp. Α 14 τῷ] τὸ EAPZ, τὸ τοῦ G προσελθὼν G 15 ἐπ’ GHP: om. ceteri 16. 17 τῆς παραμυθίας om. M 17 ἀφαιρούμενος BEMAKZ ἔμελλε παρηγορεῖν ἕτερον GHP: ἔμελλεν ἕτερον παρηγορεῖν KZ, ἔμελλε παρηγορεῖν (om. ἕτερον) ceteri 19 τῆς VOGH2: om. ceteri ἔτι GHP: om. ceteri ἀπωλείας GHP: om. ceteri 21 τε om. BEMA 22 μωϋσέος BMAKHP 23 εἴασαν M ὑπεξελθεῖν CVG 24 μὴ εἴξαντος V1O, μὴ expunxit V2 25 εἶτα CVBEKZ 26 πάσης om. V ἐξ ἁπάσης mg. O, πάσης in textu O ἐξελαύνειν GHPO: ἐλαύνειν ceteri

[58]: 1 αὐτὸν CBM αὐτὸ μόνον om. Α πρὸς] εἰς conicio ἀνηκέστου τιμωρίας coni. Mang. 2 οἵδ’ Z, οἱ δὲ VO ἐξελαυνόμενοι KZ αὐτῶν codd. 3 τοὺς] τέως KZ 5 ἐκφορήσαντες GHP Cat. (of. Clem. Al.): εὐφορήσαντες BEMVOKZ, εὐφρονήσαντες Α, συμφορήσαντες C 6 κακηγορῶν coni. Mang. εἴπῃ M 7 ὧν] ὃ H1P, ὃν Η2 8 ἀναγκαῖον—κατεδουλώθησαν (9) om. Α κομισάμενοι Κ εἶτα] ἔνθα Cat. δὲ GHP Cat.: δὲ καὶ ceteri 10 ἐστιν Cat. 11 προίεσθαι] προίασι vel πρόεισι Cat.

[59]: 2—154,7 Catena in Exod. 12.36 (Cat. Lips. I p. 692) Φίλωνος ἑβραίου: μετὰ τὴν τῶν πρωτοτόκων τῶν Αἰγυπτίων ἀπώλειαν οἱ Ἑβραῖοι ἐλαυνόμενοι καὶ διωκόμενοι — ὑπερέχοντος τοῦ δικαίου. Procop. Gaz. Comm. in Exod. 11,2 (Migne t. 87, 1 Col. 559 Wendland Neu entd. Fragm. Philos p. 94): σκυλεύουσι τοὺς Αἰγυπτίους οὐ τῶν ἀλλοτρίων ἐπιθυμοῦντες — ἄπαγε —, ἀλλ’ ὦν ὑπηρέτησαν ἀναγκαῖον μισθὸν κομιζόμενοι καὶ οὐκ ἴσοις ἀντιλυποῦντες· ποῦ γὰρ ἴσον ἐλευθερία καὶ χρήματα, ἧς αὐτοὺς ἱκέτας ὄντας καὶ ξένους ἐστέρησαν· ὑπὲρ ἧς οὐ μόνον οὐσίας προίεσθαι καὶ τὰς ψυχὰς δὲ προθύμως οἱ γενναῖοι τῶν ἀνθρώπων ἐθέλουσιν· ἧς ἀποστερήσαντες ὡς ἐν πολέμῳ τούτους αἰχμαλώτους εἰργάσαντο. ἐν ἑκατέρῳ δὴ κατώρθουν, εἴθ’ ὡς ἐν εἰρήνῃ μισθὸν λαμβάνοντες παρ’ ἀκόντων, ἃ (ὃν?) πολὺν χρόνον οὐκ ἀποδιδόντων ἐστέρηντο, εἴθ᾿ ὡς ἐν πολέμῳ λάφυρα κομιζόμενοι δίχα τῆς ἐν ὅπλοις παρασκευῆς ἀμυνόμενοι, θεοῦ τὴν δίκην βραβεύσαντος. νόμος δὲ πολέμου τοῖς κεκρατηκόσιν τὰ τῶν ἡττημένων χαρίζεται· ἀλλ’ οὐδὲ κατὰ πολεμίων ὁ δόλος ἀπόβλητος. 4 sqq. Clem. Alex. Strom. 1 23 p, 415 P. . . . ὕστερόν τε ἐξιόντες οἱ Ἑβραῖοι πολλὴν λείαν τῶν Αἰγυπτίων ἐκφορήσαντες ἀπῄεσαν, οὐ διὰ φιλοχρηματίαν, ὡς οἱ κατήγοροί ροί φασιν — οὐδὲ γὰρ ἀλλοτρίων αὐτοὺς ἀνέπειθεν ἐπιθυμεῖν ὁ θεός —, ἀλλὰ πρῶτον μὲν ὧν παρὰ πάντα τὸν χρόνον ὑπηρέτησαν τοῖς Αἰγυπτίοις μισθὸν ἀναγκαῖον κομιζόμενοι, ἔπειτα δὲ καὶ τρόπον τινὰ ἠμύναντο ἀντιλυποῦντες ὡς φιλαργύρους Αἰγυπτίους τῇ τῆς λείας ἐκφορήσει, καθάπερ ἐκεῖνοι τοὺς ‘Eβραίους τῇ καταδουλώσει. εἴτ’ οὑν, ὡς ἐν πολέμῳ φαίη τις τοῦτο γεγονέναι, τὰ τῶν ἐχθρῶν φέρειν ἠξίουν νόμῳ τῶν κεκρατηκότων ὡς κρείττονες ἡττόνων — καὶ τοῦ πολέμου ἡ αἰτία δικαία· ἱκέται διὰ λιμὸν ‘Eβραῖοι ἧκον πρὸς Αἰγυπτίους, οἱ δέ τοὺς ξένους καταδουλωσάμενοι τρόπον αἰχμαλώτων ὑπηρετεῖν ἠνάγκασαν σφίσι μηδὲ τὸν μισθὸν ἀποδιδόντες —, εἴτε ὡς ἐν εἰρήνῃ μισθὸν ἔλαβον τὴν λείαν παρὰ ἀκόντων τῶν πολὺν χρόνον οὐκ ἀποδιδόντων ἀλλὰ ἀποστερούντων.

[60]: 1 ἐθέλουσιν GHP Cat.: τολμῶσιν ceteri ἐν ἑκατέρω GHPK1Z Cat.: ἑκατέρω (om. ἐν) C, ἑκατέρως VOK2, ἑκάτερον BEMA δὴ] δ’ οὖν V2O, δὲ Cat. κατορθοῦντες V2O Cat. εἴθ’ GHP: καὶ V2O, εἴτε ceteri 1.2 εἴθ᾿—λαμβάνοντες om. Cat. 2 ὃν παρ’ ἀκόντων Α, ὃν παρὰ ἀκόντων CVOBEM: ὃν παρὰ (περὶ Z) ἑκόντων KZ, ὃν παρ’ ἑκόντων G, ὧνπερ ἑκόντων Η1Ρ, ὧν παρ’ ἑκόντων Η2, ἅπερ ἀκόντων Cat. 3 εἴθ’ E, εἶτ’ V1, εἶτα καὶ V2OK2 4 γὰρ om. G ἦρξαν χειρῶν transp. HP 4.5 ὡς ἔφην πρότερον om. O 6 δίχα] διὰ VO τῆς] τοῖς MGP προασπίζοντες G 7 δικαίου θεοῦ coni. Mang., sed cf. § 260 8 τιμωρίαις] νουθεσίαις K1Z 9 καίτοι γε ἐν ταῖς αὐταῖς G: καίτοι γε ἐν ταῖς αὐτῶν HP, καίτοι γε ταῖς αὐταῖς C, καίτοι ταῖς αὐταῖς B2MKZ, καίτοι γε τοσαύταις VO, καίτοι τοσαύταις B1E, καὶ τοιαύταις Α 10 καὶ οἰκίαις om. KZ (fort. recte) συνδιατριψάντων Κ 11 φύσεως] κτίσεως V2O ἐστιν, ἣν] ἐστι καὶ ἦν V2O post ἀμήχανον add. ἐστὶν G ὃ δὴ] ὃ νῦν G 12 καὶ om. O 13 μετέβαλλεν Κ 14 ἀρρύσασθαι ΗΡΖ 15 εἰς om. Ο ἐπὶ τὴν χέρσον om. GHP ἀγορὰς] ἀγροὺς coni. Mang.; cf. 144,1 16 ἀνεχώρει G 17 μόνον VO οὕς τε] οὔτε C1, ὅν τε C3, οὕσπερ G δὴ G 18 σκνῆπες G, σκνίφες CVBEM, κνίφες O κυνόμθιαι Ο ζῷα καὶ καρποὺς transp. VO 19 μεγάλα om. BEMAKZ καὶ τούτοις G 20 γενόμεναι GHP: γινόμεναι ceteri 21 ἤσθοντο G

[61]: 1 ἐπιχυθέντος KZ διήγαγον GHP: διῆγον ceteri 1. 2 τοῦ ἡμερησίου φωτὸς codd. (praeter Α): τοῦ φωτὸς ἡμερησίου v 2 φωτὸς post καθαρᾷ. (1) transp. Α 3 ἑβραῖος οὐδείς BEMAZ ἑβραίων οὐδείς K, οὐδεὶς ἑβραῖος ceteri 4 alt. τῶν om. Z λεγο 5 συνεσπάσατο PKZ 6 γενομένοις VGH: γενομένοις Α, γινομένοις OP, λεγομένοις ceteri μηδὲν ἄν P, μηδ’ ἂν Η: μηδὲν (om. ἄν) ceteri 7 καὶ οὐ μόνον om. GHP lacuna e Clem. Alex. sic videtur explenda ἀκινδύνως ἐκμανθάνοντας τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ; τοῦτο post μόνον deesse existimavit Mang. 8 pr. καὶ om. Ο ἀναδιδασκόμενοι VO 9 τὴν εὐσέβειαν V2 ἐμφανῶς GHP: ἐμφανὴς ceteri 11 ἀνδρὸς] ἄνδρες voluit Mang. 12 μυριάδες BM πρεσβυτῶν GHP: πρεσβυτέρων ceteri (v) 13 ῥάδιον Α ῥηθήσεται ante ἀριθμηθῆναι add. HP, rursus del. H 14 θεραπίας G post συνεξῆλθε add. πολὺς V2O νόθος V2O 15 οἱ om. C τοῖς ἑβραίοις αἰγυπτίων transp. A(v) 17 καὶ εἰ δή GHP Procop.: ἤδη δὲ καὶ V2O, καὶ ἤδη ceteri (v) ; καὶ γὰρ ἤδη coni. Mang. τῷ] τῶν H

[62]: 7 Clem. Alex. Strom. I 23 p. 415 P. ἔπειτα νουθετοῦνται μέν Αἰγύπτιοι πολλάκις οἱ πολλάκις ἀσύνετοι, θεαταὶ δέ Ἑβραῖοι ἐγίνοντο ὧν ἕτεροι κακῶν ὑπέμενον ἀκινδύνως ἐκμανθάνοντες τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ. 11 sqq. Exod. 12,37. 38. 11—13 loseph. Ant. Iud. II 317 τὸ μὲν οὖν πᾶν πλῆθος τῶν μετανισταμένων γυναιξὶν ἄμ καὶ τέκνοις σκοποῦσιν οὐκ εὐαρίθμητον ἦν, οἱ δὲ στρατεύσιμον ἔχοντες τὴν ἡλικίαν περὶ ἑξήκοντα μυριάδες ἤσαν 14—156, 1 Procop. Gaz. Comm. in Exod. 12,38 (Migne t. 87,1 Col. 575 Wendland Neu entd. Fragm. Philos p. 94): οὗτοι ἦσαν οἱ ἐκ γυναικῶν γεννηθέντες Αἰγυπτίων [καὶ] τοῖς ‘Eβραίοις καὶ τῷ πατρίῳ γένει προσνεμηθέντες καὶ ὅσοι τὸ θεοφιλὲς ἀγάμενοι τῶν ἀνδρῶν καὶ εἰ δή τινες τῷ μεγέθει καὶ πλήθει τῶν ἐπαλλήλων κολάσεων σωφρονισθέντες μετεβάλοντο.

[63]: 1 μετεβάλοντο σωφρονισθέντες ΒΕΜΗΖ, μετεβάλλοντο σωφρονισθέντες AGPK: σωφρονισθέντες μετεβάλοντο CVO Procop. ἡγεμὼν om. ΗΡ 1. 2 ἐχειροτονήθη M 3 τὰς om. VO 3. 4 πεζαῖς GHP 5 εὐνοίας] ἀστειότητος V2O καὶ προσέτι GHP: καὶ om. ceteri 6 ἐπειδὴ GHP: ἐπεὶ ceteri 7 κατέλειπεν G ἡγεμονίαν] εὐδαιμονίαν Α τότε om. A 8 γινομένων om. EEMAKZ: γενομένων V 9 θεμένων] θρεψαμένων V2O 10 ἐπιμελουμένω V1BM ’B-M Barb.: ἐπιμελομένῳ ceteri 11 ἀμείνασθαι (sic) M πολυανθρωποτέρα Α β΄ α΄ 13 ἀνθρώπων GHP Barb.: ἁπάντων ἀνθρώπων C, ἁπάντων ἀνθρώπων Κ, ἀνθρώπων ἀπάντων ceteri (v) αἰεὶ GHP Barb.: om. ceteri ποιησάμενον VBEMAKZ 19 οἷα κριτὴς ἀγαθὸς ἐνίκα CVO Barb.: ἐνίκα οἷα κριτὴς ἀγαθὸς transp. ceteri (v) 20 ἓν ΚΗ2: om. M, ἐν ceteri 22 παραλιπόντι GHP (περιλιπόντι Barb.): παραλείποντι ceteri εἰς] πρὸς A(v) κοινὴν GHP Barb.: om. ceteri (v) 23 οὗτος coni. Wendl. 24 οὐ δασμοὺς—κτήματα om. Ο οὐ κτήματα om. Ζ

[64]: 6—159,8 Catena Barber. IV 56 fol. 104ν: ἐπεὶ δὴ τὴν Αἰγύπτου — προνοίᾳ.

[65]: 1 ἱκετικήν Z post ἄλλο add. τι KZ πολυτέλειαν] πολιτείαν BEMA 4 ὡς GnPKZ Barb.: orn. ceteri · post βλέποντα add. τὸν Mang. 5 οἶδ’ om. Turn. 6 ἐσθῆσι GHP (ἐσθήσει Barb.): ἐσθῆτι ceteri τροφῆ KZ G. 7 ἐπιτραγῳδῶν] ἐπιγαυριῶν V-OKἔ post πρὸς add. τὸν V-OKἰδιωτῶν Α 8 πλεονεκτεῖν καλὸν ἦν transp. C 9 δὲ Α καρτερίαι — ἀγχίνοιαι post συνέσεις (10) transp. G, post ἐπιστῆμαι HP 11 βἐλτια P νόμιμοι] ἔννομοι I5EMAKZ 12 κατορθούντων πάλιν CVO Barb.: πάλιν κατορθούντων ceteri 13 --ολ,)γριͅματία VO Barb. : φ ιλοχρηματία ceteri (v) 14 θεὸς GHP Barb. : ὁ θεὸς ceteri τελεώτατον HP Barb., τελαιώτατον G: τελειότατον ceteri ἀντιδιδοὺς VO 15 ὁ τῆς συμπάσης GHP Barb. (ὁ τῆς coni. Mang.): ἰσότης συμπάσης CV, ἰσότης πάσης BEMAK’Z, ἰσότης τῆς δεσποτείας συμπάσης V’-0, τῆς δεσποτείας ss. Κ2ι θαλάσσης CAGH Barb. IG ὅσα στοιχεῖα] στοιχείων ὅσα HP κοινῶν C, κοινὸν C-MA Ι7 ἀναφῆναι CBEMK (prob. Mang.) 18 κτίσιν G, κλῆσιν M ὑπήκουσεν ΒΕMΑ 19 καὶ eras. C, om. VOGHP Barb. 19. 20 προστάξεσιν corr. ex πράξεσιν B, πράξεσιν M 20 καὶ ante ὑπεῖκον add. V^ καὶ post γὰρ add. Α 21 φίλων] τῶν φίλων VOATPKZ ἀνείρηται CVGHP Barb.: εἴρnται ceteri 22 μετέχει Barb., μέτοχοι Α κτίσεως Κ, φύσεως G 22.23 καθ’ ὃ GHP Barb.: κατὰ τὸ ceteri

[66]: 1 οὐδὲν] οὐδὲ ἓν VO οὐδ’] οὐδέ VO ἑαυτόν codd.: αὐτόν V 2 ἄν GHP Bard.: om. ceteri ᾖ] εἴη BEMAKZ μεταλαγχάνει GHP Barb.: μεταλαμβάνει cetcri 3 γάρ] τίς V2O 5 ὅλον τὸν κόσμον] ὅλην τὴν οἰκουμένην KZ μείζονος VOGHP Barb.: μείζοσι ceteri τῆς] τοῖς Α 6 καὶ ποιητὴν τῶν ὅλων transp. Barb. κοινωνίας] κληρονομίας KZ, γρ. κοινωνίας mg. Z ἀπήλαυσε CVOH2 Barb. post προσρήσεως add. τε CVOEH2 Burb. 7 θεὸς ὅλου τοῦ ἔθνους transp. CVO Barb. τε καὶ BEMAKZ καὶ βασιλεὺς om. Barb. βασιλέων CHP 8 γνόφον mg. M, γνόθον in textu M 9 καὶ ἀόρατον om. Barb. 10 ἀθέατα] θεατὰ ΒΕΜΑ, θαυμαστὰ VO θνητὰ BEMA τε GHP Barb.: γὰρ VO, om. ceteri 11 τε καὶ V ἑαυτοῦ VOKZ: αὑτοῦ C, αὐτοῦ ceteri 12 παραγαγὼν VOAGKZ πάγκαλον GHP Barb.: πᾶσι καλὸν ceteri 13 δὲ VO αὐτῶν G 14 ἢ] ὃ P ἐναπομάξασθαι GHP Barb: ἀπομάξασθαι ceteri 15 μὲν] δὲ M τῆς ἀρετῆς V2O τὸν] τὸ BEMAVO 16 οὐδὲ C 17 εἰσιν CKZ ἄν om. M 18 αὑτῶν VO: αὐτῶν ceteri οὖν BEMKZ Barb., γοῦν om. Α 19 καθϋπαθεῖν (sic) M 19.20 ὀλίγου δεῖν] ὀλεῖσθαι δεῖ DK 20 τὰς] τῶν D προσαναρρήγνυσιν GHP Barb. πρὸς ἀναρρήγνυσιν DH, πρὸς ἀναρρήδοσιν DR): ἀναρρήγνυσιν ceteri

[67]: 18—159,5 DH fol. 117v DR fol. 27r Φίλωνος ἐκ τοῦ περὶ Μώσεως βίου: ἐπειδὰν ἡγεμὼν τῶν ὁμοίων εἰσίν.

[68]: 1 ἔξωθεν HP (Turn.) ἐπιθυμιῶν D ἀμοιρία Z 2 ἵλεων VOGHP κτησάμενοι] χρησόμενοι Α, χρησόμενον CV1BEM δὲ D 3 ἀκράτορες αὐτῶν transp. Α 4 αἰδῶ C τὴν ὑπόληψιν Η1P 5 ἄρα om. D 6—9 τάχα — αὖθις om. VO, add. man. rec. mg. V 7 νόμος GHP(V) λόγος ceteri 8 εἰς νομοθετικὴν BEMA 10 ἐπεὶ Α 11 θεοῦ GHP: τοῦ θεοῦ ceteri 12 ἢ C 13 ὁδὸν om. KZ διειστήκεσαν CVO: διειστήκεισαν ceteri ἀπ’ αἰγύπτου διεστήκεσαν transp. C εἶτα BEMKZ 15 ἀναστάσεως] ἀναστατώσεως G, ἐπαναστάσεως AV2O (Mang.) 16 ἀπ’ VOGHP: ἀπὸ ceteri 17 εἰς ἐχθρούς BEMAKZ γενησόμενον M 18 ὑπομενοῦσιν V2O βουλευόμενος corr. ex βουλόμενος Z 19 vel καὶ delendum vel scribendum ἀτριβοῦς καὶ μακρᾶς censuit Mang. πειθαρχίαις P 21 ἐκτρεπόμενος M τὴν GHP: τῆς ceteri (v) ἀτραπῶν C 7. 8 Clem. Alex. Strom. I 26 p. 421 P. . . . Μωυσῆς δὲ συνελόντι εἰπεῖν νόμος ἔμψυχος ἢν τῷ χρηστῷ λόγῳ κυβερνώμενος. 13 sqq. Clem. Alex. Strom. I 24 p. 417 P. Μωυσῆς τὸν λαὸν ἐξαγαγὼν ὑποπτεύσας ἐπιδιώξειν τοὺς Αἰγυπτίους τὴν ὀλίγην καὶ σύντομον ἀπολιπὼν ὁδὸν ἐπὶ τὴν ἔρημον ἐτρέπετο καὶ νύκτωρ τὰ πολλὰ τῇ πορείᾳ ἐκέχρητο. ἑτέρα γὰρ ἦν οἰκονομία, καθ’ ἣν ἐπαιδεύοντο Ἑβραὶοι δι’ ἐρημίας πολλῆς καὶ χρόνου μακροῦ, εἰς μόνον τὸ πιστεύειν τὸν θεὸν εἶναι δι’ ὑπομονῆς ἐθιζόμενοι σώφρονος. 13 sqq. Exod. 1317.

[69]: 1 θαλάσσης VOMKZ ἤρχετο GHP: ἤρξατο ceteri 2 τῆς om. H 3 γεγονώς G 4 μετασχηματισθεῖσα GP 5 φέγγος] φῶς P κατὰ οm. O 6 ἀπλανεστάτη HP(v) ἡγεμονία Η (Turn.) τῆς ὁδοῦ HP μέν τι G 8 προηγήτωρ GHP (v) 9 δὲ Α τῆς om. Η ἀνοδίᾳ] ἀνοδὶ Turn. 10 ὡς om. V1 ut vid., ὡς ᾤετο om. CBEMA τραχείας] βαθείας coni. Mang. coll. 161,9 ἐρήμους C1M, ἐρήμου C2 11 ἐπὶ τῷ — ἔχοντας (12) om. HP, add. mg. H2P2 ἐγκεκλεῖσθαι C, οὑν κεκλεῖσθαι VO, κεκλεῖσθαι BEMA 12 δὲ om. Η ἐπιχειρεῖ M 14. 1.5 παραλαβὼν ἀκοντιστάς τε om. HP 16 τὰ οm. G 17 ἑξακόσια] χ C τοῦ om. P 17. 18 ἐπακολουθῶσι GHP 18 στρατιᾶς Α ἀνεὶς GHP: ἀνιεὶς ceteri ὑπεξέθει BEMAKZ 19 ἔσπουδε (sic) M, ἐπέσπευδε HP, ἔτρεχεν VO προϊδομένοις A: προειδομένοις ceteri 20 αἰεὶ GHP: ἀεὶ ceteri ὅσον M 21 εὐεπιχειρότερον Ο, εὐεπιχείρητον Α σὺν φροντίδι GHP: ἐν φροντίδι KZ, συμφέροντος CV1BEMA, ἀπροσδοκήτως εἰσπίπτοντος V2O τοιαῦτα 22 οἱδ’ Z 23 θαλάσσης VOZ στρατοπεδεύοντες GHP: στρατοπεδεύσαντες ceteri (v)

[70]: 1 sqq. Exod. 13,21.22 9 sqq. Εxod. cap. 14