Pular para o conteúdo

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

Philo of Alexandria · Parte 254

[254] But what God promises every foolish man repudiates; therefore the sacred scriptures represent Leah as hated, and on this account it is that she received that name; for Leah, being interpreted, means "repudiating and labouring," because we all turn away from virtue and think it a laborious thing, by reason of its very often imposing commands on us which are not pleasant.