[1]: cum quom Aπ2ψ2ω
[2]: surrexerim is ς, Naugerius (2): surrexerimus α: surrexerim cett.
[3]: ipsi autem V
[4]: vitant V, Auct. Schem. Dianoeas (Rhet. M. p. 73): metuunt cett.
[5]: An Schol.: at (ac Vω) codd.
[6]: sum sim Vω
[7]: autem si V: etiam si cett.: om. Charisius (K. 1.203)
[8]: atque atquo ne ς: fort. neque
[9]: potest esse post amplitudinem hab. A.
[10]: meae om. V
[11]: se facere mei: fa.... e V (litt. med. abscisis): facere se ed. Ven.
[12]: ego nec V: ego neque cett.
[13]: debebam Ernesti: debeam codd. (cf. Zielinski p. 191)
[14]: possim V
[15]: consueverunt φω (ita §8 ω, §12 χψω)
[16]: quae de de Weiske
[17]: fortissimo et clarissimo om. fortissimo et A: clarissimo et fortissimo ψ, Arusian. (K. vii. 470)
[18]: omnemque metum ω
[19]: sperat σχ: speret cett.
[20]: luxoriam ςαψ2 (ita ς semper)
[21]: stimulet ac punget Ernesti
[22]: si nisi w, Halm (2)
[23]: postulatio ista postulatio Richter (fort. ea postulatio)
[24]: insistatis A
[25]: reperiretur A
[26]: illorum eorum w, prob. Halm
[27]: consuerant Ernesti
[28]: his iis coni. Halm
[29]: spoliis ex w: spoliis sex σπ: spoliis Sex. Aφψω: spoliis Sex. Roscii σχ
[30]: periculum Bake (cf. §§148, 152), fort. recte (Fuitne in archetypo peric., quod hab. ς Mur. 84?)
[31]: perferre non potero perferri ς
[32]: eidem ω, Ant. Augustinus: idem cett..
[33]: iudex om. ω, del. Halm (contra Mart. Cap., Rhet. M. p. 470)
[34]: rei p. Arusian. (K. vii. 481): populo Rom. codd. et Mart. Cap.
[35]: acria ψ2: acra cett.
[36]: sint φ2, ed. R
[37]: dignissimam Madvig (cf. May in Phil. Rundsch. x. 223): dimissui ς: dimissius (demissius ψ: dimissus ω) cett.: remedio (remedium) esse E. F. Eberhard, Landgraf: (de manifestis maleficiis ante admissis cotidianoque sanguine Lambinus)
[38]: ostendetis ostenderitis Ernesti: ostendatis Matthiae
[39]: ipsum ipsi coni. Halm
[40]: vobis om. A
[41]: audacias ς (cf. Verr. iii. 208, Sull. 76): audaciam cett.
[42]: itaque atque Halm (2)
[43]: ex omnibus suis ω
[44]: hic is Halm (2)
[45]: homines omnes A. Eberhard
[46]: atque om. pauci dett.
[47]: huius modi Reisig
[48]: quique Halm: qui codd.: et qui Madvig
[49]: quod sciam quod scientiam χω1, del. Garatoni
[50]: filius del. Halm
[51]: ipse A. Eberhard: iste codd. (cf. §17)
[52]: Pallacinas ςαπσψ: Palatinas φχ: Paluatinas ω
[53]: est suspiciosum adhuc A
[54]: cisiis Schol.: cissis codd.
[55]: rusticum ed. Guar.: rus (ruri ψ2) codd.
[56]: diutius vos teneam ed. V
[57]: cum nulla... fieret Charisius (K. i. 264) Diomedes (K. i. 390): cum... nulla fieret codd.
[58]: qui omnes qui Diomedes
[59]: nomen... Rosci Charisius et Diomedes, om. codd.
[60]: facit haec bona emuntur sestertiorum duobus milibus nummum add. codd. (ex §6): del. Kayser
[61]: certo s: certe mei
[62]: reparet cod. Lambini: om. mei: sanet Rinkes
[63]: in del. Lambinus
[64]: perditum w: praeditum (pro- π) cett.
[65]: eicit ed. V, Sylvius: eiecit codd.
[66]: iudices exturbat πφ1ψω: iudices sex (Sex. A) turbat ςαχ: Sex. Ro. (om. Ro. ψ2) iud. exturbat σψ2
[67]: aliena Arusian. (K. vii. 486): alienam codd.
[68]: possessio flagitiosa possessio cod. Lambini: falsa possessio Landgraf
[69]: ardere ardere illa Rufinian. (Rhet. M. p. 47)
[70]: id quod Naugerius: ut quod codd.
[71]: adlegat Ernesti: allegatus ς: allegat iis (hi φ) cett.: allegat ab iis Lambinus
[72]: autem enim coni. Müller
[73]: re inorata Bπψ: re morata cett.
[74]: nihil del. Halm
[75]: Nepotis sororem, Baliarici filiam Garatoni: Nepotis filiam codd.: del. Passeratius
[76]: qua χ1ψ2ω: quam cett.
[77]: etiamnum ς
[78]: faciundae σχ2
[79]: posset ed. Mediol.: possit codd.
[80]: possessio Passeratius
[81]: optet Beroaldus: optetur codd. T. A. Eberhard: om. codd.
[82]: culleum supplicium (-io ψ) parricidarum add. codd.: del. Hotoman
[83]: satis est ed. Mediol.: satis codd.: est satis Naugerius
[84]: Post satis add. quoniam quidem suscepi (ex §31) codd.: del. Heusinger
[85]: minae in me σχψ: immineant Halm (2): mihi minae Baiter
[86]: impendeant ed. R.: impediant σσχ: impendant cett.
[87]: ac atque σχψ
[88]: audaciter Lambinus (cf. §104)
[89]: exsistet ω: exsistat (-it ψ) cett.
[90]: condemnetis Sex. Roscium add. codd.: del. Lambinus
[91]: occisus ς: civis suos Aπφ: civis σχψ
[92]: servare per compositionem ed. R: servare per conservare posicionem σχ: servare per cos. repositionem Aπφ: conservare per positionem σχ2: conservare per compositionem ψ
[93]: Fimbriano Rufinian. (Rhet. M. p. 44): Fimbria non ς: Fimbriae non cett.
[94]: magis transpos. ante ferendum A. Eberhard
[95]: non num Hotoman: del. Guarinus (in Comment.)
[96]: est ferendum est feferendum ς: esset ferendum χ2
[97]: de ψ2: om. cett.
[98]: accusator Erucius Erucius del. Madvig: accusator del. A. Eberhard (contra Victorinum, Rhet. M. p. 210)
[99]: depoposcerunt Victorinus
[100]: sit est Halm
[101]: tu C. Klotz: te C. (G. ς: GN. πχ1) codd.
[102]: denique Madvig: et denique codd.
[103]: inductus iudicatus ψ2
[104]: natus maior natu maior Gulielmius: natus magis Naugerius (contra Arusian. K. vii. 495)
[105]: luxoriae ς: luxurie w, Müller (cf. §75)
[106]: umquam cuiquam Bake
[107]: a ed. Guar.: om. codd.
[108]: coniuncta est s: coniuncta σχ2ψ: om. ςαπχ1
[109]: patri non placebat hab. ς in mg., om. w, del. Madvig
[110]: relegavit ς
[111]: usu mihi Aπ1φ
[112]: familias χ, ed. V
[113]: amandarat ςβπχ2ψ1: mandarat (emend. ψ2 cett.
[114]: a te vita eius Vahlen: a te vita et ψ2: attente vita et cett.: attenta vita et Naugerius
[115]: a ψ: om. cett.
[116]: factum || || ς: fort. factum tu
[117]: quid quod Lambinus
[118]: esses. ecquid ed. C. Stephani: esset quid ς: esses quid cett.
[119]: agricolas ψ2: agriculos (agricos ψ1) cett.
[120]: ii σχ, Halm: hi cett.
[121]: hunc om. σφ
[122]: Veienti Fleckeisen (cf. Zielinski p. 191): Veiente ψ2: veientem ς A: venientem cett.
[123]: a poetis esse ed. R
[124]: imaginem nostram (nostrae Hotoman) add. codd., del. Madvig
[125]: videremus A, ed. Guar.: viderimus cett.
[126]: familias ed. Guar.: familiis codd.
[127]: ac at φψ
[128]: quod ad ω, Angelius: quod σφ: quo ad cett.
[129]: feret χ1: ferret (-re σφ) cett.
[130]: ferre Puteanus
[131]: maximae ς
[132]: natus |||| esses ς
[133]: rem publicam Pluygers
[134]: intellegatur intellegant A: intellegas σχ2
[135]: consumpserint Beroaldus: consumpserunt codd.
[136]: cum ruri qui ruri Vrsinus assiduos ςα: assiduo Gulielmius
[137]: perraro errario ς: raro σχψ2
[138]: haec quoque tu ed. R
[139]: certe Pluygers
[140]: ex animo del. May
[141]: huiusce |||| ς
[142]: illud Gulielmius: illum codd.
[143]: potes se dicere ς: potes edicere Gulielmius: fort. potes elicere
[144]: alterum cogitabat om. w, del. Madvig
[145]: atque ad atque Aχ1
[146]: huic Beroaldus: huc codd.
[147]: Remmiam rem miram A: Eruci iam ψ mg.
[148]: alterum tamen del. Novák
[149]: possum w
[150]: possit Angelius: possim codd.
[151]: sit est Halm (2)
[152]: venerut Madvig
[153]: does σχψ1: deo (eo ψ2) cett.
[154]: aliquem aliquid Hotoman
[155]: Kal. omnis Pighius: calomnis ςαπφχ: calonis ς: calomniis ψ: calumpniis ω
[156]: adfigent ψ2, ed. R: adfingent (-entur ω) cett.
[157]: ne neque ς
[158]: deliberaverit σχ: deliberavit cett.: deliberarit ed. V
[159]: illud σχψ: illum cett.
[160]: hoc tempore auderet ed. Mediol.
[161]: quaesisse ed. R: quaesisset codd.
[162]: pepugisset pupugisset χψ2 (cf. Gellium vi. 9. 15)
[163]: esse om. w: aliquem esse ed. V
[164]: civitatem σσχ
[165]: fefellerunt ed. V: fefellerint codd.
[166]: aut confitere te Hotoman
[167]: vel Eberhard: id codd.: et Klotz: del. Ascens. (3)
[168]: Caelium Valerius Max. viii. 1. 13: Colelium (Cold- φψ) codd.
[169]: Terracinensem σπω, Schol.: Tarracinensem cett., Valerius Max. (cf. Schuchardt iii. 103)
[170]: reperiretur Angelius: reperiebatur codd.
[171]: tam esse Gruter: sa est ς: sane Aπφω: satis est σχψ suspiciosum Madvig: suspiciosum autem codd.: suspiciosum. Suspiciosum autem coni. Halm
[172]: potuisset edd. VR: potuisse (-se || ς) codd.: posset Ernesti
[173]: quos quod χ2ψ2
[174]: usquam A
[175]: elui Victorius: leui ςαπφ: leni χψ: lui ω: om. ς in lac.
[176]: commiserint ed. R: commiserunt codd.
[177]: hae haec w, Schol. Lucan. vii. 784 (cf. Deiot. 26)
[178]: parentium ςαπ: parentum cett. (cf. Neue i. 404)
[179]: praerupta ω
[180]: animumadversionis ς
[181]: praestiterint (-it ς) σχψ: praestiterunt cett.
[182]: scripserit scripsit Halm
[183]: ii Naugerius (2): in ς: om. cett.
[184]: a s, Wesenberg: om. mei
[185]: ita om. w, del. Kayser
[186]: esset Angelius: est (esset σχψ) et codd.
[187]: mare, mare ipsum Richter
[188]: tam est est tam χ, Lambinus (quid enim tam commune cit. Cicero Orat. 107; Quintil. xii. 6. 4)
[189]: animam σχψ, Cic. l. c.: animum cett.
[190]: terram non tangant Cic. l. c.
[191]: adluantur Cic. l. c., Sylvius: abluantur codd.
[192]: meo Madvig: in eo codd. (cf. Clu. 65)
[193]: quos ς, Richter: om. cett.
[194]: si liberos Madvig: om. codd.
[195]: si Ameria σχψ: si Ameriae cett.
[196]: ii ω Halm: hi cett.
[197]: cur quur σπψ1: quine χ: om. ς in lac. (cf. §108)
[198]: Roma ed. R. Stephani: Romae codd.
[199]: qui conlocutus G. Krüger: quicum locutus codd.
[200]: luxuria luxoriae ς: luxurie w
[201]: ac atque σχ: et A
[202]: qui ψ2: om. cett.
[203]: fuit A
[204]: occulte Kayser
[205]: arcessivit arcessi vita ς: arcessunt A φ
[206]: aliquem.
[207]: Quem Priscian. (K. iii. 534): aliquem codd.
[208]: aut ς: at (ac ω) cett.
[209]: quid scripsi: quod codd.
[210]: quod innocenti quod innocentibus Halm (2): innocenti w
[211]: polliceatur mg. Sylvii: polliceantur codd.
[212]: minister ω
[213]: M. Krause: Q. χ: om. cett.
[214]: meministisne T. Roscium ed. R. Stephani: meministine T. Rosci codd.
[215]: iis σχ, Madvig: his cett.
[216]: et in χω, Halm: et cett.
[217]: postea scripsi: post.. ς: post cett.
[218]: convenire ed. Guar.: conveniret (-em ω) codd.
[219]: crimine σφω
[220]: quid est ergo ψ
[221]: tamen ς: tandem cett.
[222]: confugit Madvig
[223]: interdum cod. (?) Vrsini: interim mei
[224]: perfundere pessundare Trojel: pervertere Halm (cf. Suet. Domit. 8 perfusoriis assertionibus)
[225]: nonne non Ernesti
[226]: concursabant concurabant ς: circumcursabant (cucurs. ψ1) ψ2
[227]: et in ω: et cett.
[228]: nescivit Madvig: nesciret codd.
[229]: alia aliena Passeratius: aliqua A. Eberhard
[230]: pertinebant Naugerius (2): pertinebat codd.
[231]: quoniam (quõ ς: qm ς mg) σσχ: cum A ω: quomodo πψ: uno φ
[232]: ibi quoque nos σσχ, Madvig: ibi nos quoque cett.
[233]: ibi ς2, Steinmetz: ubi cett. (cf. Clu. 37)
[234]: arguatur A
[235]: quidque Wesenberg: quodque codd.
[236]: persequar Lambinus: prosequar codd.
[237]: esse |||| ς
[238]: profiteris edd. VR: profitearis codd.
[239]: severissimum mg. Lambini
[240]: abhorrebant A
[241]: applicatus Novák (cf. Fin. vi. 34): implicatus codd.: implacatus Gravius: inclinatus Manutius
[242]: nunc ii Naugerius: nuncii σπω: nuntii cett.
[243]: perspicuo Puteanus: perspicuum codd.
[244]: cause ωω: om. cett.
[245]: adduxerunt (edux. ς) σχψ
[246]: elucet Heumann
[247]: mendicitas is ψ: mendicitatis σπφω: mendicitas A σχ
[248]: reformidet Lambinus: reformidat codd.
[249]: nanctus σπ, Halm: nactus cett.
[250]: posses Wesenberg
[251]: patronorum paternorum ςαφω
[252]: grege ψ: gregem cett.
[253]: accusatorum Buttmann
[254]: Trasumennum Fleckeisen: Trahasymennum ς: Trasimennum π: Trasimenum Aσψ
[255]: Memmios Vrsinus: Mammeos codd.
[256]: senem del. Madvig 11 rei p. ed. R: re p. codd.
[257]: ecquae Naugerius: et quae codd.
[258]: tu T. w: ut ς: tu cett.
[259]: nunc non σψ2
[260]: quoque facultates edd. VR. Garatoni: facultates quoque codd. (cf. §83)
[261]: sunt sint Halm
[262]: cuicuimodi Priscian. (K. iii. 7): quiquimodi (quin cuiusmodi π mg.) codd.
[263]: es T. duo dett.: est mei, codd. Prisciani
[264]: tene (-es ψ2) cum A ψ2: tene quin ς: tenes quin cett.
[265]: in tu Ernesti
[266]: impudentia Aχψ: imprudentia cett.
[267]: quaeso Angelius: quasi codd.
[268]: T. Roscio Richter:.. Roscio ς: Roscio cett.
[269]: primo Büchner: primum codd. (fort. prim. in archetypo erat, cf. §125, Cael. 67)
[270]: audisse Aπψω: audisset cett.
[271]: est Madvig: sit codd.
[272]: vellet Ernesti: voluerit codd.: voluit Müller (cf. Zielinski p. 191)
[273]: infames eius Gruter: infamius (-is ψ) codd.
[274]: Roma ei Ernesti: Romae codd.
[275]: quae Naugerius: qui codd.
[276]: minitatum Hotoman: mentatum ς: meditatum cett.
[277]: vitam σσχ: iustam cett.
[278]: animis ad eiusmodi ut libentius animis add. ς mg.
[279]: nos istorum ψ2: nonistorum ς: istorum cett.
[280]: adeo A. Eberhard: ad codd.
[281]: id nunc... ac non Jeep (cf. §92): id nunc... an (aut ψ) codd.: non id nunc... an Madvig
[282]: ita Schol.
[283]: ut ut vel Halm
[284]: quid tu vir omptume ecquid ς: etquid tu vir optime A
[285]: audaciter Priscian. (K. iii. 28): audacter codd. (cf. Cael.. 13)
[286]: istic sedere Hotoman: isti credere codd.
[287]: numquid Pascal
[288]: nobis ς B, Lambinus: vobis cett.
[289]: veneant χψ: veniant cett.
[290]: at qui atque σχ
[291]: audistis ς: auditis cett.
[292]: suspicione occupetis Madvig: suspicionem hoc putetis codd.: suspicionem hanc putetis Sylvius
[293]: Roscios ς: Roscium cett.
[294]: ac... contulerunt om. A
[295]: indici causa scripsi: iudiciuae ς: indiciue A: iudicine φ: iudici ut ω: indicii cett.
[296]: cernetis cernentes ς: cernitis A ψ
[297]: qui quis Halm (cf. Zielinski p. 191)
[298]: a Ascens. (1): om. mei
[299]: iis (is ω) σπσχω, Madvig: his A φψ
[300]: cur σψ: quur A: qur (qui φ) cett. (cf. §74)
[301]: T. Richter: om. codd.
[302]: Capito. Vos scripsi: Capito || || ς: Capito cett.
[303]: eius scelus ed. R. Stephani: eiusce vis codd.
[304]: est om. A ψ1
[305]: acuere σχψ: ac vere cett.
[306]: depacisci χψ2ω
[307]: fretus mora w: fretumora ς: fretum ora (hora π2σχ) cett.: ficta mora Gronovius
[308]: constitutum ς
[309]: in his Aφψ
[310]: maxime Dobree: minime codd.
[311]: inopia vivum Halm: egestate vivum cod. lannoctii: om. mei: lac.Sylvius
[312]: in crimen mandati mei: mandati in crimen s, Puteanus
[313]: infamiae Puteanus: infamia (in fama σς) codd.: infame Lambinus
[314]: vocatur Lambinus: revocatur codd.
[315]: recte ratione 2 dett.
[316]: adfecerit asperserit Lambinus
[317]: ille qui illeque Madvig
[318]: T. Roscio Schütz: Roscio codd.: del. Hotoman
[319]: paululum ςαπφω: paulum σχψ
[320]: depactus ψ2 (cf. §110)
[321]: maleficum nullum fingi s, Halm
[322]: atqui σχψ
[323]: intumi (-temi A) mei
[324]: honestissimos fortissimos ed. V
[325]: de scelere suspicari eius scripsi: de eius scelere suspicari eius ς: de eius scelere suspicari π: de eius scelere suspicari cett.
[326]: coiit σχω: coit cett. (cf. Mur. 20)
[327]: ac || minatur ς: fort. ac dominatur (cf. §24)
[328]: audaciter Sylvius
[329]: constat ed. V: constant codd.
[330]: quo de Gulielmius: quod de codd.: quod Ascens. (2)
[331]: dubitatur Aσχψ1
[332]: gladio recessisse Madvig: gladiatore cessisse codd.: gladiatura cessisse Manutius
[333]: hic Schol.: is (his A φ) codd.: iste ed. Lambin. A. D. 1584
[334]: discipulis ςαπ2φ
[335]: cognoscitis Aπσφ
[336]: is te Heusinger: iste codd.
[337]: rem del. Halm (2)
[338]: cum om. ς in lac.
[339]: repugnari Sylvius
[340]: iniquom σσχ1 at non quaeritur Büchner: at ne quaeritur codd.: anne quaeritur Ascens. (2): at neque in vos quaeritur Madvig
[341]: neque enim neque in dominum Müller
[342]: in dominos quaeritur Halm:om. codd.
[343]: istis Halm: ipsis codd.
[344]: suine cod. Paris. 6369: tuine σψ2: tui cett.
[345]: mihi nunc mihi ς
[346]: in causam ς
[347]: impostae Zielinski p. 186
[348]: sit est Halm
[349]: inveniri Pluygers: invenire codd.
[350]: qui id scripsi: quid ς: qui cett.
[351]: de una quaque Lambinus
[352]: latuit Madvig: statuit codd.
[353]: partem causae Kraffert
[354]: laesos se scripsi: laesos se esse codd. (cf. Zielinski p. 192)
[355]: emptor est Chrysogonus w: emptorẽ Chrysogonus ς: emptorem Chrysogonum cett.
[356]: primum ς
[357]: audientur audaciter Richter ac] ac || ς: aut σχψ: fort. atque
[358]: ego hoc om. hoc A: om. ego w, Halm
[359]: potuerint ς
[360]: ut aut scripsi: ut ut ς: ut cett. veneant ς: veniant cett.
[361]: omnes recesserunt scripsi: recesserunt (disceps. σχ. disces. ψ) codd.: recessum est C. Stephanus: recessimus Richter
[362]: si ψ2: om. cett.
[363]: modo more Ernesti
[364]: Sex. Ernesti: om. codd.
[365]: his de ed. R. Stephani: hisce codd.: hisce de Ascens. (2)
[366]: nulla ratione ψ2
[367]: redii viam ς
[368]: curem s, ed. R: cure (-ae A) mei
[369]: pro Sex. edd. VR: Sex. codd.
[370]: ipsi om. ω
[371]: ex Naugerius (2): et codd.
[372]: vitae casum causamque vitae discrimen casumque w: vitae causamque ω: vitae causam Ruhnken: vitam causamque Richter pertinent Eberhard: pertineant (-eat σφω) codd.
[373]: neque proscriptus Hotoman: om. codd.
[374]: venierunt ςαω
[375]: cum quin πχ1ψ
[376]: deinde denique Halm
[377]: partim improbante scripsi: om. codd.: partim invito Madvig: partim conivente Ascens. (1)
[378]: pernicii Gellius ix. 14. 19, Nonius p. 486: pernicie codd. 21 commoda s, ed. R: commodis a ς: commodis cett.
[379]: iudices Schol. om. codd.
[380]: iam scripsi: tum ς: ut Aπφω: cum σχψ: fort. suis
[381]: cum ς: om. cett.
[382]: curavit hoe iudicium add. codd., del. Madvig (fort. ex h. d., i. e. hic deest, ortum)
[383]: Erucius lac.
[384]: in vico Pallacinae] locus ubi cenaverat Roscius. — maxime metuit Sullam scilicet. — derivat tamen et ait se id est suspicionem suam in alium deducit. hoc enini dicebat Chrysogonus: non quia timui ne mihi tollerentur bona Rosci, ideo eius praedia dissipavi, sed, quia aedificabam, in Vcientanam ideo de his transtuli. — manu praedia praediis] praediis occasione, quem ad moduni dicimus: fac ad manum ilium codiceni. — hic ego audire istos cupio] in hoc capite de potentia Chrysogoni invidiam facit, ut enunieret singula deliciarum genera, quod habeat pluris possessiones, mancipia, quae omnia dicit de rapinis ipsum habere. (Schol. Gron. p.436.14.)
[385]: animi relaxandi causa ψ
[386]: referta fort. referta est
[387]: quid praeco enumeraret (-re ς) ς, Steinmetz: quid praeconum numerare ς: quid praeco enuntiare χ: quid precium nuntiare π: quid praetium numerare (enum- ψ2) Aφψ1ω: pecuniam numerare B
[388]: una in domo σχψ: una in (vi ABφ) nemo ςαβπφ: una in venio ω
[389]: coquos Aπψ: cocos cett.
[390]: pistores Naugerius: pictores codd.
[391]: conviciis Paul (cf. Mur. 13)
[392]: quam B σχψ: om. catt.
[393]: ac et φχψ1ω
[394]: compto Bücheler delibuto Aχ1ω
[395]: videtis Reid: et invidetis iudices et unum (inium ς mg.) videtis ς: etiam videtis iudices cett.: om. B: del. Manutius: et unum videtis Steinmetz
[396]: mea Madvig: illa codd.
[397]: dignitate de del. Madvig
[398]: in isto isto w, Garatoni
[399]: laedetur Angelius: laeditur codd.
[400]: volent σπφω
[401]: quid dicat ς equidem Siesbeye
[402]: decerne || ς: decernere A
[403]: potuerat A
[404]: volent Richter
[405]: ominis Manutius: hominis codd.
[406]: et quod quod ψ2: quo Boemoraeus
[407]: quam... adfectet e poeta sumptum esse putavit Gruter
[408]: hicine Halm
[409]: hicne scripsi: hic... ς: hic cett.
[410]: posse χψ: om. cett. mei (ante ad hab. s): valiturum Halm (2)
[411]: experrecta Angelius
[412]: reciperarit Aψ1
[413]: fortunas arasque nostras scripsi (cf. §23, dom. 109, Sest. 145): fortunas vestrasque nostras ς: fortunas vestras atque nostras (vestras nostrasque σχ) cett.: fortunasque nostras Garatoni
[414]: probe Madvig: prope non codd.
[415]: splendor Richter
[416]: Sex. Madvig: sed codd.
[417]: de digito Boemoraeus: dedit os codd.
[418]: est et Angelius: esset codd.
[419]: maxima tu uteris w: maximat uteris ς: maxima uteris cett.
[420]: spoliasti om. χ
[421]: cognovisti w, Halm
[422]: si metus Madvig: sin metuis codd.
[423]: quod Naugerius: om. codd.
[424]: Sex. Rosci Richter
[425]: debeas ς: debebas Heusinger
[426]: iis π: his cett.
[427]: praeter σχψ: propter cett.
[428]: causa reservavit ψ2: causa clare servavit cett.: causa clam reservavit pauci dett.
[429]: nihil audere del. Eussner
[430]: Baliarici Manutius: Baliaris codd.: Baliarici... sorore del. Garatoni
[431]: clarissimum patrem w, Halm
[432]: huius eius Naugerius
[433]: hospitiis ed. V: hospitis codd.
[434]: huic Eberhard: huius codd.
[435]: M. Garatoni: om. codd.
[436]: Messala codd.: Messalla Lambinus
[437]: ac atque ed. R
[438]: ut ii Madvig: uti codd.
[439]: sunt σχψ: sint cett.
[440]: crudelitati sanguis praebitus Madvig: crudelitate (-i A) sanguinis praeditus codd.: fort. crudelitati sanguine perlitatum
[441]: eadem quae Naugerius (2): eademque codd.
[442]: in re p. ed. Mediol.: in rem p. codd.
[443]: reddidit ψ
[444]: ne Whitte: ut codd.
[445]: intellegetis ς A
[446]: dubiumne w
[447]: hic huic Madvig
[448]: Roscio Sex. Roscio Halm: del. Madvig
[449]: eam ad rem Gulielmius: eadem (eandem φχ) rem (esse A) codd.: ea de re Reid
[450]: est ed. R: om. codd.: esset Rinkes