Pular para o conteúdo

For Titus Annius Milo

Marcus Tullius Cicero · Parte 37

It remains for me now to urge his natural disposition and his habits of life in the defence of the one, and the very same things as an accusation against the other. Clodius, I suppose, had never done anything by violence; Milo had done everything by violence. What then shall I say, O judges? When, amid the grief of all of you, I departed from the city, was I afraid of the result of a trial? was I not afraid of slaves, and arms and violence? What, I pray you, was the first ground of my restoration, except that I had been unjustly driven out? Clodius, I suppose, had commenced a formal prosecution against me; he had named a sum as damages; he had commenced an action for high treason; and, I suppose too, I had cause to fear your decision in a cause which was an unjust one, which was my own private cause, not one which was a most righteous one, and which was, in reality, your cause, and not mine? No,—I was unwilling that my fellow-citizens, who had been saved by my prudence and by my own personal danger, should be exposed to the arms of slaves and needy citizens and convicted malefactors. [37] For I saw—I saw, I say, this very Quintus Hortensius, the light and ornament of the republic, almost slain by the hand of slaves, while he was standing by me. In which crowd Caius Vibienus, a senator, a most excellent man, who was with Hortensius, was so maltreated that he lost his life.

When, then, was it that that assassin's dagger of his which he had received from Catiline rested? It was aimed at us I would not allow you all to be exposed to it for my sake. It was prepared in treachery for Pompeius. It stained with blood, through the murder of Papirius the very Appian road, the monument of his name, this, this same dagger, after a long interval was again turned against me lately as you know, it nearly murdered me close to the palace of Ancus.