Pular para o conteúdo

For Titus Annius Milo

Marcus Tullius Cicero · Parte 11

What is the meaning of our retinues, what of our swords? Surely it would never be permitted to us to have them if we might never use them. This, therefore, is a law, O judges, not written, but born with us,—which we have not learnt or received by tradition, or read, but which we have taken and sucked in and imbibed from nature herself; a law which we were not taught but to which we were made,—which we were not trained in, but which is ingrained in us,—namely, that if our life be in danger from plots, or from open violence, or from the weapons of robbers or enemies, every means of securing our safety is honourable. [11] For laws are silent when arms are raised, and do not expect themselves to be waited for, when he who waits will have to suffer an undeserved penalty before he can exact a merited punishment.