[1]: consuetudinisque ςB: consuetudinis cett.
[2]: quod quia ςB
[3]: arguatur accusatus ςB
[4]: magistratibus ςBπδ: om. P
[5]: adulescentem nobilem ςB
[6]: Atratini ipsius scripsi: Atratini illius BPπδ: illius Muretus
[7]: libidinem muliebrem ςB: muliebrem Jibidinem cett.
[8]: atque ς: om. Pπδ: et Angelius
[9]: nihil om. ς
[10]: causa et Bake: causae ς: causa Pπδ
[11]: M. ς, Lambinus: om. Pπδ
[12]: etiam sine ... tacitus ed. R: et sine ... tacitus ς: et sine ... et tacitus Pπδ
[13]: respondit ςb2ψ
[14]: summam hodieque ςP1ψ2: summamque hodie P2πδ
[15]: autem Romani Quintil. xi. I. 28: Romani autem Pπδ
[16]: criminessloco P1: criminis in loco coni. Halm (contra Quintil.)
[17]: ista quidem ς, Lambinus: quidem ista Pπδ
[18]: vestra b, Halm
[19]: Praestutiani ς: praetoriani (-tori-P2 in ras.) Pπδ: Praetutiani Gruter (cf. Plin. N. H. iii. 13-14): Puteolani Beroaldus (cf. Val. Max. ix. 3. 8): Tusculani Baiter (cf. C. I. L. xiv. 2622)
[20]: iudices ς: om. Pπδ
[21]: quam per ς
[22]: iecisse ex legisse P: egisse Halm
[23]: demanavit ςB: dimanavit Pπδ (ἅπαξ λεγ.)
[24]: in per ς
[25]: fuit forma et species ς
[26]: hominem ςB: hominem ut Pπδ: nomine ut Manutius
[27]: iaciatur Muretus
[28]: animum advertere ς (cf. Clu. § 1): animadvertere Pπδ
[29]: aliquis σπδ: aliqui P
[30]: lenius agam ςB
[31]: tuus om. ςB
[32]: meum om. ςB
[33]: debet ς
[34]: ut ς, Lambinus: om. Pπδ
[35]: te omnes esse (se) ς: te Pπδ: te esse omnes Klotz
[36]: quis est ς: om. Pπδ
[37]: huic aetati atque isti (huic Agroetius) dignitati ς, Agroetius (K. vii. 118): isti aetati Pbh: isti aetati atque etiam isti dignitati cett.
[38]: non sine ullo ς
[39]: omnem om. ς
[40]: potuit isti ς, Naugerius: potuisti Pe: potuit cett.
[41]: togam virilem ς: virilem togam Pπδ
[42]: existimetis Ernesti
[43]: si a si ς
[44]: tum ς, Angelius: tamen Pπδ
[45]: etiam ς: om. Pπδ
[46]: neget ς
[47]: autem ςB: om. Pπδ
[48]: libidini ς, Ascens. 3 in mg.
[49]: tum annus ς: annus Pπδ: annus cum Garatoni
[50]: merere ςB: mereri Pπδ
[51]: defenderet (-rit h) πδ: defenderat P
[52]: illa prima ς
[53]: ac et ς
[54]: iam sese ς: is iam se Pπδ: iam se Vollgraf
[55]: at Francken: ac ς: om. Pπδ
[56]: ordine omni ς
[57]: simulaverat ς
[58]: illum eum ς
[59]: atque Lambinus: om. Pπδ: et unus det.
[60]: quodam tempore quondam ς (contra Frontonem, ad Anton. ii. 6)
[61]: turpioribus viris ς
[62]: admirabilia ς: mirabilia Pπδ
[63]: corporibus ς esset et ςb2ψ2: esset (ante ras. P) cett.
[64]: ac et ς
[65]: audaciter ςBeg: audacter Ph
[66]: ex omnibus ς
[67]: quadam rei p. adsimulatam ς
[68]: neque ne ς
[69]: facultatis Madvig
[70]: quibusdam ς: quibusdam etiam Pπδ (cf. Zielinski p. 77)
[71]: ipsius ς
[72]: impudicitiae ς, Garatoni ex Quintil. iv. 2. 27: pudicitiae Pπδ
[73]: oratio delapsa est ς
[74]: propter amicitiam hunc ς
[75]: tamen Pπδ: tantum Lambinus
[76]: sequestrum B
[77]: si sese scripsi: ses se ς: si se Pπδ
[78]: cupiditas b2ψ2: cupiditatis ς: cupidus (-idinis g) cett.: del. Lambinus
[79]: est sit ς
[80]: confecit ed. R
[81]: dixistis eum add. Pπδ, ego delevi (clausulae gratia)
[82]: demum || || || P: demum, iudices Halm
[83]: eius eris ς: num eri?
[84]: vestrum sequuntur in Peg verba renuerit qui unguenta § 27 usque ad inanes metus § 36
[85]: in hac ς, Lambinus: iam in hac Pπδ
[86]: ex publica causa ςb2ψ2, Francken: et (om. et π) ex rei p. causa Pπδ
[87]: et cum ... abesset cum ... abesset, et Schwartz
[88]: posset ςP2bg2ψ: possit cett.
[89]: mihi quidem ς: quidem mihi Pπδ
[90]: migrationemque hanc scripsi: migrationemque huic Pπδ: eamque migrationem huic Kayser
[91]: aiebant || aiebant (-i- m. 2 in ras.) P: iaciebant ς
[92]: quo iste b2ψ: quote P1eg: quoto P2bh: quo g2
[93]: arcessitus ς: accersitus cett.
[94]: esse solum ς: solum esse Pπδ
[95]: DE TESTE FVFIO ς, om. Pπδ (cf. Mur. 57)
[96]: tamen tantum ψ1
[97]: perhorresco ς: pertimesco Pπδ
[98]: suas uxores ς (contra Severian., Rhet. M. p. 369)
[99]: audeant bψ2
[100]: coepisse ςegδ: caedisse Ph
[101]: debebitis propulsare ς
[102]: administrantur ς
[103]: ego id ς: id ego Pπδ: eo id Schütz
[104]: esse hoc ς
[105]: vobis quoque ς, Garatoni: vobis quoque vos Pπδ: vos quoque ed. R
[106]: consulendi. Iam scripsi: consulendum ς: consulendi (-i add. m. 2) ... P: consulendi πδ
[107]: vidistis ς
[108]: fingi gψ1: effingi Pehbψ2
[109]: Paliae ς
[110]: vellem vellem ς
[111]: facti Naugerius: facto P πδ
[112]: causa P πδ: in causa Müller: fort. ea
[113]: maledictum tuum ς: tuum maledictum P πδ
[114]: est sit ς
[115]: cuicuimodi Ant. Augustinus: cuiusmodi P πδ
[116]: esse ς, edd. VR: eius esse P πδ
[117]: Coponii ... doluerunt ς b2ψ2 (de Coponiis cf. Balb. § 53): om. P in lac., sine lac. πδ
[118]: qui cum doctrinae studio ς b2ψ2: omni cum (om. cum eg) doctrina P2πδ
[119]: apud Titum ς: is apud L. Lucceium P2πδ
[120]: Dio erat ς: fuerat ei P2πδ
[121]: qui cum ... erat om. P1 in lac.
[122]: removeantur ς, ed. Mediol. removentur P πδ
[123]: subtilis et ad B
[124]: ad animos ... accederet] animos ... accenderet h
[125]: et qui ς g2: ut qui cett.
[126]: quidam om. ς
[127]: illud tam ς: illud et tam P πδ
[128]: idem dicere P2πδ: idem d...... P1
[129]: esse sodalem ς
[130]: pastoricia BP2πδ: pa...... P1: pastoralis coni. Halm
[131]: ne quis P1: ne quis si ς: ne si quis P2πδ
[132]: videantur Abram: videatur P πδ
[133]: omitto ς: omittam P πδ
[134]: respondebo b2ψ
[135]: etiam scripsi: et ea P πδ: et eo Kayser
[136]: alienior ς (fort. et a causa alienior)
[137]: inflammatus fort. inflatius
[138]: probem ς
[139]: respondebo Donatus ad Ter. Hecyram iv. I. 30
[140]: renuerit h δ: reminierit P: inierit ς eg
[141]: qui ... fuerit Donatus: om. P πδ
[142]: dedidissent Ascens. (3) mg.: dedissent P πδ
[143]: deficiat P, Ernesti: deficiet πδ
[144]: possint Ernesti
[145]: coner -er add. P2 in ras.
[146]: ista scripsi: ipsa ς: om. P πδ
[147]: et copiose ς, Naugerius (2): om. P πδ
[148]: iudices est est in ras. hab. P: est, iudices, Halm
[149]: habet ς
[150]: ego ς: om. P πδ
[151]: ita ut oportet ς: ut oportet ita P πδ
[152]: nihil ς: non P πδ
[153]: si quae Halm
[154]: tamen Wrampelmeyer: tam ς: om. P πδ
[155]: ut ς: om. P πδ (cf. Zielinski p. 207)
[156]: somnia ς
[157]: alia talia ς: illa Ernesti
[158]: nullae ς: nulla P πδ
[159]: ab irato accusatore arbitratu accusatoris b2ψ
[160]: auctorem video fontem ς: fontem video auctorem P πδ
[161]: necare b1g2ψ: negare P π b2
[162]: servos, potionem Bährens: quos potuit P πδ
[163]: clam attulit scripsi: quam ante locum hab. ς: om. P πδ
[164]: nobili verum ς, Quintil. ix. 4. 97: nobili sed (nobi ...... P1) P πδ
[165]: M. ς: om. P πδ
[166]: fratrem ς Bb2, Claud. Sac. (K. vi. 468): fratre P πδ, Rufinian. (Rhet. M. 40)
[167]: cogit ς b2
[168]: nec ς: neque P πδ
[169]: mihi inimicitias ς
[170]: cum ea om. Quintil. ix. 2. 99
[171]: semper om. Quintil.
[172]: si Ernesti: sin BP πδ: si enim Bährens
[173]: hac barbula ex barbula illa ς B
[174]: sed illa ς B: sed ex illa cett.
[175]: et qui ς: et P πδ
[176]: familiaris Severian. (Rhet. M. 360): famil. huius ς B: famil. huic P πδ
[177]: accommodares ς B
[178]: non proavum ς B: proavum cett.
[179]: non abavum, non atavum scripsi (cf. Nipperdey, Leges Ann. p. 42): non atavum non ς B: atavum cett.
[180]: eorum horum b1, Ernesti
[181]: ne et quidem om. B
[182]: || moverunt (mov- m. 2 in ras.) P: fort. commoverunt
[183]: introduxi Quintil. ix. 2. 60
[184]: ut ς: ut et P πδ: ut etiam Wesenberg
[185]: ut vel ς: vel (om. g) P πδ
[186]: loquar ς
[187]: facis ... arguis (quae ante moliris om. b2: quae insimulas om. ψ2) ς b2ψ2: om. P1: facis, quae dicis, quae in sororem tuam moliris, quae argumenta P2πδ
[188]: actas P: acta πδ
[189]: praeceps ς
[190]: ac Halm: aut P πδ
[191]: illum illum ς
[192]: his igitur P1: his igitur tuis P2πδ: istis tuis Madvig
[193]: cubitabat Quintil. viii. 3. 22: cubitavit P πδ
[194]: clamorem Ribbeck: clamore P πδ
[195]: pepulerunt σπδ: perpulerunt P
[196]: vis P1, Madvig: visa P2πδ
[197]: potest ς: potes || P
[198]: repellit ς B: om. cett.
[199]: esse dona ς
[200]: paratos ς B: parasti P: praeparasti πδ
[201]: demum mi Ribbeck: demum mihi P πδ: mihi demum B
[202]: ira cura B
[203]: quid velim Spengel: egone quid velim P πδ
[204]: alienam om. ς dissice ς, Puteanus: disce P πδ
[205]: tibi Francken: om. P πδ
[206]: non mihi Francken: om. P πδ
[207]: se nulla ... in tam om. P1 in 4 versuum lac.
[208]: quisque BP2πδ: quisque est qui T
[209]: effugere potest, praesertim scripsi: praesertim effugere potest ς B: effugere potest (ante 12 litt. lac. P2) cett.: effugere possit Halm
[210]: patre Schwartz: patri P πδ
[211]: ecfregit Müller: etfregit P1: effregit P2πδ
[212]: Caelii Angelius: filii PT πδ
[213]: decretum fort. devinctum (cf. § 36)
[214]: sustineret ς (cf. Liv. xxxix. 9. 6): sustentaret cett.
[215]: quis qui Quintil. viii. 4. 1
[216]: est igitur T (contra Quintil. ix. 2. 15) discipulina ς (cf. Rep. ii. 19)
[217]: parens tibi hunc puerum ς
[218]: amoribus ς
[219]: ut T ς: om. P πδ
[220]: si quis ς g: si quid TB: si qui cett. (variant codd. Quintil.)
[221]: ac BP πδ, Quintil.: ad (ex adq.) T: atque Halm
[222]: suae vitae ς B
[223]: atque in atque ς B
[224]: convivium TB: convivia P πδ
[225]: delectaret scripsi: delectarent codd.
[226]: qui nihil Halm
[227]: Fabricios ante fuisse hab. T
[228]: Furios B
[229]: alia T ς g2: aliqua P πδ
[230]: nec ab ς
[231]: dicendi verborum ς
[232]: interdum ς, Madvig: et interdum cett,
[233]: ac TB: aut P πδ
[234]: putaverunt T
[235]: et virg. ac virg. ς
[236]: aliqui ludus T: aliquid P πδ
[237]: voluptatibus cupiditatibus ς
[238]: superent ς
[239]: et ac ς derecta ς P: directa πδ
[240]: via et ratio ς
[241]: familiam ς: famam cett.
[242]: et ς: om. P πδ
[243]: quidem ς: om. P πδ
[244]: deferv. deferuu- P1: deseru- ς
[245]: libet ς, Madvig: liquet P: necesse est πδ
[246]: profluxa ς
[247]: obiecta ς
[248]: iam hoc ς
[249]: quoniam ς, Muretus: quondam P πδ
[250]: lustrorum stuprorum ς
[251]: gutturis ed. R
[252]: deliciae ς: hae deliciae P πδ
[253]: firmo ingenio ς
[254]: impeditumve scripsi: ne impeditum que ς: impeditumque P πδ
[255]: loquor ς, Naugerius: eloquor P πδ
[256]: quae vestrae si prudentiae ς: fort. quae vestra est prudentia
[257]: atqui ς, Lambinus: atque P πδ
[258]: disputo disputavi ς: disputato P1
[259]: modo facimus non ς, suppl. Madvig: om. P πδ
[260]: est paene ς
[261]: labor offendit homines ς, Madvig: labore fiendi homines P: labor confitendi homines eg: homines a labore studioque discendi bh ψ2
[262]: hic om. ς (contra Arusian. K. vii. 465)
[263]: dedidisset Arusian. (s. v. dedo): dedisset mei
[264]: hac in ς: in hac P πδ
[265]: capitis, ipse Ph: capitis, ipso ed. R: capitis ipse, Halm
[266]: tot iam ς, Lambinus: tot t || P: tot πδ
[267]: nihilne ... nihilne ς: nihil ... nihil P πδ
[268]: rebus viris ς
[269]: huius ς g2h: eius cett.
[270]: concessu Ernesti
[271]: factitatum ς, Lambinus: factum P πδ
[272]: ipsam rem definiam Halm: iam rem definiam (iam rem P2 in ras.) P πδ: iam definiam rem ς
[273]: collocaverit ς
[274]: in urbe ς g2h: urbe cett.
[275]: faciat duo dett.: facit P1: faciet P2π: faceret b
[276]: gerat ς: geret (gereret b) P πδ
[277]: sermonum ς: sermonis P πδ
[278]: actis Ernesti: aquis P πδ
[279]: sed etiam proterva meretrix ς b2ψ2: om. P πδ
[280]: tuas ς, Arusian. (s. v. obliviscor), Servius ad Aen. ii. 148: om. P πδ
[281]: aut enim ς: nam aut P πδ
[282]: esse factum P πδ: factum esse ς
[283]: et ceteris magnam ad se ς: om. P πδ
[284]: e vadis ς, ed. R: evades P1: evadens P2π: e vado b2ψ2
[285]: esse ς B: om. P πδ
[286]: L. P2πδ: om. ς P1
[287]: insidiandis ς B: insidiantes (-is gh) P πδ
[288]: requiro ς: requiram P πδ
[289]: ob σδ: ad P2π sumeret ς: tum sumeret δ: tum iret P2π
[290]: quam ob ... si non om. P1 in 1 1/2 vers. lac.
[291]: ceterorum σψ1, Gulielmius, Madvig: ceterum cett.
[292]: L. Luccei bg2: L. Lucullum P πψ
[293]: sempiternam Pantagathus: sempiterni P πδ
[294]: erat fuit ς
[295]: ausus ς h ψ: rursus cett.
[296]: credendam bg2: credendum (-u- in ras. P) P πψ
[297]: alia ς: illa P πψ
[298]: fuerit ei ς
[299]: elaborata ς, Ant. Augustinus: laborata P πψ
[300]: L. om. ς
[301]: in famam atque in (in om. δ) σδ: infamat atque P π
[302]: non om. ς
[303]: M. ς P2g: om. P1eh
[304]: illis artibus T ς, Lambinus: artibus P πδ
[305]: in T ς h: per g2: om. cett.
[306]: intentum T: inlatum P πδ
[307]: hospitem T: hospite P πδ
[308]: si comperisset T ς: cumpetisset Pg1e: comperisset g2δ: cum comperisset h
[309]: servis T ς: om. P πδ
[310]: locisque T
[311]: domi suae T ς: suae domi P πδ
[312]: praetermitteret T ς b1e: prae||mitteret Pg1 (per- g2): postmitteret b2h ψ
[313]: in T ς h δ: om. Peg
[314]: percipite atque om. T
[315]: L. Luccei test. T: test. Luccei P πδ
[316]: aliam Ernesti
[317]: Pro (-ro m. 2 in ras.) se P: posse pro se h
[318]: posse possem.
[319]: una viva Pluygers
[320]: esse T: om. P πδ
[321]: dignitatis T ς: om. P πδ
[322]: nec T ς: de (idem P2) P: neque πδ
[323]: evolvere T σψ2: volvere cett.
[324]: dare vellet T: vellet dare P πδ
[325]: nullius T: nemini P πδ
[326]: L. ς, Lambinus: om. cett.
[327]: futurum Caelio T qui in hoc verbo desinit: fut. Caelio fuisse Halm
[328]: nullam ob ς: ob nullam P πδ
[329]: causa ς, edd. VR, ante sceleris hab. ψ: om. cett.
[330]: est obiectum ς: obiectum est ψ, ed. R: obiectum cett.
[331]: is ς: hic P πδ
[332]: tribuistis ς
[333]: eisne Lambinus: eiusne ς: hisne P πδ
[334]: uti sed ς b2ψ2: ut (sed b1) esset cett.
[335]: familiarius-que ς: familiarius P πδ
[336]: vivere dere ς
[337]: inusitatae ς: illustria P π: lustra δ
[338]: in om. ς
[339]: tam σψ: iam Pbh: om. eg
[340]: dominae esse ς g: esse domina || esse P: esse dominae cett.
[341]: eius ς: om. P πδ
[342]: ad eam rem ς, Madvig: ad eadem rem P1: ad rem cett.
[343]: e sinu ed. R: sinu ς: e sinu e P πδ
[344]: mihi ς B, Orelli: ibi Peg: urbi h δ
[345]: mori P: emori πδ
[346]: ille om. ς
[347]: fratri suo patrueli add. P πδ: del. Orelli
[348]: consul Manutius: consulem P πδ
[349]: tonantem scripsi (cf. Mur. 81): conantem P πδ
[350]: ista illa ς
[351]: eiciat Muretus: eieciat ς: eliciat (-eat P1) P πδ (cf. Tusc. ii. 56)
[352]: illam ς b ψ2: aliam cett.
[353]: revertor ς: revertar P πδ
[354]: etenim ς, Gruter: sed (set P) enim P πδ
[355]: sit paratum ς
[356]: huic ς, Madvig: hoc P πδ
[357]: constitutum Naugerius: constitutum pactum ς: constitutum factum P πδ
[358]: ferri b1, ed. Mediol.: fieri P π b2ψ
[359]: iam ς B, Oettling: iam iam P πδ
[360]: rem totam ς: remittam P1: rem istam cett.
[361]: his ut ς, ed. R: suis P πδ
[362]: sed ut ς h: sed cett.
[363]: locum del. Ernesti
[364]: deinde ς: dein P πδ
[365]: venenumque ς, Lambinus: venenum P πδ
[366]: constituebat ς
[367]: possit edd. VR
[368]: nec satis commode quomodo ς B
[369]: reciperentur σδ: reciperetur P π
[370]: permutatione pensitatione Pantagathus
[371]: familiaris coeperat esse Quintil. ix. 4. 64
[372]: conducerentur ς
[373]: delituerant ς
[374]: temperantes P: gravitati deditos πδ fingitis ς: fing.... P1: fingunt cett.
[375]: ex ς: om. P πδ
[376]: magnam vim ς: magna vis P πδ
[377]: hominum ed. V: omnium P πδ
[378]: ipsa ς P1ψ2: ipsam cett.
[379]: velut ut ς: verum b1ψ2
[380]: fabellarum ς
[381]: non paucos fuisse ς
[382]: illic g2, Rau
[383]: istorum est horum ς
[384]: ad hoc ς, Lambinus: hoc Ph: enim e: autem g
[385]: magis ς BP1: meliori (meliori magis ψ2) P2πδ
[386]: quae cum iam erat ... si evas. Ernesti, Müller: quae si iam erat ... evas. Pπδ: quae si cum iam erat ... evas. Bake
[387]: hominum Angelius: omnium Pπδ
[388]: ad se vocarent scripsi: at revocarent ς: ad se revocarent Pπδ
[389]: iam ς: est etiam Pπδ: est iam Ascens. (3)
[390]: dein ς: deinde Pπδ
[391]: emiserit σπδ: miserit P: amiserit codd. Lambini
[392]: cur non comprehenderint σπδ: om. P
[393]: reperitur ς g
[394]: eis illis ς
[395]: testis, iudices Tς
[396]: prim. (sic) iam videre ς B
[397]: atque in atque ς
[398]: collocatos T: locatos Pπδ
[399]: quem ad modum T: quonam modo Pπδ
[400]: quem ς: quam cett.
[401]: quam volent Pπδ: quam volunt ς: quamvis T
[402]: solis alia Bb2ψ: solis ac T: solis et Pπb1 (cf. Fortunatian. Rhet. M. p. 124 aliud fori lumen est, aliud lychnorum)
[403]: ostendent (-ant ς) T1ς
[404]: de e ς
[405]: sublata Tςb2ψ2, Manutius: sublevata cett.
[406]: inquit T: om. Pπδ
[407]: rem tute σψ, ed. R: tu (tu || P) rem te cett.
[408]: sit est Halm
[409]: audita et pervulgata add. bhψ2
[410]: quidem σψ1: om. cett.
[411]: factum ς b2ψ1: om. cett.
[412]: adulescente fortasse ς, Francken: fortasse adulescente Pπδ
[413]: inverecundo ς: non verecundo P πδ
[414]: iudices, causa ς
[415]: hac nunc Halm: hac enim P πδ: hacine Müller
[416]: libidinosae ς: libidines et (-es et P2 in ras.) Pπδ
[417]: M. om. ς
[418]: Camurii Garatoni
[419]: C. Orelli: om. Pπδ
[420]: stultitiam stultitiamne ς, Naugerius: stultitiamne Pπδ
[421]: audetis ς: audetisne Pπδ
[422]: sunt stupro σπδ: sunt stupro sunt P: stupro sunt Halm
[423]: aeraria ς, Garatoni: afraria Pπδ
[424]: referretur ς: reficeretur Pπδ: refricaretur ed. R
[425]: eo maleficio tamen Aσδ: et maleficio Pπ
[426]: eximendi A: emittendi Pπ
[427]: crimen quaestionis Aς
[428]: cum Aς: et cum P2π (cum ... coniunctum om. P1)
[429]: disciplinae dedita (deb. ς) Aς: dedita disciplinis (ad disc. P1) Pπδ
[430]: instruimur Aσδ: instituimur Pπ
[431]: quorum ... vellet, iis (his) ς bψ2: quorum ... velit is cett.: quorum eum ... velitis Madvig
[432]: studiis aequalium Aς: aequalium studiis Pπδ
[433]: homini AςB: viro cett.
[434]: erat Aς
[435]: decessit Aς: discessit Pπδ
[436]: et ς: om. cott.
[437]: viri et viri et clarissimi viri et ς
[438]: sedaret huius temporis querellam ς
[439]: C. om. ςB
[440]: umquam A: om. Pπδ
[441]: ut ... ut om. A
[442]: paululum ς B: paulum cett.
[443]: nova eius scripsi: novae ς: nova Pπδ
[444]: eiciuntur ς
[445]: me invito meherc. ς: me (om. me b) meherc. invito Pπδ
[446]: me ς: om. Pπδ
[447]: significant ς Bδ: significat Pπ
[448]: ad gloriam ς B
[449]: efflorescit etflorescit ς P1: florescit P2πδ
[450]: vis del Madvig
[451]: pertinacia ς bψ2: om. Pπψ1
[452]: aliquod ς
[453]: deferv. deferuu. P: deseru. ς (cf. § 43)
[454]: iam res iam σδ: iam ista P2 in ras.: iam usus iam Rau (cf. Mur. 65)
[455]: virorum morum Weiske: studiosum add. Müller (cf. Zielinski p. 208)
[456]: se durissimis ς
[457]: iam om. ς
[458]: cum ς: quod Pπδ
[459]: esse ς, Lambinus: om. Pπδ
[460]: ipse ee (e P1) Pπ: ipse σδ
[461]: civis Pπ: civis si ς: civis esse δ
[462]: patiatur ς, Wesenberg: patitur bψ2: datur (dat g2ψ1) cett.
[463]: absolutum esse ς
[464]: est ς Baiter: sit Pπδ
[465]: hominem ... inquinatum post incendit hab. Pπδ, huc transposuit Garatoni
[466]: ad inflammandam Bake: ad flammandam ς B: inflammandam Pπ
[467]: ea ς Bδ: hac Pπ
[468]: muliebri ... muliebri] mulieris ... mulieris ς
[469]: et turp. Bake: si turp. ς: turp. Pπδ
[470]: vos om. ς
[471]: ipsa natura ς
[472]: quam σδ: quamquam Pπ
[473]: aluisse vos (al ... P1) P2πδ: adlevasse Müller
[474]: verum ς B: sed cett. (in lac. P2)
[475]: perfluxisse atque perpulsisse ς B
[476]: vestris servis B: fort. servum vestris (cf. Mart. Cap., Rhet. M. p. 471 Caeli in omni vita servitium obstrictum vobis ac liberis vestris habebitis)