Pular para o conteúdo

Orator

Marcus Tullius Cicero · Notas, a partir da 1

[1]: quo L: cui codd. dell.

[2]: nolent FPM: et Columella R. R. i. praef. 28: nollent O

[3]: diffidant FPO: diffident Columella

[4]: nam vulg.: an L et Colum.

[5]: ab add. Lambinus

[6]: statua vulg.: statuae L

[7]: miraremur... probaremus L: miremur... probemus Norwann

[8]: aut spes maluit Lambinus

[9]: numquam vulg.: unquam L

[10]: quod neque L: quod tamen neque Friedrich: quod quoniam neque Heerdegen

[11]: eaque Heerdegen: ea quae OPM: eas quae F non secl. Victorius

[12]: cadit Heerdegen: cadunt L

[13]: oratoriis codd. dett.: oratoris L et Nonius

[14]: eam... antiquam ... subobscuram L: ea...antiqua...subobscura Bake

[15]: sum ... sum maluit Stangl

[16]: illa quidem ed. Rom. 1469, cf. Madvig de Fin. iv. 16, 43

[17]: dicit codd. dett.: dicat L

[18]: didicisse tum uberem Schütz: didicisset uberem L

[19]: dicam secl. Stangl

[20]: orationi vulg.: orationis L: oratori Ernesti

[21]: quid de vita Sandys: iam de vita Nixon: nam de vita Piderit

[22]: satisne Reid: de quibus nihil sine Schenkl: quidquamne Bake

[23]: potest! sed ad Lambinus et Sauppe: posse ad L

[24]: tum quidem L: iam pridem Vollbehr

[25]: quae...magistri secl. Kayser

[26]: vir... prudens secl. Bake

[27]: rem ipsam maluit Bake

[28]: quod ipsum L: quorum ipsorum Lambinus: quo in ipso sunt Reid

[29]: consequebantur add. Piderit (post terminata consecuti sunt add. Aldus)

[30]: levi codd. dett.: leui L

[31]: structa Ernesti: instructa L

[32]: elimati maluit Reid (ad Acad. ii. 66): limata L

[33]: consulto vulg.: in consulto L

[34]: id est O: idest P2F: idem P1

[35]: hos Nonius: om. L

[36]: temperatus Nonius: temperandus L

[37]: flumine Nonius

[38]: in neutro L: neutro Nonius

[39]: facilitatem Manutius: facultatem L

[40]: aequabilitatem Manutius: aequalitatem L

[41]: singulorum secl. Bake

[42]: in singulis consecuti sunt Poggius: in om. L: singuli sunt cons. Stangl: singuli c. sunt Schütz

[43]: me add. Schenkl

[44]: quem velim Mahly: eiusque vim Stangl: huiusque vim Heerdegen: eumque unum Sauppe: que vim FO: quem vim PM

[45]: sentiam L: sentio maluit Heerdegen

[46]: dici se L: odiose vel invidiose Madvig

[47]: ipsi Attice volunt L: nisi Attice nolunt Bake

[48]: ne add. codd. dett.

[49]: ipsius L: illius Bake cum codd. dett.

[50]: ad eamque secl. Bake

[51]: politae F2: polite L

[52]: adipatae Nonius: adipate L: adipatum Lambinus

[53]: dura L: dira vulg. Graeco verbo (μιαρά) melius responderet impura vel putida Sandys

[54]: appellat M Goeller: appellet FPO

[55]: hocine... sit Sauppe ex Aug. in Cresc. ii. 1, 2, Ambros. in Luc. ii. 42

[56]: in hoc in eum L: hoc an illud verbum dixerit Strebaeus

[57]: aures vulg.: aut res L

[58]: et qui vulg.: nec qui L: nec qui ... non p. Baiter

[59]: illae vulg.: ille L 32 quae L: quod Heerdegen

[60]: nos igitur Ernesti: igitur nos L

[61]: ea demum Ernesti: eadem L: ea quidem Kayser: ea denique Heerdegen

[62]: incendor vulg.: incendiosior L: incendimur Heerdegen

[63]: incredibili f. v. admirabilium ed. Ven.: admirabili f. v. incredibilium L

[64]: ex om. L: add. Halm: in maluit Heerdegen

[65]: ipse te L: quiete vel virtute tua Sandys

[66]: cum L: et tamquam Bake

[67]: luce vulg.: lucem L

[68]: quanti maluit Reid

[69]: recusantem vulg.: recusandum L

[70]: iniuste maluit Kraffert

[71]: qui Tulich (ed. Rom. 1515): quae idem in marg.: quod L

[72]: multo Lambinus: multa L: multi Schenkl

[73]: alios vulg.: alius L abdita et secl. Madvig

[74]: alios ... delectant vulg.: alius delectat L: delectatur ed. Norimb.

[75]: praescriptum codd. dett.: perscriptum L

[76]: quidque Reid: quodque L: quaeque Heerdegen

[77]: scriptionum secl. Sauppe: transposuit post reliquarumque deleto rerum Schenkl

[78]: quia vulg.: qua L

[79]: argutiis maluit Heerdegen

[80]: ex Nonius: ea L

[81]: demensa Nonius: dimensa L

[82]: conferantur ... comparenturque Manutius: conferant... comparentque L

[83]: et ut codd. dett.: et aut L: aut crebro ... et aut Heerdegen

[84]: se add. vulg.

[85]: ad add. vulg.

[86]: concedas Heerdegen: credas L: credes codd. dett.: cedes Ernesti

[87]: iunxisse L: vinxisse codd. dett.

[88]: Theodorus Ernesti: Thucydides L: Theodectes Nonius

[89]: prae test. Heerdegen

[90]: philosophia vulg.: philosophiae L

[91]: auguratur F: auguratus OPM: auguratust Stangl

[92]: et fluens Orelli: et effluens L

[93]: autem iam F: autem OPM: autem secl. Stangl

[94]: et tamen L: et eadem Halm: tamen secl. Sorof

[95]: qua... prudentia? secl. Lambinus: quae qua Stangl: quae tamen incauta est si vacua prudentia Madvig: quae tamen cassa est Bake

[96]: quoniam om. ed. Venet., secl. vulg.

[97]: poterit, avocabit maluit Bake

[98]: rationem Nizolius: orationem L

[99]: in utramque partem secl. Eussner

[100]: posset Lambinus: possit L

[101]: faciet Gulielmius: facile L

[102]: emanent L: emanant vulg.

[103]: ex isdem L: locis eadem add. Madvig

[104]: momenta sumenda maluit Eussner

[105]: nisi add. Mommsen: post quorum add. Stangl

[106]: infirmabit L: locum sic instaurari voluit Sauppe, occupaverit, et perspicue breviterque narraverit, sua confirmabit: rem exponet, sua confirmabit Kayser: alii alia

[107]: inculcabit locabitque in medio leviora: Sandys non male

[108]: eadem vulg.: ea L

[109]: sciscitari vulg.: scitari L

[110]: in add. vulg.

[111]: in add. codd. dett.

[112]: in add. Poggius

[113]: maiestatem maluit Reid

[114]: cum L: quae Ernesti

[115]: iam L: sane Jahn

[116]: flexa maluit Schütz

[117]: Phrygia L et Iul. Vict.: Lycia Quintil. xi. 3. 58

[118]: post rhetorum add. Ernesti quorum

[119]: dicit del. Ernesti: dicit... fuisse secl. Meyer: dicit Aeschini plorare Madvig (plur L: plorare Schenkl)

[120]: istum quem semper dicat Schenkl: illumque saepe dicat L: ipse dicit Madvig

[121]: sequetur maluit Stangl

[122]: quidem bonitas Ernesti: bonitas quidem L

[123]: in gestu secl. Bake: desit aut supersit in gestu Schüts

[124]: se ipse L et Quint.: ipse se Nonius

[125]: inflexione maluit Piderit

[126]: sit aut voltuosum Nonius: aut voltuosum sit L

[127]: actor qui Madvig: sed qui (l. 28) maluit Heerdegen: est om. Nixon (non addito qu)

[128]: quidam vulg.: quidem L

[129]: a divinitate vulg.: divinitate L

[130]: et suav. et grav. codd. dett.: et grav. et suav. Sauppe: et gravitate L: et gravitate Heerdegen

[131]: et de Heerdegen: fide L: sic de codd. dett.: sic... loquuntur secl. Kayser: scilicet de Stangl

[132]: loquuntur secl. Schütz

[133]: popularibus codd. dett.: popularis L vincta codd. dett.: iuncta L

[134]: miserabile vulg.: mirabile L

[135]: oratoris codd. dett.: orationis L

[136]: altius Beier: apertius L: audacius Schütz

[137]: definiunt L: finiuntur maluit Bake

[138]: cadit L et Rufin.: cadat Wesenberg

[139]: incitatius F2: incitatus L

[140]: putandam maluit Reid

[141]: nonnulli eorum Madvig: n. aurium Schütz: nonnullorum L

[142]: voluntati L: voluptati Madvig: voluntate Sauppe

[143]: inserviunt vulg.: inserviant L

[144]: oratoris Iul. Victor: orationis L

[145]: cuique L: valde vereor ne post cuique exciderit causae Madvig

[146]: praeclare et multa L et Iul. Vict.: multa et praeclare Goeller

[147]: subtiliter dicere scribendum esse suspicatus est Lambinus

[148]: etsi enim maluit Lambinus

[149]: est locus codd. dett.: esset l. L

[150]: inquam L: uspiam Madvig

[151]: dicimus L: dicamus Ernesti

[152]: dicimus... et id secl. Lambinus

[153]: probi codd. dett.: probam L

[154]: in add. vulg.

[155]: tristior Sauppe ex Quint. ii. 13. 13: maestior L

[156]: oratorii codd. dett.: oratori L

[157]: et concursus Quint. ix. 4. 37 et Iul. Victor, p. 432 concursu L

[158]: ornatus L: ornamentum Tulich. Lambinus etc.: moratum Bake

[159]: ac quod Friedrich: idque Moser: atque L

[160]: oratore L: orator maluit Manutius

[161]: orn. autem verborum duplex vulg.: ornatus autem duplex L: verborum orn. autem duplex Stangl

[162]: sonat... explanat L: sonant... explanant codd. dett.

[163]: et factum Schüts: aut factum L: ac sumptum Lambinus

[164]: ac novum Schüts: aut novum L: ut novum Lambinus

[165]: inusitatum ... inusitata codd. dett.: usit.... usit. L

[166]: in reliquisque Reid: parcus in priscis edd. plurimi

[167]: ea add. Heerdegen

[168]: sitire F2 cum Quint. viii. 6. 6 et Non.: scire F1O1P1: lascivire MO2P2 d

[169]: alia L: alta Manutius

[170]: adhibet L: adhibebit Bake

[171]: hic quidem vulg.: quidem hic L

[172]: ceteroqui Heerdegen: ceteroquin codd. dett.: ceteroque L

[173]: sicut vulg.: si ut L

[174]: a add. codd. dett.

[175]: et eliget Bake: eliget L: eligetque Lambinus

[176]: apta Lambinus: aptae L

[177]: quasi secl. Lambinus: post quoddam transtulit Schütz

[178]: adsumet Lambinus: adsumat L

[179]: accedet Lambinus: accedit L

[180]: nimium L: mirum Aldus

[181]: mimicum Nonius ct Iul. Victor: inimicum L

[182]: cognovi maluit Reid

[183]: oratoris esse maluit Bake

[184]: toque robustius hinc incipit codex Abbrincensis (A)

[185]: suavitatis AL: sanitatis Beier: sanguinis Schütz

[186]: autem si A

[187]: orationis FPO: ornamenti A

[188]: liquitur A: labitur Purgold: loquitur L

[189]: immutata L: mutata A

[190]: immutata Schütz: mutata AL

[191]: cum L: quod A

[192]: cum dixit secl. Stangl

[193]: arce et urbe orba sum vulg.: arcem et urbem orbas L: arcent urbem orbam A

[194]: modo secl. Stangl

[195]: decet A: licet L

[196]: laetae Iulius Victor

[197]: explicabuntur... dicentur A: explicantur ... dicuntur L

[198]: quem L: quod A

[199]: insigne et C: insignibus maluit Stangl

[200]: florens C: floribus Heerdegen

[201]: de L: demum Iulius Victor: demum de Stangl

[202]: pluribus A

[203]: omnes om. A

[204]: cogitavit Heerdegen: cogitaret L: nec ... cogitaret om. A

[205]: etsi Jahn: si AL: sed Friedrich

[206]: extimescit L

[207]: alte A: aliter L

[208]: studet L

[209]: generibus om. A

[210]: iam AL: tamen Stangl

[211]: facte maluit Stangl

[212]: coeperit Stangl cum codice m

[213]: videbitur maluit H. Stephanus

[214]: nam A: non L: unde non manu, nam manu si Klotz

[215]: eloquens secl. Bake

[216]: is A: sed L

[217]: alta A: magna L

[218]: ne fuerit L: ne dūtu fueris A: ne dum tu videris Heerdegen: ne dum tu videris, ne fuerit Stangl

[219]: de verbis interdicti L: re vera A

[220]: in ea omni Heerdegen: ibi omni Stangl: in omni L: in eo A

[221]: Habiti AL: Aviti vulg.

[222]: accusarentur vel opes A: arbitrarer L

[223]: arbitrarer vel ipsi Schütz

[224]: posse eligere L

[225]: sequi Heerdegen: siqui A: si qui F: si quid OPM: at quid deceat vulg.

[226]: et A, secl. Stangl: ut L: etiam Friedrich

[227]: nobis interdum Schütz, coll. Quintil. x. 1. 24, xii. 1. 22

[228]: quod iam L

[229]: Nam A: Sed L: et A: nam et L

[230]: minus A: nimis Manutius: non minus vulg., om. L

[231]: aequaliter Schütz

[232]: eramus L: oramus (superscripto ba) A

[233]: fatis deperiisse A

[234]: fluctuantibus codd. or. Rosc.: eluctantibus A: fluctibus L

[235]: in iuvenali Schütz: ex iuvenali Heerdegen

[236]: ut Lambinus: at AL

[237]: tamen AL: tamquam Peter

[238]: et secl. Schütz

[239]: subtilitati AP2

[240]: acumini FPO

[241]: Hyperidis FP: Hypericlis O

[242]: et totae L

[243]: pro se in maluit Jahn

[244]: gravissimis A

[245]: discedens AL: descendens Schütz

[246]: gravitati aptis maluit Reid

[247]: ita AL: id coniecit Reid

[248]: saepe om. L

[249]: progrediemur probavit Stangl

[250]: quasi L: ea A

[251]: videmur A: videamur L

[252]: tantum codd. dett.: solum L: tam A

[253]: etiam L: eam A

[254]: vicinam...scientiam om. A

[255]: sit AL, secl. Beier: est Orelli

[256]: habet A

[257]: ego A: ergo L

[258]: e quoque A: eo quoque L

[259]: dividi AL: distingui coniecit Nesemann: dilucide explanari Reid

[260]: quia A: quod OPM: quo F: quoniam Jahn

[261]: disceptant A: disceptent L

[262]: quod A: de quo L

[263]: disseres unquam nec ad exitum perveniri potes A

[264]: involuta Hoerner cum codd. dett.: involutae AL

[265]: notio maluit Piderit

[266]: quando autem aut (et PM) quomodo id facias L

[267]: a om. FPO

[268]: morte FPO: more A

[269]: novis rebus FPM: rebus novis O

[270]: officiis A

[271]: et A: sed L

[272]: et... aguntur secl. Rubner

[273]: volo omnino maluit Bake

[274]: cum. ..humanas secl. Hoerner

[275]: cumque illa L

[276]: nolo ne L: volo ne codd. dett.

[277]: sed etiam A: sed et L

[278]: ea memoria A: memoria L

[279]: superioribus A: superiore vulg.

[280]: sint L: sunt A

[281]: pauca sunt L: pauca A

[282]: tradita A

[283]: admirabiliorem L

[284]: in quo L: in qua A

[285]: ad discendum A: ad dicendum L

[286]: peroratione Halm: perorationem A: per orationem L

[287]: viderit A: videbit L

[288]: cum add. Fiedrich

[289]: nec pro omnibus nec cum omnibus om. A ml

[290]: nondum Al: non Lm

[291]: historicae A

[292]: si tenuis causa est, cod. Vict.: si tenuis causa erit Jahn: si tenues causae AL

[293]: tum L: om. A

[294]: sed erit... eloquentia secl. Bake

[295]: sic ut... excidat secl. Bake

[296]: aequabiliter emend. vetus: aequaliter AL

[297]: debent ... excellent maluit Bake

[298]: sunt add. vulg.

[299]: proprio A

[300]: at vulg.: ac AL

[301]: uti de Stangl: ut inde A: ut de L

[302]: ambigetur L: ambigitur A

[303]: duo restant Schüts: duae res sunt enim A: duo sunt L tractatae A

[304]: faciunt Stephanus: faciant AL

[305]: naturam A

[306]: vehementius A

[307]: loquor A

[308]: quae aguntur A

[309]: complerimus vulg.: compleremus AL

[310]: fastidiat Stangl (Philol. xlv. 193): taedeat A: satietate afficiatur L: abhorreat Stegmann

[311]: pertimescerem A

[312]: audiet incendetur ... perveniet Bake

[313]: suspicamur A

[314]: non requiratur L

[315]: his A: ipsis L: iis ipsis Lambinus

[316]: quia A et Quintil. ix. 1, 37: quod L

[317]: leviter Ernesti (cf. Gesner ad Quintil. ix. 1, 38): breviter AL Quintil.: bis breviter Pluygers

[318]: conicitur AL: committitur Quint. cod. M: concluditur Pluygers

[319]: in eadem AL: eadem Quintil.

[320]: cum sunt A: multis modis L Quintil.: cum cumulantur Jahn: cum cumulatis Mommsen

[321]: reditur AL: itur et reditur Kayser: itur Sandys: retroque dicitur Vo’lbehr

[322]: exclamatio A Quint.: explanatio L

[323]: conquestionis cum codd. dett. maluit Lambinus

[324]: utitur A: utatur L et codd. Quint. BM

[325]: putent A: putant L

[326]: nisi A Quint.: nisi quam aut L: nisi aut codd. dett.

[327]: eadem et Quint.: eandem et A: eadem ut L

[328]: una in re vulg.: in una re Quint.: unam rem A: unam in rem L

[329]: in eademque commoretur sententia Quint.: et in eandem commoretur sententiam L: in eadem commoreturque sententia A (Iul. Vict. p. 433)

[330]: dixit AL: dixerit Quintil.

[331]: quasi et sibi ipse om. A

[332]: ac L: ut A: et Quint.

[333]: uideatur Quintil. (codd. AM): videat L: putet A

[334]: ut utatur Quint. (cod. A): utatur AL

[335]: ut a p.... aliquantum secl. Bake

[336]: dicet L: dicit A

[337]: sequetur A Quint.: sequatur L

[338]: movebant A: non movebant L

[339]: profiterer Ernesti: profitear L: profiteatur A

[340]: ferrent AL: ferent Jahn: ferant Kayser

[341]: reprehenderet AL: reprehendet cod. Vict.: reprehendat Bake

[342]: quin L: quod A

[343]: pacatis maluit Piderit

[344]: praescriptionum cod. Laur. Poggii: persecutionum AL

[345]: aut...eo secl. Hoerner

[346]: universam L: iuvat eversam A

[347]: melius docere L1

[348]: communicando A: commemorando L

[349]: cur cum vulg.: cur non AL eiecit Lambinus: cur secl. Bake: nescio cur ... etiam secl. Madvig

[350]: possis A: posses L: si possis vulg.

[351]: melius L

[352]: eloquentiam A: eloquentia L

[353]: ea om. L: eam, tamen Stangl

[354]: dissimulat AL: dissimulatur Ernesti

[355]: qui vulg.: quid AL

[356]: domo om. L

[357]: maria A: mare L

[358]: dissimularem L: dissimulare? non me Stangl

[359]: quid AL: qui codd. dett. erat cur om. A

[360]: improbarem Jahn

[361]: at Schenkl: ut A: sed L

[362]: pervagatissimus L

[363]: qui Madvig: quin AL: quantum Reid

[364]: maximis om. L

[365]: aut ut A: ut aut L

[366]: ut fiat A: est enim L: est enim ut fiat vulg.

[367]: fiat A: fiet L

[368]: lexis AL: λέξεις edd.

[369]: compostae vulg.: composit(a)e AL

[370]: formulam A: hanc viam L: formam ac viam Reid

[371]: inconditis L

[372]: qui vulg.: quin AL

[373]: quae ... sit non male secl. Bake

[374]: vocalium Manutius: vocum AL

[375]: ne si L: nisi A

[376]: saepe A: semel L

[377]: et semel quidem nos Heerdegen: et quidem nos AL: et quidem nos semel Bergk: atque item nos Seyffert

[378]: in vas’ Heerdegen: etuas A: muas L

[379]: palmi’ Ribbeck: palmet A: palma et L

[380]: taxillis A: axillis L

[381]: paxillo A: pauxillo L

[382]: vobiscum et nobiscum AL: correxerunt Itali

[383]: tuum A: tu L

[384]: portentum vulg.: portentu AL

[385]: omnibus L: hominibus A: omnibus nominibus Heerdegen: nominibus Stangl

[386]: et quid Heerdegen: ecqui Stangl: atqui vulg.: quid A: et qui L

[387]: dux L

[388]: sestertiorum Itali: sestertium A: om. L

[389]: cognatum AL: sobrinum Terent. Phorm.

[390]: sient ... sint Heerdegen: si et ... sient L: sin... sin A

[391]: ergo * ibidem Jahn poetae nomen excidisse suspicatus: alibi rectius esse vidit Stangl

[392]: quae quam sint cara Ribbeck: quam cara sint quae AL

[393]: carendo FPO: carenda Lachmann: carendi A

[394]: et om. Quint.: etsi Lambinus

[395]: isdem codd. dett.: idem AL

[396]: eidem Heerdegen: idem AL

[397]: isdem L: eisdem A

[398]: eisdem... eisdem A: isdem ... isdem L corr. Heerdegen

[399]: posmeridianas Velius Long. p. 2237: pomeridianas AL

[400]: quadriiugas add. Doederlein

[401]: videtur L: videatur A

[402]: insuavius. una AL: insuavius. absona Hellmuth: insuavius. insuavissima Jahn

[403]: af Stegmann ex Velio Longo p. 2224: ab A: ea FPO: abs eaque Lambinus

[404]: ac ne his Ernesti: aeneis A: ne his L

[405]: a’ne Schütz: anne AL

[406]: ab an abs Schütz: absis A: abs L

[407]: abfugit Gellius (xv. 3, 2): afugit FO: affugit PM: afugit quod fugit A, unde aufugit quod abfugit Heerdegen

[408]: turpe L: forte A

[409]: aufugit et add. Schütz e Velio Longo

[410]: aufer maluerunt om. A

[411]: ignoti, ignavi, ignari L

[412]: nisi x maluit Stangl

[413]: prima littera praepositionem Maioragius: primam litteram praepositio AL

[414]: summovit ed. vet.: summutavit FO: submutavit PM: tum mutavit A

[415]: indoctus A cum Gellio: inductus FO1: inclitus O2P2M2

[416]: inhumanus FOP1: insipiens in marg. P2: insanus A: inmanis Luc. Müller

[417]: sapiente AL: sano Bake cod. Erl.

[418]: felice FPO Gellius: infelice A: felide. in Stangl

[419]: sit...iuvare Gellius: se... iuvari AL: se ... iuvare Bake

[420]: esse om. A

[421]: pulchros ceteros (et cethegos L) triumphos Carthaginem AL: corr. vulg.

[422]: lacrimas om. A

[423]: nusquam A

[424]: Bruges Victorius (var. lect. xiv. 3): Fruges FP Phruges O: Phry A

[425]: Phrygum Schütz: Phyrrum A

[426]: etiam in Hoerner: etiam Madvig: tam in L: tamen A

[427]: sic A: ita L

[428]: loquebamur AL: loquebantur ed. Rom.

[429]: omnibu A: omnibus L

[430]: omnib. A: omnium L

[431]: dignu A: dignum L

[432]: una postulata A (oculi errore ex postulari natum), unde una proposita Heerdegen: una posita Stroebel

[433]: in prudentia A: prudentiae L

[434]: voluntas Bake: voluptas AL

[435]: nitebamur Stangl: videbamur A: volebamus L

[436]: Helles A: hellus L superat tmolum L: superadmolum A

[437]: ac Tauricos PM: ad Tauricos FO: adauricos A: qua ponte ab Helles superat Tmolum et Tauricos Madvig

[438]: locorum AL: colchorum O2, unde auricomus Colchorum 〈aries〉 Ribbeck

[439]: finis L: finitus A

[440]: efferta Lachmann ad Lucr. vi. 258: ferta L: feria A1

[441]: Asiae A: Asia L

[442]: paris helenam AL: transp. Lachmann, cp. de Orat. iii. 219

[443]: istanc Ribbeck: ista A: istan L

[444]: itemque Ernesti: idemque L: fidem ... A

[445]: componentur... finientur L: componantur ... finiantur A

[446]: et A: sed L

[447]: finiuntur L: finiantur A

[448]: et quasi AL: aut quasi Schütz aut quodam genere vulg.: ut quaedam genera AL

[449]: in om. A

[450]: eo quo Stangl: ea quae A: ad ea quae L: ad ea ad quae codd. dett.: ad quae Friedrich

[451]: dixisset... voluisset A: diceret...vellet L

[452]: merere FPO1: mereri AP2M

[453]: idem A: id L

[454]: etiam A: et eum L

[455]: colligentur sententiae L

[456]: effingebant A

[457]: quem quam maluit Stangl

[458]: cum... dicitur secl. Stangl

[459]: si L: cum si A

[460]: sin P2: sint FP1OA

[461]: plerumque casu, saepe AL: parum tumque casu sive Friedrich

[462]: quod qui L: qui quod A

[463]: moverit A

[464]: summi A: summique L

[465]: debebant A: debeant L

[466]: omnium AL: hominum Rufinus (vi. 570)

[467]: quis acutior quis om. A

[468]: infensius L et Rufin.: inpensius A

[469]: curtum L: incultum A

[470]: quod L: aut A

[471]: curat A: anquirit Stangl: cur L

[472]: aut L: ut A

[473]: offendat L

[474]: intellegat A

[475]: alia A: illa L

[476]: eius L Rufin.: omnis A: eo Bake: scriptis sive orationibus add. edd.

[477]: tum AL secl. Eussner: iam Stangl: etiam Stegmann

[478]: uteretur A: uteremur L

[479]: scripta AL: structa Bake

[480]: id A: idem L

[481]: tamen cum A: cum tamen L Rufin.

[482]: relaxabat Kayser: relaxaret A: relaxarat L

[483]: correxerat AL: correxit codd. dett.

[484]: veteres ea Kayser

[485]: ipsae enim aures codd. dett.: ipse enim A: aures enim L

[486]: dimensionem maluit Reid

[487]: quasi et A

[488]: alia L; aliqua A

[489]: poeticae (sc. artis) Friedrich: poetica et L: secl. Jahn: poetae A: in poetica Schüts

[490]: et is ... plures secl. Hoerner

[491]: ipsi L: illi A: illi ipsi Stangl

[492]: affirmant A, quad tuetur Reid

[493]: omni generi orationis codd. dett.: omni genere orationis L: omnis generis orationi A

[494]: communes Manutius: omnis AL

[495]: an sit Lambinus: an est AL

[496]: genus ipsum AL: genere ipso Schütz

[497]: quadam Schenkl: quaedam AL: in quadam Bake lumine Bake: lumen AL: concinnitate Schenkl

[498]: sitque AL: sitve Schütz

[499]: accideret Madvig: accident AL

[500]: videtur vulg.: videatur AL

[501]: quos L: eos A

[502]: nostros L: illos A

[503]: senecta Bothe: senectute AL

[504]: quo L: quod A

[505]: quam in versibus secl. Jahn

[506]: quo ... versibus om. m, secl. Stangl

[507]: semper L: semel A

[508]: iuncta L

[509]: domo vulg.: modo AL: de medio Stroebel

[510]: extrema AL: externa Friedrich

[511]: concessa A

[512]: dilatata A: conlatata F: collata PO1M: colligata Bake

[513]: fusa A: diffusa L

[514]: accidere vulg.: accipere A: accedere L: accredere O1

[515]: longorum L: longiorum A

[516]: quibus L: et quibus A

[517]: vi Stangl: ut A: om. L

[518]: numeri Stangl: numeris AL

[519]: sesqui PM: sesque FO: se sesequi A

[520]: sesquiplex vulg.: sesqui L: sequens A

[521]: est id vehementer A: quod vehementer est L

[522]: agnoscit AF: cognoscit OPM: ignoscit Heerdegen

[523]: anapaestos vulg.: anapaesta FPO: anapesti A

[524]: legendo AP1: eligendo FOMP2

[525]: ex A:in L

[526]: ita A:itaque L

[527]: iambicum L: iambum Stangl: ambiguum A

[528]: orationis A: orationi FO: oratori PM

[529]: fieri ut is L: ratione A

[530]: quod AL Non.:cum Ernesti

[531]: dactylicus AO2FPM: dactylus O1Non. (p. 142)

[532]: accommodatior FPO: comnmodatior A

[533]: et A: sed L

[534]: post enim usque adper versetur (231) om. A

[535]: quorum add. Heerdegen

[536]: constet... fieri Ernesti:constaret ... fieret L

[537]: et L: secl. Manutius:ei Jahn

[538]: et abiectam Lambinus: nec abiectam L

[539]: audiant maluit Ernesti

[540]: et Sauppe: ut L

[541]: in eis L: numeris Stangl: eis Ernesti

[542]: fugit codd. dett.: fuit L

[543]: vitiosus Manutius: vitiosius L

[544]: sentio L: censeo Bake

[545]: esse vulg.: est L

[546]: vinctum F: iunctum PO

[547]: permixta... numeris secl Bake

[548]: numerosa oratio maluit Heerdegen

[549]: eis Rufinus: his L

[550]: itaque Rufinus: ita L

[551]: censent L: sentiunt Bake

[552]: delectarent minus. nec vero Heerdegen: delectarent nec vero minus L

[553]: sed Bake: et L

[554]: aequabiliter Schütz: aequaliter L

[555]: ut ne Schütz: aut ne L

[556]: aut fluens L:ac fluens Heerdegen

[557]: tibicini L: tibicinii Orelli:tibicinis codd. dett.

[558]: ut solum Bake:id solum L

[559]: iam Ernesti: tam FP1O1:tamen P2MO2

[560]: dicent Jahn: dicerent L

[561]: respondeant Reid: respondeat L

[562]: collocationis Manutius: collocationes L

[563]: neque nullo modo Göller: neque ullo modo L: neque nullo modo non Seyffert

[564]: sensu codd. deft.: sensum FPO

[565]: istis L (Brut. 33): his Lambinus

[566]: singula Bake: singulas res L

[567]: auditoris Heerdegen:actoris FO: auctoris PM

[568]: ut vulg.: aut L

[569]: meo L: secl. non nulli: nostro alii

[570]: desiderat L: desideret Ernesti

[571]: anquirit codd. dett.: adquirit FPM:acquirat O1: acquirit O2

[572]: reprehendat vulg.: prehendat OM: prendat FP

[573]: nec dico L: non dico Sauppe

[574]: quam ipsam includit Beier: quam ipse includit L: qua in ipsa includitur Stangl:in quam ipsam includitur Bake: quam ipsa finis includit Schütz

[575]: licere vulg.:liceret L

[576]: cogat vulg.: cogit L

[577]: quod L: quod iam Rufinus: quoniam Stangl

[578]: ab aliis Rufinus: ab illis L

[579]: dein L: deinde Nonius et Rufinus

[580]: tu L Rufinus: tum Nonius

[581]: quem MP2O2 Rufinus: quam FO1: quem numerum maluit Stangl

[582]: cadant L: cadunt Bake

[583]: eius L: ei Stangl

[584]: quam vulg.: qui FPO Rufinus: vel Stangl

[585]: e Rufinus: om. L

[586]: gravitate sua et O2 Rufinus: gravitatis suaet F: gravitatis suae P: gravitatis sue O1

[587]: sit L: est maluit Stangl

[588]: trochaeus Rufinus: om. L

[589]: concluduntur Rufinus

[590]: habeat L: habet Rufinus

[591]: habetur L: existimatur Rufinus: nominatur Reid

[592]: numero solum codd. dett.(om. numerosa): om. L

[593]: ea edd.:ea si L: ea scilicet Stangl: ea sic Heerdegen

[594]: quidquid... fit vulg.: quid quod ... sic L

[595]: multumque Stangl

[596]: aut L: ac Madvig (Adv. Crit. iii. 99: et Schütz

[597]: aut forensibus secl. Kayser

[598]: partibus L: senariis versibus Stangl (ex Quint. ix. 4, 125)

[599]: et neque Heerdegen: et neve L: neve Stangl: et ne vulg.

[600]: atque Stangl: idque L

[601]: debet esse L: solet esse Piderit: est Bake

[602]: profecto se fudisse codd. dett.:profectos effugisse L

[603]: perfugis Quint. ei Rufinus: perfugiis L

[604]: comparant L Rufinus: comparat is vel comparatis Quint. codd.

[605]: cadit L et Rufinus: cadens Schenkl

[606]: alienos L: alienis Rufinus: antis aenis Schütz

[607]: finitur L: finitum Rufinus

[608]: spondeis Rufinus: spondius L

[609]: pugiunculis Rufinus: pungiunculis L faciet Rufinus: fecit F1: facit F2OPM

[610]: nos Rufinus: nostra L (exspectares illa nostra Sandys)

[611]: dein Rufinus

[612]: quaeso vulg.: quasi L Quint. Rufinus

[613]: quam vulg.: om. L et Rufinus

[614]: quae Rufinus: quas L

[615]: lectissimis codd. deti.: lectissime L

[616]: et nec L: sed nec Madvig

[617]: vinctus C. F. W. Müller: iunctus L

[618]: orator Bake: oratio L

[619]: tecte edd. vett.: tecti L: recte vulg. (ex Quint. ix. 3. 8)

[620]: ut Manutius:ne L

[621]: ei codd. dett.: hi L

[622]: ne aut L: ut Manutius

[623]: celet vulg.: celat L

[624]: ad quem scripsit secl. Schüts

[625]: cui se purgat Heerdegenio interpolata videntur

[626]: versiculorum Jahn: siculorum L

[627]: facultate L: facilitate Stangl

[628]: semper versetur: hinc incipit denuo cod. A

[629]: vitia vitaverit L: vitiaverit A

[630]: illa codd. dett. Madvig: alia AL

[631]: composite A: compositis L

[632]: dissolvas A: dissolvat L

[633]: corrumpatur AL: corrumpetur Hoerner

[634]: immuta ... superarunt om. A

[635]: isdem tamen verbis A: isdem verbis L, secl. Bake

[636]: ordine ... commutato secl. Schütz

[637]: fuerit L: fuerat Lambinus

[638]: dixerit AL: didicerit Stangl

[639]: sic ut A: om. L

[640]: si quis... sequantur L

[641]: dissipare Nonius

[642]: quod ego laudo om. A

[643]: reperiam ipse A: reperiam ipsa L: reperiant ipsa codd. dett.: reperiant, ipse Madvig

[644]: volet Ernesti

[645]: composite et om. A

[646]: exspectari codd. dett.: spectari A: expectare L

[647]: audire L

[648]: mihimet A: mihi L

[649]: levissima A: novissima L

[650]: verum L: verum tam_ (i. e.tamen) A: tam codd. dett.:cum F

[651]: impudentiam A: imprudentiam FOP1