Pular para o conteúdo

Against Lucius Calpurnius Piso

Marcus Tullius Cicero · Parte 49

Now for your colleague; he, having dissipated an enormous booty which he had acquired by draining the fortunes of the farmers of the revenue, and the lands and cities of the allies, after his insatiable lusts had swallowed some portion of that booty, his new and unexampled luxury had devoured part, when part had gone in purchases in those districts where he plundered everything, and part had been spent in effecting exchanges of property for the purpose of heaping hill upon hill in this Tusculan estate of his; after he had become needy, and after that intolerable mass that he was heaping up had been interrupted and had come to a standstill,—be, I say, then sold himself, and his fasces, and the army of the Roman people, and the oracular consent and prohibition of the immortal gods, and the answer of the priests, and the authority of the senate, and the commands of the people, and the name and dignity of the Roman empire, to the king of Egypt. [49] Though he had the boundaries of his province as extensive as he had desired, as he had wished, as he had procured them to be, by purchasing them at the price of my existence as a citizen, still he could not contain himself within them; he led his army out of Syria. How could he lead it out of his province? He let himself out as a hired comrade to the king of Alexandria.