Pular para o conteúdo

Letters to Atticus

Marcus Tullius Cicero · DCCXCV (A XVI, 9)

DCCXCV (A XVI, 9)

[16.9] [Sh.795] TO ATTICUS (AT ROME)

PUTEOLI, NOVEMBER

Two letters on the same day from Octavian! His present view is that I should come to Rome at once: and that he wishes to act through the senate. I told him that a meeting of the senate was impossible before the 1st of January: [1569] and I believe it is really so. But he adds also: "And by your advice." In short, he insists: while I "suspend judgment." I don't trust his youth. I am in the dark as to his disposition. I am not willing to do anything without your friend Pansa. I am afraid of Antony succeeding, and I don't like going far from the sea: and at the same time I fear some great coup without my being there. Varro, for his part, doesn't like the youth's plan. I don't agree with him. He has forces on which he can depend. He can count on Decimus Brutus, [1570] and is making no secret of his intentions. He is organizing his men in companies at Capua; he is paying them their bounty-money. War seems to be ever coming nearer and nearer. Do answer this letter. I am surprised that my letter-carrier left Rome on the 1st without anything from you.