Pular para o conteúdo

Letters to Atticus

Marcus Tullius Cicero · DCCXCVIII (A XVI, 10)

DCCXCVIII (A XVI, 10)

[16.10] [Sh.798] TO ATTICUS (AT ROME)

SINUESSA, 8 NOVEMBER

On the 7th I arrived at my lodge at Sinuessa. On the same day it was the common talk that Antony was going to halt at Casilinum. So I changed my plan: for I had resolved to go straight along the Appian road to home. He would have easily caught me up; for they say he travels with Caesarian rapidity. I therefore turned off at Minturnae by the road to Arpinum. I made up my mind to stay on the 9th at Aquinum or in Arcanum. [1589] Now then, my dear Atticus, give your whole mind to this anxious consideration: for it is a very grave business. There are three alternatives: am I to remain at Arpinum, or to remove nearer town, or to come to Rome? Which ever you think right, I will do. But answer at once: I am waiting eagerly for a letter from you.

Morning, 8 November, at Sinuessa.